syvällisyys oor Engels
syvällisyys
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
depth
Tärkein tekijä hengellisen kypsyyden saavuttamisessa ja säilyttämisessä on antaumuksen syvällisyys.
The most important single factor in attaining as well as maintaining spiritual maturity is depth of devotion.
profundity
abstruseness
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abstrusity · astuteness · deepness · profoundness · reconditeness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Israelissa käytettyjen opetusmenetelmien hengellinen syvällisyys käy ilmi läpi Sananlaskujen kirjan.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedjw2019 jw2019
Hyvät parlamentin jäsenet, minun täytyy sanoa, että tämänpäiväinen mietintöä koskeva keskustelu on herättänyt minussa melkoisesti tunteita, sillä keskustelussa on tullut esiin tämän ongelman keskeiset tekijät ja valtava syvällisyys.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Europarl8 Europarl8
Tarkastuksen asianmukainen suorittaminen, mukaan lukien lakisääteinen välineiden käyttömahdollisuus, tehokas vastine kieltäytymisiin, toimintojen, järjestelmien ja asiakirjojen arvioinnin syvällisyys ja asiantuntemus; todistusaineiston kokoaminen; tarkastuksen sopiva kesto ja yrityksen johdolle osoitettuja huomautuksia sisältävän kirjallisen kertomuksen täydellisyys
I could say the same thingEurLex-2 EurLex-2
Hän on jännittävä ja huomaavai ― nen, jos ei tuijota peilikuvaansa ― mutta hänestä puuttuu syvällisyys
To repress one' s feelings only makes them strongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tärkein tekijä hengellisen kypsyyden saavuttamisessa ja säilyttämisessä on antaumuksen syvällisyys.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionjw2019 jw2019
Ilmoitetun viisauden syvällisyys särkee tavanomaisten ajatuskaavojemme ympyrät, jotka eivät mitenkään pysty toistamaan adekvaatisti Jumalan viisautta.
The Commission shall take a decision within one monthvatican.va vatican.va
Mietiskelyn haluttaviin hedelmiin kuuluvat syvällisyys ja hillitty varovaisuus, ominaisuudet jotka johtavat ymmärtäväisiin sanoihin ja tekoihin, jotka puolestaan edistävät sopusointuisia ihmissuhteita.
Perhaps I could come, toojw2019 jw2019
epätäydellinen tai epäsymmetrinen informaatio: riskin taso ja tutkimuksen syvällisyys; ulkoisen rahoituksen tarve; ulkoisen rahoituksen saantiin vaikuttavat tuensaajan ominaispiirteet;
Are you Temujin?EurLex-2 EurLex-2
Tuomareiden ja joskus myös syyttäjien peruskoulutuksen syvällisyys vaihtelee sen perusteella, valitaanko heidät koulutukseen korkeakoulupohjalta vai onko heillä jo takanaan usean vuoden ammatillinen kokemus.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellEurLex-2 EurLex-2
Minusta näistä puheenvuoroista ilmeni selkeästi EBRD:n tehtävän syvällisyys ja voimavarat sekä siihen liittyvät haasteet.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Europarl8 Europarl8
22 Raamatun viisauden syvällisyys tosiaankin osoittaa, että Raamattu on todella Jumalan sana.
I don' t know any Amijw2019 jw2019
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, tässä keskustelussa saavutettiin tietenkin jonkinasteinen syvällisyys, ja otan vapauden puhua hiukan tavallista pidempään.
These parties don' t come cheapEuroparl8 Europarl8
Se kysyy yksityisen itsen poissaolon nähdä tämän syvällisyys.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandQED QED
Sen syvällisyys on ajatuksia herättävää ja se rauhoittaa minua.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!jw2019 jw2019
Hämmästelin alusta asti sitä, miten nerokkaasti syvällisyys ja helppotajuisuus yhdistyvät sen rakkautta huokuvissa sanoissa.”
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterjw2019 jw2019
▫ Miten Israelissa käytettyjen opetusmenetelmien hengellinen syvällisyys käy ilmi Sananlaskujen kirjasta?
I just can' t believe this is really happeningjw2019 jw2019
(1810.4) 164:2.2 Tässä tilaisuudessa Jeesuksen kaikki kuulijat olivat oppineita miehiä, ja Mestarin tälle kunnianarvoisalle ryhmälle esittämien huomioiden laaja-alaisuus ja syvällisyys hämmästyttivät sekä näitä oppineita että hänen kahta apostoliaan.
I' m so glad you got back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hänestä oli ilo keskustella kulttuuri-, kasvatus-, sosiaalisista, taloudellisista, poliittisista ja uskonnollisista asioista varttuneempien ihmisten kanssa, ja hänen järkeilyjensä syvällisyys ja havaintojensa terävyys niin lumosivat hänen aikuiset keskustelukumppaninsa, että nämä olivat aina enemmän kuin halukkaita juttelemaan hänen kanssaan.
The determination of the shipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Business School on ylpeä siitä, että akateemisten tutkijoiden käytössään käytössään olevan tiedon syvällisyys ja käytännön merkitys varmistavat, että tutkimus yhdistetään asiaankuuluvaan todelliseen sovellukseen.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sanoman syvällisyys ja henkilökohtaisuus kosketti ja ravitsi kaikkia kuulijoita.
Tonight we will welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaikki syvällisyys on hävinnyt aivoista.
Come on, Donny!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palvonnan laadun määrittelee luodun tajuamiskyvyn syvällisyys; ja sitä mukaa kun tietämys Jumalten infiniittisestä luonteesta edistyy, tulee palvonnasta yhä kaikenkattavampaa, kunnes se lopulta yltää suurimman kokemuksellisen riemun autuuteen ja suurenmoisimpaan luotujen tuntemaan mielihyvään.
You' il see it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pohjoisirlantilaisen Mary McIntyren töissä yhdistyy synkkyys ja syvällisyys. McIntyre valokuvaa maisemia ja sisätiloja tiettyyn aikaan päivästä, tietynlaisissa sääolosuhteissa saadakseen aikaan halutun tunnelman. Taiteilija mystifioi ja toisaalta rekonstruoi kuvatut, näennäisesti hylätyt kohteet lisäämällä niihin maisemamaalaukselle ominaisia tunnuspiirteitä.
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[s.1810:4_164:2.2] Tässä tilaisuudessa Jeesuksen kaikki kuulijat olivat oppineita miehiä, ja Mestarin tälle kunnianarvoisalle ryhmälle esittämien huomioiden laaja-alaisuus ja syvällisyys hämmästyttivät sekä näitä oppineita että hänen kahta apostoliaan.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.