tarkkailupiste oor Engels
tarkkailupiste
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
lookout
en
vantage point with a view of the surrounding area
observation post
en
lookout
Ulos haluan liikkuvan jalkapartion ja kaksi pysyvää tarkkailupistettä.
Outside, I want a mobile foot patrol and two permanent observation posts.
vantage point, observation post, lookout (place that provides a good view for keeping an eye on something)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olen sitä mieltä, että kaikille kolmelle mantereelle kannattaisi perustaa Euroopan unionin ihmisoikeuksien tarkkailupisteitä, jotka pitäisivät yllä suhteita kansalaisjärjestöjen ja Yhdistyneiden Kansakuntien vastaavien toimielinten kanssa, jotta Euroopan parlamentin komissiolle ja neuvostolle laatimat vuosikertomukset voisivat näkyä parannuksina meidän toiminnassamme.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiEuroparl8 Europarl8
Koska vallitsee tällainen tieteellinen epävarmuus, olisi parempi täsmentää todelliset tarpeet ja tarkastella myös mahdollisuuksia uuden seurantatekniikan, kuten satelliittien, tarkkailupisteiden tai automaattisen tietojenkäsittelyn ja tietokoneistamisen, hyödyntämiseen, jotta voidaan kerätä käyttökelpoista ja luotettavaa tietoa sekä laatia tilastoja yhteisön metsästrategian tueksi.
It' s about three years of trainingEurLex-2 EurLex-2
Kreikan rannikkovartioston (merirajojen vartioinnista vastaava rajaviranomainen) tilannetietoisuus perustuu maan laivaston ja armeijan sille toimittamiin tietoihin sekä muutamaan sen omaan partiointialukseen ja tarkkailupisteeseen.
Basic salariesEurLex-2 EurLex-2
- kehotti virastoa parantamaan toimintansa suunnittelua suhteessa kansallisten tarkkailupisteiden toimintaan ja pani tyytyväisenä merkille viraston ja Dublinin säätiön tekemän yhteistyön,
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
kehotti virastoa parantamaan toimintansa suunnittelua suhteessa kansallisten tarkkailupisteiden toimintaan ja pani tyytyväisenä merkille viraston ja Dublinin säätiön tekemän yhteistyön
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.oj4 oj4
Tarkistan Rexin kuulumiset tarkkailupisteestä.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on tarkkailupiste kaksi
Unmarried,I have no masteropensubtitles2 opensubtitles2
Lisäksi talous- ja sosiaalikomitea on tyytyväinen eri puolille Eurooppaa perustettuihin pysyviin tarkkailupisteisiin (Level II). Niissä tehtävät tutkimukset ovat selvästi muita laajempia.
That depends on how good a sailor you areEurLex-2 EurLex-2
Etsikää tarkkailupiste, ja seuratkaa tulituksen tehoa.
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun saat Maryn, tapaa meidät K Streetin tarkkailupisteessä.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokaiselle lentoradan segmentille tai tarvittaessa jatketulle lentoradan segmentille on määritetty piste (PCPA), jonka kohtisuora etäisyys reitiltä tarkkailupisteeseen on lyhin ja etäisyys havaintopisteestä PCPA:han on määrätty (katso kuva 1).
Did my husband tell you that?EurLex-2 EurLex-2
Tarkkailupiste B
And a ciggie?jw2019 jw2019
Tarkkailupiste on korttelin päässä tapaamispaikalta.
You might wake them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
korostaa että kansallisten resurssien käyttöönotto paikallistasolla on erittäin tärkeää vuoden 2015 jälkeisen kehitysohjelman toteuttamisen onnistumiselle, sillä se on yksi avaintekijöistä kansallista ja paikallista kehitystä edistävien politiikkojen ja strategioiden täytäntöön panemisessa; korostaa tässä yhteydessä, että on ehdottomasti vahvistettava kumppanimaiden paikallisviranomaisten kapasiteettia kunnallisverotuksessa ja talousarvion suunnittelussa; pitää myönteisenä paikallisen rahoituksen tarkkailupisteiden asteittaista perustamista, ja katsoo, että niiden olisi saatava enemmän tukea Euroopan unionilta;
I don' t know whyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kun on lista mahdollisista vakoojista, - ristiviivataan henkilöt muilta tarkkailupisteiltä.
Oh, God, that was an easy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkkailupiste C ilmoittaa lento-aluksista 30 kilsan päässä.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkkailupisteet olisivat myös liiallisia ja tarpeettomia.
You wanna tell me something?EurLex-2 EurLex-2
kehotti virastoa parantamaan toimintansa suunnittelua suhteessa kansallisten tarkkailupisteiden toimintaan ja pani tyytyväisenä merkille viraston ja Dublinin säätiön tekemän yhteistyön,
Those days are goneEurLex-2 EurLex-2
Tässä kysymyksessä edellytetyt tiedot ovat samat kuin kysymystä A9 koskevat tiedot, eli tiedot, jotka liittyvät kansainväliseen mittausverkostoon kuuluviin tarkkailupisteisiin ja joita täydennetään ainoastaan edustavien pisteiden tiedoilla sellaisilla alueilla, joita verkosto ei kata.
To play the NottinghamEurLex-2 EurLex-2
109 Itävallan tasavalta ja komissio ovat tässä tapauksessa samaa mieltä siitä, että direktiivin 1999/30 liitteessä II olevassa I jaksossa vuosiksi 2002–2009 vahvistettu ilman typpidioksidipitoisuuden vuosiraja-arvo on ylitetty Vomp/Raststätte-nimisessä tarkkailupisteessä.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesEurLex-2 EurLex-2
Kansalliset toimivaltuudet tässä tapauksessa huomioon ottaen komissio on kuitenkin suositellut paikallisten tarkkailupisteiden perustamista, joiden avulla voitaisiin vastata kentällä kuluttajien huolenaiheisiin ja seurata näiden kolikoiden ja setelien käyttöönottoa siirtymävaiheen aikana.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onEuroparl8 Europarl8
Heillä on tuolla tarkkailupiste.
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boaz, olet tarkkailupisteessä.
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menen tarkkailupisteeseen
No one understand you better than meopensubtitles2 opensubtitles2
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.