ilmaista tunteensa teatraalisesti
emote
teatraalisesti oor Engels
teatraalisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
theatrically
en
in a theatrical manner
Tästä syystä, tarvitsen avukseni teatraalisia avuja omaavaa henkilöä.
As a result, I'm in need of someone with some theatrical skill.
dramatically
stagily
theatrically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
. Arvoisa puhemies, haluaisin pyytää teatraalisesti anteeksi jo etukäteen.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentEuroparl8 Europarl8
Teikäläiset ovat niin teatraalisia.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Nykyisenä television aikakautena TV-saarnaajat käyttävät hyväkseen tuota tiedotusvälinettä kaikin teatraalisin keinoin ja psykologisin menetelmin viekoitellakseen ihmisjoukkoja ja tyhjentääkseen laumaansa kuuluvien taskut.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostjw2019 jw2019
David Salvatore Costan haastekirjelmän mukaan ohjelman loppuosassa Claudio Fava esitti voimakkaasti Salvatore Cuffarolle teatraalisesti David Salvatore Costaa koskevia loukkaavia syytöksiä, joka ei ollut edes mukana keskustelussa.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]not-set not-set
Tuhlaan aikaa asiaankuulumattomiin, omahyväisiin teatraalisiin harhapolkuihin.
You' re not goin ' to the dance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun oli isän vuoro, hän rukoili hyvin vilpittömästi mutta ei koskaan teatraalisella tai ylitunteellisella tavalla.
Give me back that medalLDS LDS
Kuulostaa teatraaliselta.
That should keep them on the wrong trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos aineistossa on lainauksia jonkun puheesta, lue ne tunteella mutta älä teatraalisesti.
On the housejw2019 jw2019
Nöyrät rukoukset eivät ole mahtipontisia eivätkä teatraalisia.
Who has made us outsiders?jw2019 jw2019
Tästä syystä, tarvitsen avukseni teatraalisia avuja omaavaa henkilöä.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta nöyrät rukoukset eivät kuulosta mahtipontisilta eivätkä teatraalisilta.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansjw2019 jw2019
Ollaanpa sitä teatraalisia, Larry.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä en luota voitonhimoisen yhdysvaltalaisen poliitikon teatraalisiin tai didaktisiin palopuheisiin.
Aunt Bubble Butt.Europarl8 Europarl8
Sosioekonominen raivo vaikuttaa aika teatraaliselta.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Minun on pakko tulla siihen tulokseen, että tätä tapausta on viety eteenpäin teatraalisessa mielessä ainoana tarkoituksena saada Jehovan todistajille julkisuutta; että nämä puuhaavat parhaillaan salaliittoa häpäistäkseen heidän mielestään kilpailevaa papistoa; että he ovat mukana yrityksessä, joka mielestäni vaikuttaa lyhytnäköiseltä ja tuhoon tuomitulta, yrityksessä käännyttää tämän maan ja kreivikunnan asukkaita.
handling requests for advicejw2019 jw2019
”Rabbiinien kirjoituksissa on runsaasti todisteita fariseusten vanhurskauden teatraalisesta luonteesta. . . .
The need for a flexible system was emphasized.jw2019 jw2019
Sukupolvien teatraaliset kyvyt lentävät taivaan tuuliin
I hope he doesn' t still hate meopensubtitles2 opensubtitles2
Hänen mukaansa edellinen kiertue Wonder World Tour keskittyi enemmän teatraalisiin asioihin ja asuvaihdoksiin.
Do you want to buy a ring?WikiMatrix WikiMatrix
Kävelysi, puheesi, puhetyylisi teatraaliset kädenliikkeesi...
this should includethe opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla oli mielessäni teatraalisempi ratkaisu.
Afternoon, Mr DeckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Sinä et haluaisi missään tapauksessa esiintyä teatraalisesti käyttäen äärimmäisiä ilmaisukeinoja.
A mouse that left the exact change?jw2019 jw2019
Jeesus ja hänen apostolinsa eivät koskaan pyytäneet rahaa ihmeparannuksista, eivätkä he käyttäytyneet koskaan teatraalisesti.
Is he making fun of us?jw2019 jw2019
Teatraaliselta.
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulostaa hyvin teatraaliselta.
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuntui vähän teatraaliselta rakentaa pommi eläkelahjastani mutta ajattelin että nimilappu " Howard Payne " helpottaisi liikaa
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the Fundopensubtitles2 opensubtitles2
92 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.