tulla kuningattareksi oor Engels

tulla kuningattareksi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

queen

werkwoord vroulike

Kun hallitsen Wein alueita ja minusta tulee kuningas, täytän unelmasi tulla kuningattareksi.
When I take the Wei territory and become king, I will fulfill your dream of becoming queen

voorbeelde

Kun hallitsen Wein alueita ja minusta tulee kuningas, täytän unelmasi tulla kuningattareksi.
When I take the Wei territory and become king, I will fulfill your dream of becoming queen

Te olette prinsessoja, joista on määrä tulla kuningattaria.
You are princesses, destined to become queens.

Enkö ansainnut tietää millä tulin kuningattareksi?
You didn't think I deserved to know exactly what it took for me to become Queen?

Prinsessa Elizabethin ei pitänyt tulla kuningattareksi. Ei sen enempää, kuin isänsä oli tarkoitettu kuninkaaksi.
This Princess Elizabeth wasn't meant t0 be Queen, any m0re than her father was b0rn t0 be King.

T-aran nimen merkitys perustuu sanaan "tiara", sillä heidän päämääränään on tulla musiikkimaailman kuningattariksi.
The meaning behind the group's name, which is based on the word "tiara", comes from the idea that they will become the "queens of the music industry".

Ja minä haluan tulla Kevään kuningattareksi.
And I really wanna win Blossom Queen.

Tulin katsomaan kuningattaren teloitusta.
I came to witness the Queen's execution.

Myöhemmin hän kuulee pokémon-esittelyistä ja ryhtyy pokémon-esiintyjäksi, tavoitteenaan tulla Kalos-kuningattareksi.
She dreams of becoming a famous Pokémon Performer and ultimately Kalos Queen.

Haluan tulla Wein kuningattareksi
I want to be a queen of Wei

Tulin puhumaan kuningattarellesi.
I'm here to speak to your queen.

Marian toivo oli siis taivaallinen, ei tulla taivaan kuningattareksi, vaan yhdeksi Kristuksen loistoisan taivaallisen morsianluokan 144000:sta jäsenestä.
Thus her hope became heavenly, not to become a queen of heaven, but to become one of the 144,000 members of Christ’s glorious heavenly bride class.

Tulin pyytämään kuningattarelta apua.
I came to ask the queen to help me get her back.

Tullakseni ansaitsemaksenne kuningattareksi.
Becoming the Queen that everyone deserves.

Koska rakennus oli kuningattaren yksityisaluetta, kukaan ei saanut tulla sinne ilman kuningattaren lupaa, ei edes Ludvig XVI, ellei käynnistä ollut etukäteen sovittu..
Since all was "de par la Reine" (by order of the Queen), none were permitted to enter the property without the Queen's express permission (not even, it was said, Louis XVI).

Siis, protektori, suokaa Margareetan Englannin kuningattareksi tulla.
So, my lord protector, give your agreement to Margaret becoming the royal Queen of England.

Tämän koulun järjetön perinne, jossa arpaliput kirjoitetaan - voisin tulla taas valituksi kuningattareksi, eikö niin?
With this school's strong and insane tradition of write-in ballots, I could get elected prom queen again, all right?

Ne voivat vain tulla paremmiksi - suuren kuningattaren Brunhildin ja erittäin mahtavan kuningas Guntherin avulla.
They could only be bettered... by the great Queen BrunhiId and the extraordinary King Gunther.

6 Etelästä tulleen Saban kuningattaren vilpitön esimerkki tuomitsee meidät nyt, jos me emme arvosta taivaassa olevaa Suurempaa Salomoa ja tule hänen luokseen oppimaan hänen viisaudestaan ja hänen jumalisista töistään.
6 The faithful example of the queen of Sheba from the south will condemn us today if we do not appreciate the Greater Solomon in heaven and come to him to learn of his wisdom and of his godly works.

En halua tulla muistetuksi hulluna, kuppaisena kuningattarena.
I don't want to be remembered as a mad syphilitic queen.

Onko se toivo tulla Englannin kuninkaaksi tai kuningattareksi?
Is it the hope of becoming the king or queen of England?

Olen oppinut ymmärtämään, että me voimme kohota nykyisten olosuhteidemme yläpuolelle ja tulla ”lammen kuninkaiksi ja kuningattariksi” noudattamalla evankeliumin käskyjä.
I have come to know that we can rise above our current environment and become “kings and queens of the pond” by following the gospel commandments.

Jeesus sanoi Saban kuningattaren tulleen ”kuulemaan Salomon viisautta” (Lu 11:31). Salomon sanat, hänen valtakunnassaan vallitseva hyvinvointi ja se, miten viisaasti hän oli järjestänyt palveluskuntansa, tekivät suuren vaikutuksen tähän kuningattareen.
(Lu 11:31) She was impressed by what Solomon said, by what she saw of the prosperity of his kingdom, and by his wise organization of his staff.

Viittä minuuttia myöhemmin Bernouin koputti kuningattaren makuuhuoneen oveen, tullen kardinaalin salakäytävää myöten.
Five minutes after, Bernouin knocked at the queen’s bedroom, coming by the secret passage from the cardinal’s rooms.

Esittelen teille kiistattoman kuningattarenne Elisabethin - jota olette tulleet tänään tänne kunnioittamaan ja palvelemaan.
Oh. I here present unto you, Queen Elizabeth, your undoubted queen.

Löysimme tiettyjä kirjoja kuningattaren hovineitien kaapeista. Heitä tullaan kuulustelemaan niistä.
For we have discovered certain books in the closets of the Queen's ladies, about which they will be questioned further.