tikata oor Engels

tikata

Verb

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

quilt

werkwoord

stitch

werkwoord

Haavasi täytyy tikata, mutta se saa nyt valitettavasti odottaa.
It'll need stitches, but it'll have to wait, I'm afraid.

tick

werkwoord

retick

werkwoord

stich

naamwoord

Soortgelyke frases

tikat
Picidae · Woodpeckers · family Picidae

Tikat
Picidae · Woodpecker

voorbeelde

Kuuntelulaite tikassa oli nerokas ajatus.
That dart bug was a pretty clever idea.

Maalitaulut ja tikat
Dart boards and darts

Haavasi täytyy tikata, mutta se saa nyt valitettavasti odottaa.
It'll need stitches, but it'll have to wait, I'm afraid.

Harkitse toisenkin kerran ennen kuin annat tikata väriainetta ihoosi.
Think before you ink.

Sähkölinjan korjaajan pylväskenkien tavoin tikan jäykät pyrstösulat voivat tukea sitä sen kavutessa pitkin puunkylkeä!
Stiffened tail feathers on a woodpecker can, like the climbing spikes on a telephone linesman, support him as he walks up a tree!

Arkku jäi, mutta tikat säästyivät.
Well, left the trunk behind, but still have my darts.

Sinut pitää tikata.
You needed stitches.

Tämä on Lumbertonin ääni, - kaupungin, jossa tikan nakutus kyllä tunnetaan.
This is the mighty voice of Lumberton, the town where people really know how much wood a woodchuck chucks.

Joka tapauksessa tikalle sen erinomainen välineistö on elintärkeä.
For the woodpecker, however, its excellent equipment is essential for life.

Tuota ei tarvitse tikata.
I don't think that's gonna need stitches-

Ei aseet, ei tikat.
Not their stunners, their darts.

Voimistelu- ja urheiluvälineet, nimittäin miekat miekkailuun, kuntopyörät, rattikelkat, pelipallot, biljardit ja kuulat, biljardikepit, biljardipöydät, varsikenkä-luistin -yhdistelmät, nyrkkeilyhansikkaat, onkivavat, golfmailat, leijat, maalitaulut, liikuntavälineet, pilailuvälineet, tikat, keilapelit, sulkapallopelit, liikunta- ja kehonrakennusvälineet, voimaharjoittelulaitteet (taljat), voimisteluvälineet, painonnostotangot, riippuliitimet, luistimet, rullaluistimet, rullalaudat, purjelaudat (ilman moottoria), lainelaudat, suojukset (urheiluasusteiden osat), mailat, lumikengät, sukset, vesisukset, surfaussukset, pöydät pöytäjalkapallopeliin, pöytätennispöydät
Gymnastic and sporting articles, namely: fencing weapons, stationary exercise bicycles, bob-sleighs, balls, billiard balls, marbles, cues, billiard tables, skating boots with skates attached, boxing gloves, fishing rods, golf clubs, kites, targets, machines for physical exercises, practical jokes and novelties, darts, skittles, badminton equipment, appliances for physical training and for body-building, exercisers (expanders), appliances for gymnastics, dumb-bells, paragliders, ice skates, roller skates, skateboards, sailboards (not motorised), surf boards, protective paddings (parts of sports suits), rackets, snow shoes, skis, water skis, surf skis, tables for table football, tables for table tennis

* Erilaiset seurantaohjelmat ja reservaattien ja elinympäristöjen hoito-ohjelmat, joilla pyritään mm. vahvistamaan uhanalaisia lintukantoja (pensastasku, peltopyy, tikat, pyy ja mustahaikara
* Various programmes for the monitoring and management of reserves and habitats, in particular to boost populations of endangered birds: Whinchat, Partridge, Woodpeckers, Hazel Grouse and Black Stork

Tikalla heittämällä saisi oikeamman tuloksen.
You throw a dart at a board, it'd be more accurate.

Mutta eikö se ole vielä paljon nautittavampaa, kun satut näkemään oravan tai kuulemaan sen kirskuttelun tai kun kuuntelet rastaan laulua tai näet tikan hakkaavan tien puun kaarnassa olevalle aterialleen?
But when you see an occasional squirrel or chipmunk or hear their chatter, or listen to the song of a thrush, or watch a woodpecker drilling his way in to his meal in the bark of a tree, does this not add greatly to your pleasure of being there?

Tikan kieli muistuttaa harppuunaa tai kalakoukkua.
The woodpecker’s tongue is like a harpoon or a fishhook.

Tikat tikkapelin peluuseen, tikan pyrstöt ja varret, tikkatarvikkeet, tikkataulut
Darts for playing the game of darts, dart flights and stems, dart accessories, dart boards

Voitko tikata minut uudelleen, kun tulen surffaamasta?
You think you can stitch me up after I get back from surfing?

Osuin tyyppiä tikalla silmään.
I hit the balloon guy in the eye with a dart.

Tämä täytyy tikata
I' m gonna have to stitch that

Knoxville ja Tremaine pitivät ideaa hyvänä, mutta jonkun pitäisi ampua tikat ahteristaan puhallusputkella.
Knoxville and Tremaine said that they liked the idea only if somebody shot darts from their asshole through a blowgun.

Tikkapelit, tikkataulut, tikkamatot, tikkataulukaapit, tikan teroittimet, tikkakotelot, tikan pyrstöt, tikan varret, tikan holkit, tikan kärjet, tikan kärkien suojukset
Darts, dartboards, dart mats, dartboard cabinets, dart sharpeners, dart wallets and cases, dart flights, dart shafts, dart barrels, dart points, dart point protectors

Irrota tikat, Ricky.
Ricky, get your darts out.

Minua ammuttiin kolmella tikalla, mutta en pyörtynyt.
Boys, what the fuck is up with me getting shot with three darts and it didn't even affect me

Seuraaviin tuotteisiin liittyvien tietojen tarjoaminen ja kerääminen: matkalaukut ja -arkut, sateenvarjot, päivänvarjot ja kävelykepit, pelit, leikkikalut, joulukuusenkoristeet, biljardipallot, biljardipöydän vallit, biljardikepit, liitu biljardikeppejä varten, biljardipöydät, biljardittuotteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, urheiluvälinekassit ja -laukut, tikat, tikkatalut ja tulostaulut tikkapeliin, pyrstöt ja varret tikkoihin, ongintavarusteet, kalastusvarusteet, ongintavälineet, kelat, ongenvavat, siimat, siiman ohjaimet, kalastuskoukut, kohot, uistimet, keinotekoiset syötit, haukisyötit ja tarvikelaatikot, pöydät pöytätennikseen ja pöytäjalkapalloon, pöytätennis- ja pöytäjalkapallopöytien osat ja tarvikkeet
Providing and collecting information regarding trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, games, playthings, decorations for Christmas trees, billiard balls, billiard table cushions, billiard cues, chalk for billiard cues, billiard tables, billiard articles not included in other classes, sports bags, darts, dartboards, scoreboards for darts, flights and shafts for darts, angling articles, fishing equipment, fishing tackle, fishing reels, fishing rods, fishing lines, line guides, fish hooks, jigs, bait, artificial bait, spinners and tackle containers, tables for table tennis and table football, parts and accessories for tables for table tennis and table football