tuottaa liikaa oor Engels

tuottaa liikaa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

overproduce

werkwoord

Ehkä hän tuotti liikaa vettä.
Maybe she was making extra water--like overproducing it.

voorbeelde

Mitä maksaisi ostaa kaikki tuotteet? Liikaa.
How much does it cost for us to buy all the product?

Essentiaalinen trombosytemia on sairaus, joka ilmenee, kun luuydin tuottaa liikaa verihiutaleita
Essential thrombocythaemia is a condition which occurs when the bone marrow produces too many of the blood cells known as platelets

Hehkulamppu tuottaa liikaa syvänpunaista valoa.
Incandescent's got too much far red in the spectrum.

Se voi kehittyä myös, jos elimistö tuottaa liikaa glukagonia
It can also develop if the body produces too much glucagon

Hän saa kortikosteroideja ja siklosporiinia - mutta keho tuottaa liikaa vasta-aineita.
He's on corticosteroids, cyclosporine- - but... his body is producing too many antibodies.

Elimistö tuottaa liikaa histamiinia ja muita vahvoja aineita torjumaan tällaisia itsessään vaarattomia tunkeilijoita.
Excessive quantities of potent chemicals, such as histamines, are produced to fight off items that are harmless in themselves.

Räjäyttäminen tuottaa liikaa melua
Blowing this door will make too much noise

Nivelreumaa sairastavan ihmisen elimistö tuottaa liikaa interleukiini-#-nimistä sytokiinia
In rheumatoid arthritis, your body produces too much of a cytokine called interleukin

Lopulta Kalifornia tuotti liikaa ruokaa, joten tölkki- ja pakasteruoan markkinointi alkoi.
Eventually, California produced too much food to ship fresh, so it became critical to market canned and frozen foods.

Joko hän on saanut omantunnon tai hän tuottaa liikaa adrenaliinia.
Either he grew a conscience over the last few months or he's producing exceenaline.

Cushingissa vartalo tuottaa liikaa kortisolia.
The recommended course of action is to suppress it with drugs.

Se tuottaa liikaa vaivaa
Oh, no, Nick, I cannot let you do that

Elimistösi tuottaa liikaa erityistä IgE:ksi sanottua vasta-ainetta, mistä voi olla vakavia seurauksia, kun se kohtaa vihollisallergeenin.
A specific type of antibody, IgE, is overproduced in your body, causing dramatic results when it meets an offending allergen.

Räjäyttäminen tuottaa liikaa melua.
Blowing this door will make too much noise.

Kuitenkin niiden ihmisten haima, joilla on toiminnallinen hypoglykemia, on yliherkkä hiilihydraateille ja tuottaa liikaa insuliinia.
However, in those persons who have functional hypoglycemia, the pancreas is overly sensitive to carbohydrates and produces too much insulin.

Työpisteeseen tai -pisteisiin kuuluvat laitteet eivät saa tuottaa liikaa lämpöä, mikä voisi aiheuttaa työntekijöille epämukavuutta.
Equipment belonging to workstation(s) shall not produce excess heat which could cause discomfort to workers.

Ehkä hän tuotti liikaa vettä.
Maybe she was making extra water--like overproducing it.

Lopulta Kalifornia tuotti liikaa ruokaa, joten tölkki - ja pakasteruoan markkinointi alkoi.
Eventually, California produced too much food to ship fresh, so it became critical to market canned and frozen foods.

Tavallisesti kilpirauhasen oireet johtuvat siitä, että se tuottaa liikaa tai liian vähän hormonia.
Usually, ailing thyroids produce either too much or too little hormone.

Tutkijat ovat yhtä mieltä siitä, että sklerodermapotilailla elimistö tuottaa liikaa kollageenia (tukikudoksen valkuaisainetta), joka tällöin alkaa vaikuttaa vahingollisesti kehon terveeseen kudokseen.
Scientists agree that in cases of SD, the body produces an excess of collagen, which then attacks the body’s healthy tissue.

Sitä eivät myöskään voi käyttää potilaat, jotka sairastavat myelodysplastista oireyhtymää (sairaus, jossa elimistö tuottaa liikaa valkoisia verisoluja ja josta voi kehittyä leukemia
It also cannot be used in patients with myelodysplastic syndromes, a disease in which too many white blood cells are produced, and which can develop into leukaemia

Onko komissio huolissaan siitä, että Adobella on markkinoiden monopoliasema, sillä tuotteille ei löydy vaihtoehtoja, ja että Adobe veloittaa eurooppalaisilta kuluttajilta joistakin tuotteistaan liikaa?
Is the Commission concerned that Adobe have a monopoly in this area, as there are no alternative products on the market, and that Adobe are overcharging European consumers for some products?

Toisten mielestä Euroopan unioni tuottaa liikaa sääntöjä tai puuttuu liian moneen asiaan, joita olisi säänneltävä kansallisesti. Toisten mielestä Brysselin hallinto ei ole riittävän avointa.
There are those according to whom Europe produces too many rules, or does too many things that should be regulated nationally, while others find the administration in Brussels is too lacking in transparency, and concerns about the Dutch financial contribution also played a part.

Lääkevalmistetta ei pidä normaalisti antaa Cushingin oireyhtymää (sairaus, jossa keho tuottaa liikaa luonnollista steroidia) sairastaville koirille eikä nuorille eläimille (alle # kuukauden ikäisillä), sillä steroidien tiedetään hidastavan kasvua
The medicine should not normally be used in dogs suffering from Cushing s syndrome (a disorder where the body produces too much natural steroid), and in young animals (under # months of age) as steroids are known to slow growth