taavetti oor Engels
taavetti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
davit
en
crane to sling a lifeboat, maintenance trapeze etc
Sen vatsa oli täynnä tarpeellista polttoainetta ja muonaa ja uudet pelastusveneet riippuivat sen taaveteista.
Her belly was full now of all necessary coal and provisions and new lifeboats hung from her davits.
david
(nautical) davit (crane to sling a lifeboat, maintenance trapeze etc)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Taavetti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
David
en
male given name
A male given name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taljaköysin ja vintturein varustetut vesillelaskulaitteet (taavetit)
Having regardto the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEurLex-2 EurLex-2
"""Taavetti, sinä olet vielä liian nuori, nouda tänne päälyssaappaat""."
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December #shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLiterature Literature
a) taavetein laskettavat pelastusveneet,
What the heck is all this?EurLex-2 EurLex-2
.6 Milloin on tarpeen, on huolehdittava siitä, että taavetein laskettava pelastusvene tai -lautta voidaan tuoda aluksen sivulle ja pitää paikoillaan, jotta henkilöt voivat turvallisesti siirtyä pelastusveneeseen tai -lauttaan.
We' re not going to waste timeEurLex-2 EurLex-2
Momentti, joka aiheutuu kaikkien taavetein laskettavien pelastusveneiden ja -lauttojen vesillelaskusta täydellä kuormalla yhdeltä sivulta:
A heroes never runsEurLex-2 EurLex-2
.2 Momentti, joka aiheutuu kaikkien taavetein laskettavien pelastusveneiden ja -lauttojen vesillelaskusta täydella kuormalla yhdeltä sivulta:
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurLex-2 EurLex-2
Tarvittaessa on huolehdittava siitä, että taavetein laskettava pelastusvene tai -lautta voidaan tuoda aluksen sivulle ja pitää paikoillaan, jotta ihmiset voivat turvallisesti siirtyä pelastusveneeseen tai -lauttaan.
I read it much better than I speak itEuroParl2021 EuroParl2021
"Jos eivät meidän esi-isämme liene valhetelleet, hän kohosi sen kautta Taavetti Brucen valtioistuin-kumppaliksi""."
Allison?Hey, babe, it' sLiterature Literature
.2.3 täyteen kuormatun taavetein laskettavan pelastuslautan, joka on kiinnitetty jokaiseen vahingoittuneen aluksen kallistuman puoleisen sivun taavettiin, oletetaan olevan riippumassa aluksen sivulla valmiina laskuun,
Mister and MissisEurLex-2 EurLex-2
Ainoastaan taavetein laskettavan pelastuslautan automaattiset laukaisukoukut.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyEurlex2019 Eurlex2019
"sanoi hän Taavetille, ""kuinka voitte te käyttää itseänne niin tyhmästi näin arkaluontoisessa asiassa?"
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
"Taavetti arveli vähän aikaa ja vastasi viimein: ""Tässä!"""
Don' t cry for me, MummyLiterature Literature
Mitä sanoo se suuri runoilia Taavetista ja Goliathista?
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
.6Tarvittaessa on huolehdittava siitä, että taavetein laskettava pelastusvene tai -lautta voidaan tuoda aluksen sivulle ja pitää paikoillaan, jotta ihmiset voivat turvallisesti siirtyä pelastusveneeseen tai -lauttaan.
I will call you with the detailsEurlex2019 Eurlex2019
6 Tarvittaessa on huolehdittava siitä, että taavetein laskettava pelastusvene tai -lautta voidaan tuoda aluksen sivulle ja pitää paikoillaan, jotta henkilöt voivat turvallisesti siirtyä pelastusveneeseen tai -lauttaan.
Borg had a serve that was very goodEurLex-2 EurLex-2
kaikkien taavetein laskettavien pelastusveneiden ja -lauttojen vesillelasku täydellä kuormalla yhdeltä sivulta,
You disobeyed, JerryEurLex-2 EurLex-2
Tämä voitaisiin rakentaa laiturille, jonka varaan asennetaan kaapelikela, taavetti ja runko
ls there any news, yes or no?oj4 oj4
.2 Momentti, joka johtuu kaikkien taavetein laskettavien pelastusalusten vesillelaskusta täydellä kuormalla yhdeltä sivulta:
So I' m finding outEurLex-2 EurLex-2
Taaveteilla laskettavat pelastuslautat on sijoitettava nostokoukkujen ulottuville, ellei aluksessa ole siirtolaitetta, joka ei voi mennä toimintakyvyttömäksi 10 asteen viippauksen ja 20 asteen kallistuman rajoissa kummalle puolelle tahansa uusien alusten kohdalla ja vastaavasti vähintään 15 astetta kummalle puolelle tahansa olemassa olevissa aluksissa tai aluksen liikkumisen tai sähkölaitevikojen johdosta.
The issue is simply whatthe most effective tactic might be to achieve that resultEurLex-2 EurLex-2
Taavetein laskettavat pelastusveneet:
You can' t pass it byEurLex-2 EurLex-2
taavetein laskettavat pelastusveneet.
Measures # andEuroParl2021 EuroParl2021
.6 Tarvittaessa on huolehdittava siitä, että taavetein laskettava pelastusvene tai -lautta voidaan tuoda aluksen sivulle ja pitää paikoillaan, jotta henkilöt voivat turvallisesti siirtyä pelastusveneeseen tai -lauttaan.
I' il walk you homeEurLex-2 EurLex-2
.4 Taaveteilla laskettavat pelastuslautat on sijoitettava nostokoukkujen ulottuville, ellei aluksessa ole siirtolaitetta, joka ei voi mennä toimintakyvyttömäksi 10 asteen viippauksen ja 20 asteen kallistuman rajoissa kummalle puolelle tahansa uusien alusten kohdalla ja vastaavasti vähintään 15 astetta kummalle puolelle tahansa olemassa olevissa aluksissa, tai aluksen liikkumisen tai sähkölaitevikojen johdosta.
cartons over thereEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.