syylä oor Engels

syylä

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

wart

naamwoord

type of growth occurring on the skin

Syylät ovat rumia mutta vaarattomia.
Warts are ugly but harmless.

common wart

naamwoord

juvenile wart

naamwoord

Syylä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

wart

naamwoord

small, rough growth resembling a cauliflower or a solid blister, often found on hands

Syylät ovat rumia mutta vaarattomia.
Warts are ugly but harmless.

Soortgelyke frases

jalkapohjan syylä
plantar wart

voorbeelde

Hänellä ei ole yhtään syylää enää.
She hasn't got any warts at all now.

Kukapa ei jolloinkin olisi ollut hämmästynyt havaitessaan, että hänen ihoonsa on kehittynyt syylä?
Who, at one time or another, has not been surprised to find a wart developing on some part of his or her body?

Kaksi syylää.
Two warts.

Ehkä yksi syy, miksi meillä ei välttämättä ole syylää joka paikassa, johon olemme saaneet haavan tai hyönteisen pureman, on se, että ruumiin immunoiva järjestelmä voi tappaa viruksen.
Perhaps one reason why we do not have a wart at every place where we cut ourselves or get bitten by an insect is that the virus may be “killed” by the body’s immunological system.

Ei, olet kiva syylä...
No, you're a very nice wart

Koska syylät ovat ihon virustartuntoja, syylän rikki raapiminen voi johtaa siihen, että tartunta leviää muihin ruumiinosiin.
Since warts are a virus infection of the skin, scratching open a wart may lead to other parts of the body being infected.

Sitten he pistelivät neulalla jokaista löytämäänsä läiskää, kuten luomea, syylää ja arpea.
They would then stick a needle into any spots they found, such as birthmarks, warts, and scars.

Hänen ensimmäinen syylänsä.
It's her first wart as a witch.

— Kuusikymmentä, että hänellä on syylä nenällä
“Sixty that he has a wart on his nose.”

Pienet nuolevat taas toisiaan, ja Harryllä on suuri syylä varpaassaan.
The little ones are licking each other again, and Harry's got a seeping wart on his extra toe.

Sinua on kai syylä onnitella tästä vastuullisen eliminoinnista.
I suppose congratulations are in order on the elimination of the man who was responsible for all this.

18 aminohappoa pakattuna antimikrobiseen, flavonoidipitoiseen hunajapohjaiseen juomaan, joka poistaa oireesi ja myös parantaa syylät ja parantaa mielialaasi ja suorituskykyäsi.
18 amino acids packed into an antimicrobial, flavonoid-filled, honey-based tonic that will rid you of your symptoms and also cure warts, elevate your mood, and enhance performance.

En halua nähdä sinua tai syylääsi.
I don't wanna see you or your wart.

Syylät ovat rumia mutta vaarattomia.
Warts are ugly but harmless.

Mutta pistäkää syylät paikalleen!
Put warts on him!

Voisitko hieman tarkentaa, missä syylät ovat.
Well, maybe you can be more specific as to where the warts are.

Syylä sammakosta.
" Wart from a bullfrog.

Kuin katselisi kaunista naamaa, jossa on syylä.
Looking at this map is like gazing at a beautiful face with an ugly wart on it.

Luostari-yhteiskunnat ovat suuressa yhteiskunnassa samaa kuin misteli on tammessa ja syylä ihmisruumiissa.
Monastic communities are to the great social community what the ivy is to the oak, what the wart is to the human body.

Hänellä ei ole enää yhtään syylää
She hasn' t got any warts at all now

Kalussani on kaksi syylää.
I've got two fucking warts on my cock.

Minulla itselläni ei ollut mitään syylä valittaa hänen kohteluaan vastaan; päinvastoin.
I certainly had no complaints to register with him, on the contrary.

Asiaa tutkineet lääkärit kertovat, että tavalliset syylät johtuvat erään viruksen aiheuttamasta paikallistartunnasta.
Doctors who have studied the matter report that common warts are the result of a local infection caused by a certain virus.

Olin Ranskassa, kun Ruandassa tapahtui joukkomurha - tämä ei ole tarkoitettu Ranskaa vastaan vaan kommentiksi siitä, miten tiedotusvälineet jakavat tietoa - ja jalkapallotähti Zidane jalassa oleva syylä herätti kirjaimellisesti Ruandan joukkomurhaa enemmän huomiota.
I was in France when the massacre in Rwanda took place - and this is not directed against France, but is a comment on how the media report information - and the fact that Mr Zidane, the football star, had a wart on his knee literally drew more attention than the massacre in Rwanda.