tulostustyö oor Engels

tulostustyö

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

print job

All of the information and the command that the printer needs from the computer to print. For example, the information about the layout, font, and spacing of a file is contained in the print job.

Testausta varten tehdyt tulostustyöt voidaan lähettää verkkoon yhdistämättömien liittymien kautta (esim.
Print jobs for the test may be sent over non-network connections (e.g.

voorbeelde

Testausta varten tehdyt tulostustyöt voidaan lähettää verkkoon yhdistämättömien liittymien kautta (esim. USB), vaikka yksiköt olisivatkin liitettyinä verkkoon.
Print jobs for the test may be sent over non-network connections (e.g., USB), even on those units that are network-connected.

Tulostustyön ominaisuuksia ei voitu asettaa
Unable to set job attributes

Testausta varten tehdyt tulostustyöt voidaan lähettää verkkoon yhdistämättömien liittymien kautta (esim.
Print jobs for the test may be sent over non-network connections (e.g.

Huom. Google tallentaa joskus tietoja tulostustyöstä, mutta ei dokumentin sisällöstä.
Note: Google sometimes stores info about the print job, but not the content of the document.

Lisää tiedosto tulostustyöhön Tämä painike avaa tiedostonavausikkunan, josta voit valita tulostettavan tiedoston. Huomaa, että voit valita ASCII-tai kansainvälisen tekstin, PDF-, PostScript-, JPEG-, TIFF-, PNG-, GIF-tai monia muita graafisia formaatteja. voit valita eri tiedostoja eri hakemistoista ja lähettää ne kerralla tulostusjärjestelmälle
Add File to Job This button calls the " File Open/Browse Directories " dialog to allow you to select a file for printing. Note, that you can select ASCII or International Text, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF and many other graphical formats. you can select various files from different paths and send them as one " multi-file job " to the printing system

Nämä asetukset upottavat kirjasimet automaattisesti PostScript-tiedostoon, jos niitä ei ole tulostimella. Kirjasinten upotus tuottaa yleensä paremmat tulokset (lähemmäksi sitä, mitä näet ruudulla), mutta suurentaa tulostustyötä
These options will automatically put fonts in the PostScript file which are not present on the printer. Font embedding usually produces better print results (closer to what you see on the screen), but larger print data as well

Tietokonelaitteistojen, tietokoneohjelmistojen, tulostimien, ohjelmien, palvelimien, digitaalisten tulostimien, tietokoneiden oheislaitteiden, tietokonetulostimien, monitorien, tulostinkeskittimien, tulostusohjelmien, tulostuspalvelimien, kytkimien, ohjaimien, muuntimien ja tulostustyön hallintatilojen suunnittelu ja kehittäminen
Design and development of computer hardware, computer software, printers, programs, servers, digital printers, computer peripherals, printers for computers, monitors, printer hubs, printer programs, printer servers, switches, controllers, converters, print job management facilities

Lyhenne nimestä P rint J ob L anguage eli tulostustyökieli. Se on Hewlett-Packardin kehittämä tulostimien oletusasetusten ja tulostekohtaisten asetusten hallintaan tarkoitettu kieli. Sitä voi kuitenkin käyttää myös monissa muissa kuin HP: n omissa (PCL-) tulostimissa; myös monet & PostScript;-ja muut tulostimet ymmärtävät niille tulostustyön sisällä tai erillisenä signaalina lähetettyjä PJL-komentoja
Abbreviation for P rint J ob L anguage; developed by & HP; to control and influence default and per-job settings of a printer. It may not only be used for & HP; 's own (PCL-)printers; also many & PostScript; and other printers understand PJL commands sent to them inside a print job, or in a separate signal

Tulostustyön otsikko/nimi
Title/Name for the print job

Testisivu on lähetetty tulostimelle. Odota kunnes tulostustyö on valmis ja napsauta sitten OK-painiketta
Test page successfully sent to printer. Wait until printing is complete, then click the OK button

Tulostustyöt, erityisesti valokuvien tulostus
Printing, in particular photographic printing

Tulostin, jonka tulostustyöt on kysytty
The printer for which jobs are requested

Tulostimen % # tulostustyöt
Print Jobs for %

Reitittimessäsi voi olla käytössä palomuuri tai IP-suodatus, jotka voivat estää tulostustyösi.
Your router might include a firewall or use IP filtering, which can block your print jobs.

Tulostustyöt poistetaan automaattisesti jonosta kolmen vuorokauden kuluttua, mikäli niitä ei tulosteta.
Notice! All jobs will be cleared from queue after 3 days if they are not printed.

Esim. jos tulostat Feeniks-kirjastossa, voit vapauttaa tulostustyön vaikkapa Naturan aulassa.
Say you print at the main library, you can release the print job in the Natural Science building I lobby.

Huom. Menetät tulostustyön loppuosan.
Note: you will lose the rest of the print job.

Lexmarkin tulostuspalvelulaajennuksen avulla voit lähettää tulostustyön Android-laitteesta Lexmarkin tulostuksenhallintaan ja muihin tuettuihin Lexmarkin tuotteisiin.
Lexmark has released the Lexmark Print Service Plug-in which enables native printing from your Android device to supported Lexmark products without requiring a third-party app.

13 Tulostus Tulostimen toimintonäppäimet 1 1 Job Cancel 1 Jos haluat peruuttaa nykyisen tulostustyön, paina Job Cancel.
13 Printing Printer operation keys 1 1 Job Cancel 1 To cancel the current print job, press Job Cancel.

Paina mitä tahansa painiketta tulostimen ohjauspaneelissa tai käynnistä tulostustyö tietokoneelta herättääksesi tulostimen lepotilasta.
Press any button on the printer control panel, or start a print job from the computer to wake the printer from sleep mode.

Säädä tulostustyön värit manuaalisesti
Change the print quality setting