tiehyettä
tiehyet oor Engels
tiehyet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of tiehyt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehkä annos riitti sulkemaan tiehyen.
Name and address of granting authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämä aineet poimitaan tehokkaasti erilleen siten, että ne imetään tiehyen seinämään ja palautetaan verenkiertoon siirtämällä ne ympäröivään hiussuoniverkkoon.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofjw2019 jw2019
Synteettiset kemialliset lisäaineet, joihin on sekoitettu murtonestettä, käytettäväksi nesteen tuotannossa tiehyen tuottamiseen lähteestä porausreikään öljy- ja kaasulähteiden porauksessa
Upstairs, checking traffic on- linetmClass tmClass
Tässä ampullaksi sanotussa tiehyen laajennoksessa on erityisiä karvasoluja kimppuina, jotka ovat hyytelömassassa nimeltä cupula.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP tooljw2019 jw2019
Nämä tiehyet ovat yhteydessä toisiinsa ja johtavat liskon suupieliin.
But they do not register as either man or machinejw2019 jw2019
Ongelma piilee siinä, että tutkimusten mukaan 17 prosenttia tiehyen sisäisistä rintasyövistä (DCIS, duktaalinen karsinooma in situ), joissa pahanlaatuiset solut eivät ole tunkeutuneet rauhastiehyen ulkopuolelle, diagnosoidaan virheellisesti, minkä seurauksena naiset joutuvat hoitoihin, jopa molempien rintojen poistoon, ilman todellista syytä.
It' s good to see younot-set not-set
Silti jos kaikki yhden munuaisen tiehyet olisi mahdollista oikoa, niiden pituudeksi tulisi noin 30 kilometriä!
It can' t be cancerjw2019 jw2019
Koska ne erittävät ylenmäärin tai koska niistä nenään tai nieluun johtavat tiehyet sulkeutuvat tulehtumisen vuoksi.
We release this video, creating a media firestormjw2019 jw2019
Valtimoita yhdistävässä tiehyessä on sileistä lihaksista muodostunut luja lihaskerros, joka vetäytyy kokoon syntymän hetkellä ja siten sulkee tiehyen ja pakottaa veren menemään keuhkoihin.
Shall I take your coat?jw2019 jw2019
Niiden kielen alla olevat tiehyet erittävät bakteereita.
i'm not beating these men to scare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun neste etenee tiehyessä kohti suurempaa kokoojaputkea, muut tiehyen seinämässä olevat solut erittävät nesteeseen lisää aineita, muun muassa ammoniakkia, kaliumia, virtsa-ainetta, virtsahappoa ja ylimääräistä vettä.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingjw2019 jw2019
Haima varaa kahden tiehyen välityksellä pääasiassa kolmea entsyymilajia*.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfajw2019 jw2019
Silkki tulee sen leukojen takaosassa olevasta tiehyestä.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesjw2019 jw2019
Ne olivat kuin kehon verisuonia tai puiden oksia. Veden maalle antaman elämännesteen tiehyeitä.
Sex:Yes, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyttyset imevät verta imukärsän kautta ja erittävät sylkeä toisen tiehyen kautta.
so this lawyer fellow says to mejw2019 jw2019
Välittömämpiin syihin kuuluvat kasvannaiset eli polyypit, jotka sulkevat sivuonteloista johtavat tiehyet, tai vielä useammin nenän tulehtuminen, joka saattaa levitä sivuonteloiden limakalvoihin.
postal and e-mail addressesjw2019 jw2019
Sen jälkeen ilma saapuu pieniin haarakkeisiin, pikkuriikkisten ilmatiehyiden eli bronkiolien verkostoon, jonka tiehyet ovat halkaisijaltaan vain noin millimetrin paksuisia.
I scarcely believe it myself, now that I' m backjw2019 jw2019
Sinun tiehyeesi ei sulkeutunut.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiehyen sisäseinämässä olevat erikoissolut tunnistavat hyödyllisten aineiden, esimerkiksi veden, suolojen, sokerien, mineraalien, vitamiinien, hormonien ja aminohappojen, molekyylit.
It is possible to reconcile these two.jw2019 jw2019
Siitä, että sylkirauhasten tiehyet aukenevat näihin kahteen paikkaan, joten sylki saostaa sinne herkemmin kalsiumsuoloja.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryjw2019 jw2019
Sporulaatio käsittää solunsisäisten solujen jakautumisia ja tapahtuu ruoansulatusrauhasen tubuluksissa ja tiehyeissä.
But I was wrongEurLex-2 EurLex-2
Jos pieni ystävämme on uros, sen takajalkojen nilkoissa on kaksi kannusta, jotka ovat tiehyeiden välityksellä yhteydessä reiden alueen kahteen myrkkyrauhaseen.
Andrée' s lover brought her herejw2019 jw2019
Näytteenotolla näistä soluista geenimutaation seulontaa varten ei tarjota yhtä täsmällistä arviointia vaiheista, jolloin sukusolujen mutaatioita aiheutetaan, kuin silloin, jos näyte otetaan siemenjohtimesta/lisäkiveksen hännästä (koska tiehyeistä otetussa näytteissä esiintyy sukusolujen tyyppien osalta vaihtelua ja näytteeseen sisältyy joitain somaattisia soluja, jotka kontaminoivat tämän solupopulaation).
You can get a jobEurLex-2 EurLex-2
Sen tiehyet on myös vuorattu siten muotoilluilla limakalvoilla, että pienet hiukkaset tarttuvat niihin.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonjw2019 jw2019
Tätä tiehyettä ympäröi hiussuoniksi kutsuttujen pienten verisuonien verkko.
PART ONE GENERAL PROVISIONSjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.