viestinvälityksen tietueiden hallinta
messaging records management
tietueet oor Engels
tietueet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of tietue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valvontakortin on kyettävä tallentamaan vähintään 230 tällaista tietuetta.
The guy has pleather furnitureEurLex-2 EurLex-2
Lähetystä koskeva tieto; KSK:sta lähetettävän tietueen lähettämiskellonaika (tunnit ja minuutit, UTC)
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upEuroParl2021 EuroParl2021
cardFaultRecords on sarja tiettyihin vikatyyppeihin liittyviä tietueita (valvontalaite- tai korttivika).
Starbuck) Copy that, ApolloEurLex-2 EurLex-2
Avain voi olla keinotekoinen numero tai olemassaoleva avain edellyttäen, että samaa avainta käytetään sekä paikallista yksikköä että palkansaajia koskevissa tietueissa.
Your stupid fuckin ' bandEurLex-2 EurLex-2
Käytettyä skannausresoluutiota, kuvakokoa ja muita kuvan käsittelyn edellyttämiä parametrejä tai kommentteja koskevat tiedot tallennetaan merkittyinä kenttinä tietueeseen
It’ s just that nobody’ s been talking to usoj4 oj4
activityRecordDate on tietueen päiväys.
You told me to watchEurLex-2 EurLex-2
4) Tietueiden pituus vaihtelee.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayEurLex-2 EurLex-2
Tietueiden rakenteen on oltava muotoilematon (flat files
I' m sure that she can more than take care of herselfoj4 oj4
Järjestelmää koskeva tieto – osoittaa tietueen alun
Cucumbers and gherkinsEurLex-2 EurLex-2
Jos 2 kohdassa esitettyjä tietoja käyttäen tehty haku osoittaa, että EES:ään on kirjattu kolmannen maan kansalaista koskevia tietoja, rajaviranomaiselle on annettava pääsy katsomaan kyseistä kolmannen maan kansalaista koskevan henkilökohtaisen tiedoston tietoja ja maahantulo-/maastalähtötietuetta tai -tietueita tai siihen linkitettyä pääsyn epäämistä koskevaa tietuetta tai tietueita.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
IP-lohkojen eri omistajilla voi olla erilaisia menettelytapoja näiden tietueiden pyytämiseksi.
I got a hair samplesupport.google support.google
Sellaisten syntaktisesti virheellisten tietueiden lukumäärä ja prosenttiosuus, jotka on voitu käsitellä.
No, don' t wake him upEurLex-2 EurLex-2
(4) Vakiopituisten tietueiden tiedonsiirtoa varten merkityksellinen tieto.
You gotta go back there and talk to that guyEurLex-2 EurLex-2
10.6 Asiakirjan, jonka turvaluokitus on poistettu, teksti liitetään sähköiseen tietueeseen tai vastaavaan järjestelmään, jonne se on kirjattu.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEurLex-2 EurLex-2
Viestintälaitteet kuten lähettimet, vastaanottimet, antennit, modeemit, magneettiset tallennusvälineet, laskukoneet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet, tietojenkäsittelylaitteiden lisälaitteet kuten tietojenlukulaitteet, tiedontallennuslaitteet, tulostimet, näytöt, skannerit, tietovälineet kuten levykkeet, CD-ROM-levyt varustettuna niille tallennetuilla ohjelmilla, algoritmeilla tai tietueilla tai ilman niitä, kyseisten tuotteiden osat ja niistä kootut laitteistot ja järjestelmät, oppimateriaali, ohjelmistot, videonauhat luokassa 9
My mother is still alive,I married a girl who was... normaltmClass tmClass
(= tietueen loppu)
I want them where we can keep an eye on themEurLex-2 EurLex-2
Muuttuja osoittaa, onko tietue luottamuksellinen.
I' il settle up with MoncrieffeEurLex-2 EurLex-2
vuFaultRecords on sarja vikatapahtumiin liittyviä tietueita.
it had a # licenseEurLex-2 EurLex-2
Tyypillisen CRIS-moduulin avulla käyttäjät voivat esimerkiksi: ο luoda, muokata ja validoida tietueita ο tehdä tietuehakuja ο konsultoida tietueita ja niiden tietoja, joista osan järjestelmä laskee automaattisesti ο liittää asiakirjoja tietueisiin ο luoda yhteyksiä eri moduulien tietueiden välille.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWelitreca-2022 elitreca-2022
Tietueen loppu || ER || P || Järjestelmää koskeva tieto – osoittaa tietueen lopun
Dilly- dally, shilly- shallyEurLex-2 EurLex-2
Komissio poistaa myös jäljellä olevista tietueista kutakin talouden toimijoiden tai tilojen tyyppiä koskevat kaikki tiedot, jotka eivät vastaa 3 kohdan a, b ja c alakohdassa säädettyjä tietueista poimittujen tietojen kuvauksia.
You have absolutely no idea what I' m going throughEurLex-2 EurLex-2
Niiden kolmansien maiden kansalaisten osalta, jotka ylittävät rajan neuvoston asetuksen (EY) N:o 693/2003 ( 8 ) mukaisesti myönnetyn voimassa olevan kauttakulkua helpottavan asiakirjan perusteella, EES:ään sisältyvä mekanismi tunnistaa automaattisesti maahantulo-/maastalähtötietueet, joihin ei liity sallitun oleskelun päättymispäivämäärää välittömästi seuraavia maastalähtötietoja, ja tietueet, joiden osalta sallitun oleskelun enimmäiskesto on ylittynyt.
Litterfall shall be collected at least monthly andeven bi-weekly in periods of heavy litterfallEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hänen läsnäolonsa tietueeseen on hieman pilkukas.
I' m hunting a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tietueen loppu
Cooperation between host StatesEuroParl2021 EuroParl2021
Kukin tietue säilytetään keskusjärjestelmässä niin kauan kuin tiedot asianomaisen henkilön tuomio(i)sta on tallennettu kansalliseen rikosrekisteriin.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number Cnot-set not-set
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.