talvisen
talvisin oor Engels
talvisin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
winters
en
in the winter
Kylmää ja kuivaa, loistava auringonpaiste, mikä kaunis talvisää!
Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!
during winters
Instrctive plural form of talvinen.
Superlative form of talvinen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näytätte niin talvisilta, toverit.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkistus 5 Ehdotus asetukseksi Johdanto-osan 5 a kappale (uusi) Komission teksti Tarkistus (5 a) Vapautuneiden otsonin esiasteiden aiheuttamia runsaita ilmansaasteita (runsaat otsonipitoisuudet yhdistettynä korkeisiin lämpötiloihin kesäisin) sekä dieselhiukkaspäästöjen ja muiden päästöjen aiheuttamia ilmansaasteita (jotka inversion kanssa saavat aikaan savusumua talvisin) olisi torjuttava ennaltaehkäisevien toimenpiteiden avulla.
Who Coughed?not-set not-set
Kuvittelivatko ihmiset hetken, että Euroopan parlamentti päättää asiasta, koska talvisin on mukavampaa pitää istuntoa Courmayeurissa ja kesäisin Saint-Tropez'ssa?
They run offEuroparl8 Europarl8
Hän menee ulos sade-ilmallakin, hän kävelee märätkin paikat, hän matkustelee talvisinkin.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityLiterature Literature
Karhu on horroksessa talvisin, poika.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juustot pestiin käsin harjalla, talvisin kellarissa ja kesäisin ulkona.
You watched?EurLex-2 EurLex-2
Talvis-aikaan he kerran kuukaudessa kohtasivat toisensa tanssikoulussa, käsityöläisopiston salissa.
Outlet tubeLiterature Literature
Yhteys maantieteelliseen alkuperään: Perun etelärannikko, jolla Pisco-alue sijaitsee, on merivirtausten vuoksi kuivaa aluetta, jonka ainoa luonnollinen kosteus on peräisin talvisin esiintyvistä harvoista sateista ja sumupilvistä.
Sometimes I wish I was genetically enhancedEurLex-2 EurLex-2
Talvisin he suosivat siltoja.
I don' t like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sateet jakautuvat hyvin epätasaisesti; eniten sataa talvisin, ja kesällä saadaan tuskin lainkaan sadetta.
The store detective!EurLex-2 EurLex-2
Aukoilla tummat oksat kuvautuivat mustiksi ja selviksi talvisen taivaan vaaleansiniselle pohjalle.
Happy birthday, ClaireLiterature Literature
Onko komissiolla muita jäsenvaltioita koskevia tietoja, jotka osoittavat, että sisäisiltä päästöjen vähennyskeinoilta odotettujen tulosten yliarviointi (johtui esimerkiksi ankarasta talvisäästä) on – Kioton pöytäkirjan tulevaa aikarajaa silmällä pitäen – viime aikoina lisännyt päästöhyvitysten ostotarvetta entisestään?
Oh, you wanna go to Africanot-set not-set
Magotin lähisukulaiset japaninmakakit ovat puolestaan tunnettu vetonaula Japanin kuumilla lähteillä, joille ne kokoontuvat talvisin.
Ray, we' ve only just gotoff the fucking trainjw2019 jw2019
Polttoaineen kallistuminen veisi talvisin vähävaraisia vanhuksia kuolemaan jopa rikkaissa maissa.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?Literature Literature
Ne ovat myös antaneet perusteellisen kuvauksen niistä erityisistä olosuhteista, joissa Suomen kalastusalan on toimittava: erityiset ilmasto-olosuhteet, joihin liittyy jää ja pimeys talvisin, rannikkovesien pinnanmuodostus (matalat vedet ja epätasainen merenpohja) ja suuri hyljekanta.
The King' s impatience will embrace a duke or twoEurLex-2 EurLex-2
Mittaukset tehdään kesäisessä ilmanalassa (vähintään kahdeksan viikon jakso, jona ilmanvaihtotaso on > 80 % suurimmasta ilmanvaihtotasosta) ja talvisessa ilmanalassa (vähintään kahdeksan viikon jakso, jona ilmanvaihtotaso on < 30 % suurimmasta ilmanvaihtotasosta) eläintenpidon ollessa edustavaa ja eläinsuojan ollessa täynnä ja vain, jos riittävän kauan (esim. neljä viikkoa) on kulunut pesuveden viimeisimmästä vaihdosta.
Preparations for use on the haireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Italia (ankara talvisää)
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeEurLex-2 EurLex-2
1. kesäkuuta 2003 alkaen tulee voimaan yöliikennettä koskeva kielto, joka oli voimassa jo talvisin,
They ain' t looking for me up thereEurLex-2 EurLex-2
Nyt vielä suurempia alueita jää suojelematta, vaikka ne ovat EU:n Natura-direktiivin nojalla ensisijaisesti suojeltavia luontotyyppejä ja edelleen erittäin tärkeitä kosteikkoja, joilla linnut pesivät ja yöpyvät talvisin.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?not-set not-set
Keskimääräinen sademäärä on noin 550 mm. Sadetta saadaan lähinnä syksyisin ja talvisin (marraskuusta maaliskuuhun).
I still have so much to learn!EurLex-2 EurLex-2
Ilmasto-olojen, maaston tasaisuuden ja suhteellisen pienten korkeuserojen vuoksi hallan riski on mahdollinen talvisin, keväisin ja syksyisin.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesEurlex2019 Eurlex2019
Ankara talvisää ja neuvostojoukkojen ja -partisaanien päättäväinen vastarinta pysäytti saksalaisten hyökyaallon vuoden loppuun mennessä.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowjw2019 jw2019
Talviset yöt ovat pitkät ja pimeät.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
Minulla on talvisin lämmitin.
Look, just so you know, I take all my dates hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.