syksyisin kukkiva
autumn-blooming · autumn-flowering · fall-blooming · fall-flowering · late-blooming · late-flowering
syksyisen oor Engels
syksyisen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of syksyinen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myös keitetyn perunan maku on ainutlaatuinen ja tuo mieleen paahdetun viljan ja syksyiset pähkinät.
I' il defend our wealth from the foreign invader!EurLex-2 EurLex-2
Sademäärään liittyvä ominainen piirre ovat lyhyet mutta voimakkaat myrskyt, joita esiintyy pääasiassa syksyisin ja keväisin.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everEurlex2019 Eurlex2019
Keskimääräinen sademäärä on noin 550 mm. Sadetta saadaan lähinnä syksyisin ja talvisin (marraskuusta maaliskuuhun).
We thank you for honouring our House with your visit.EurLex-2 EurLex-2
Ilmasto-olojen, maaston tasaisuuden ja suhteellisen pienten korkeuserojen vuoksi hallan riski on mahdollinen talvisin, keväisin ja syksyisin.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustEurlex2019 Eurlex2019
Kun syksyiset lehdet putoilevat puista.
If you wanna rock, you gotta break the rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näiden tekijöiden yhdistelmän ansiosta myös talvilämpötilat pysyvät riittävän alhaisina (keskimäärin 5–7 celsiusastetta) kasvien lepotilan ja kiivikasvien silmujen hyvän puhkeamisen mahdollistamiseksi, ja samalla ne vähentävät voimakkaasti hallan riskiä syksyisin ja keväisin.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Eurlex2019 Eurlex2019
Maaliskuun 19. päivänä 1983 uusi Beetelin rakennuskompleksimme vihittiin kauniissa syksyisessä auringonpaisteessa.
When I' ve time.I' il change the prescriptionjw2019 jw2019
Jotkin niistä ovat ikivihreitä, toiset taas pudottavat lehtensä syksyisin.
Kim' s smart enough to know her limitsjw2019 jw2019
Siellä mistä minä tulen lapset rakastavat leikkiä syksyisin puista putoavilla lehdillä.
Capital requirements (implementation plan) (voteLiterature Literature
Kuitenkin lokakuun 9. päivän aamuna – vihkiäispäivänä – mäenlaella seisoi hohtavan valkoinen ja harmaa Beetel-kompleksi vihreiden nurmikoiden ja moniväristen kukkapenkkien ympäröimänä. Alempana näkyi tyypillinen kastilialainen maisema syksyisissä okraväreissään.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.jw2019 jw2019
Inventointi toteutetaan uuden lehvästön kasvun päätyttyä ja ennen niiden syksyisen värinmuutoksen alkamista.
No one could tell it was meEurLex-2 EurLex-2
Näen syksyisiä mäkiä.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jäsenvaltiot voivat vahvistaa lisäedellytyksiä varsinkin tuotantomenetelmän osalta, jotta erityisesti voidaan ottaa huomioon tarve saavuttaa direktiivin 91/676/ETY ja direktiivin 2000/60/EY tavoitteet, sillä typpeä sitovat kasvit saattavat lisätä typen huuhtoutumisriskiä syksyisin.
Have you seen him?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vaikkei laiduntaminen olekaan pakollista, sitä harjoitetaan paljon keväisin ja syksyisin laaksoissa sijaitsevilla niityillä ja kesäisin kausiluonteisesti vaihtelevan ajan alppiniityillä.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Tämä virranjuova oli nyt kuivilla, mutta keväisin ja syksyisin vesi siinä juoksi vahvasti.
That' s a good little bitchLiterature Literature
Kesäajan vaikutukset liikenneturvallisuuteen liittyvät siihen, vaikuttavatko toisaalta pimeämmät aamut erityisesti keväisin ja syksyisin ja toisaalta valoisammat illat liikenneonnettomuuksien määrään.
Let me talk to ChaseEurLex-2 EurLex-2
Erityisen paljon niitä näkee keväisin ja syksyisin, kun ne siirtyvät paikasta toiseen.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegejw2019 jw2019
Yksityiskohta syksyisestä maisemasta, Tiffanyn lasimaalaus (yllä); lasimaalaus Jehovan todistajien konventtisalissa Jerseyn kaupungissa New Jerseyssä Yhdysvalloissa (vasemmalla)
Subject: EU Anti-Trafficking Dayjw2019 jw2019
Ehdotan siten, että neuvoston syksyisen vastuuvapausmenettelyn siirtäminen hyväksytään, jos neuvosto ottaa mietinnön asialistalleen.
I would like very much to do that againEuroparl8 Europarl8
Syksyisin ja talvisin dyynit järjestävät kävijöille erikoisnäytöksen. Voimakkaat tuulet nostattavat dyynien harjalta hiekkapilviä, jotka muistuttavat aaltojen pärskeitä.
You look like crapjw2019 jw2019
Syksyisin komissio sisällyttää käytettävissä olevien tietojen perusteella ensimmäisen arvion varainhoitovuoden yli-tai alijäämästä alustavaa talousarvioesitystä koskevaan oikaisukirjelmään.
What are you doing?elitreca-2022 elitreca-2022
37 Telkän ja tukkasotkan osalta on kiistatonta, että näitä lajeja esiintyy syksyisin tietyissä määrin kevätmetsästysalueilla.
the guy who was killed wasnt even # years oldEurLex-2 EurLex-2
He tulevat syksyisin pohjoiseen ruskan takia.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lombardian aluehallinto ja Brescian provinssi eivät - harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta - ole saattaneet suojelun piiriin lintujen muuton kannalta merkittäviä Brescian Alppien solia, jotka Corpo Forestale dello Staton huhtikuussa 1997 toteuttaman tutkimuksen mukaan kuuluvat Euroopan laulu- ja petolintujen tärkeimpiin syksyisiin muuttoreitteihin Alppien yli, vuodesta toiseen sallitaan uudelleen lintujen pyydystäminen verkoilla, vaikka italialaisten luonnonsuojelijoiden näitä alueellisten hallintotuomioistuinten määräyksiä vastaan direktiiviin 79/409/ETY(1) nojalla tekemät valitukset on säännöllisesti hyväksytty, pelkästään vuonna 1997 sallittiin yli kahdeksan miljoonan EU-lainsäädännöllä suojellun varpusen, kottaraisen, peipon ja järripeipon ampuminen.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.