taitat oor Engels

taitat

werkwoord

Soortgelyke frases

taitaa
ace · be able · be able to · can · control · have down · is likely to · master · may · may be · maybe · probably · refract

voorbeelde

Sue, siellä taitaa olla toinen vauva.
Sue, I think there's another baby up in there.

Siitä taitaa olla nyt 21 vuotta, kun entinen kollegani Hugh McMahon sekä De Rossa ottivat asian esiin.
I think it is now 21 years since this matter was raised by one of my former colleagues, Hugh McMahon, as well as Mr De Rossa.

Hänen kurkkunsa taitaa tukkeutua!
I think his throat's closing up!

Tästä taitaa tulla pitkä ilta.
I think it's going to be a long night, son.

Se taitaa tulla heistä.
I think it's coming from them.

Lavinia taitaa sumuttaa isoisää.
I think Lavinia is pulling one over on Grandad.

Niin taitaa olla parasta.
Yeah, I think you better.

Joella taitaa olla aikaa nykyään.
Between you and me, I think Joe's got a little free time these days.

Se taitaa olla yleisöpuhelimen numero.
Looks like it's a pay phone.

Ella taitaa olla pulassa.
I think Ella's in trouble.

Hän taitaa olla rakastunut sinuun.
I think he's in love with you.

Sinua taitaa tulla vähiten ikävä.
I think I'll miss you least of all.

Hyde, tämä taitaa olla sinun.
Hyde, I think this one's yours.

Tässä taitaa olla pieni väärinkäsitys.
Okay, apparently, there's been a bit of a misunderstanding.

Teillä taitaa olla väärä yhtiö.
Maybe you got the wrong company.

Hän taitaa kyllä korupuheen.
Oh, yeah, he sure does wax poetical, doesn't he?

Yhteys taitaa heiketä
Well, I think we' re getting a weak connection now

Taitaa olla.
Yeah, I suppose it is.

Yksi taitaa olla nokkani sisällä.
I think I got one inside my beak.

Leikkaa, taita ja säilytä tämä haastekortti!
Cut, fold, and keep this challenge card!

Se taitaa tehdä hänestä... Takahammaskarhun.
I guess that makes her a... molar bear.

Viha taitaa ottaa teistä vallan.
Sounds like you've got anger-management issues, Mr. Strauss.

Minulla taitaa olla samanlainen ongelma.
I believe I may have a similar problem.

Taitaa tulla tuomiopäivä.
Judgment Day, perhaps.

Sinulla taitaa mennä oikein hyvin.
You... you must be doing very well.