turruttava oor Engels
turruttava
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
mind-numbing
en
excessively boring
Tämä mielen turruttavaa paskaa joka tekee yhteisöstämme kulttuurin kaatopaikan!
This is the kind of mind-numbing schlock that's turning our society into a cultural wasteland!
mind-numbing (excessively boring, tedious, or dull; repetitive)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sellainen on jo ajatuksena niin järkyttävä ja turruttava, että useimmat koettavat sulkea sen mielestään, uskotella itselleen ettei mitään vaaraa ole ja elää ’syökäämme ja juokaamme sillä huomenna me kuolemme’ -itsepetoksen vallassa.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostjw2019 jw2019
Jää ikuisesti hyvästi, mielen turruttava raskas raadanta.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekstin sisältämät ehdotukset ovat epärealistisia ja pikemminkin turruttavia mantroja; tuhlauksella ja byrokratialla on edelleen loistava tulevaisuus edessään.
I could lose contractsEuroparl8 Europarl8
Olen kai niin turruttavan tylsä - että en koskaan tapaa mielenkiintoisia ihmisiä.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joulukuussa 1975 ilmoitettiin löydetyn ensimmäiset luonnon omat kivuntuntoa turruttavat aineet.
We didn' t slide into Cougar' s spotjw2019 jw2019
Katsoa mieltä turruttavan tylsiä elokuvia tirauttaen tekokyyneleen.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on uravalinta, jota motivoi turruttava pelko, että saatan päätyä kuten perheeni muut jäsenet.
To protect us from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se voi olla parempaa kuin tämä turruttava tylsyys
Oxy-#-methoxybenzeneopensubtitles2 opensubtitles2
Erityisesti viisauden sanassa kielletyillä aineilla on haitallinen vaikutus ruumiiseemme ja turruttava vaikutus hengelliseen herkkyyteemme.
When we were children, I used to follow you aboutLDS LDS
”Mutta sen lisäksi he myös istuvat kirkon lattialla, polttavat savukkeita ja hörppivät poshia, turruttavaa sokeriruo’osta valmistettua rommia, samalla kun 1,50 dollarilla palkattu parantaja rukoilee hartaasti heidän auringonjumalaansa Jeesusta Kristusta parantamaan päänsäryn.”
Reading her lipsjw2019 jw2019
Lupaan, että kun päivittäin uppoudutte Mormonin kirjaan, te voitte saada suojan nykyajan pahuutta vastaan, myös pornografian vangitsevaa ruttoa ja muita mielen turruttavia riippuvuuksia vastaan.
The memory of all thatLDS LDS
Vaikka näiden elokuvien ainoa vaara olisi niiden mahdollinen turruttava vaikutus, niin siinäkin olisi jo syy vakavaan huoleen.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessjw2019 jw2019
Matt on haka mielet turruttavassa byrokratiassa.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä mieltä turruttava paradoksi siitä kuinka rahaa tai arvoa voidaan luoda velasta, tai sitoomuksesta, alkaa selventyä kun me etenemme tätä harjoitusta
What else can you tell me?QED QED
Ne vain turruttavat kivun.
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten häneltä loppuvat turruttavat aineet.
I didn' t meet Thelonious untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jumalan kauan odotetun valtakunnan etujen nauttiminen merkitsee korkeampia asioita kuin aisteja turruttavaa ylensyömistä ja -juomista.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.jw2019 jw2019
Joten turruttavatko lääkkeet hänen mielensä?
Then we can play to winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suuren ryhmän linjasta poikkeavan ryhmän jäsenen on joissakin erityisen tärkeissä keskusteluissa hyvin vaikea saada puheaikaa, jollei hän joko tingi voimakkaasti kannastaan tai harrasta nuoleskelua loputtoman pitkissä turruttavan tylsissä kokouksissa. Äänestysselitykset ovat sen vuoksi erittäin tärkeitä minun kaltaisilleni ihmisille.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryEuroparl8 Europarl8
Pyydän teitä hartaasti varomaan verkkoavaruuden teknologian aisteja turruttavaa ja hengellisesti tuhoavaa vaikutusta, kun niitä käytetään tuottamaan suurta todellisuusvastaavuutta ja kun ne edistävät alentavia ja pahoja tarkoituksia.
What was that?LDS LDS
He ovat kai oppineet sen tuntien turruttavan työn aikana.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraalisesti turruttavassa maailmassa nuoret naiset tarvitsevat naisia ja miehiä, jotka ovat ”Jumalan todistajina kaikkina aikoina ja kaikessa ja kaikkialla”.
Two Three, roger thatLDS LDS
Barbaralla oli tapana katsoa säännöllisesti kaikki sarjafilmit, ja hän havaitsi näiden ohjelmien turruttavan hänen oikean ja väärän tajuaan.
And I' m not yoursjw2019 jw2019
143:4.) Vastoinkäymiset kuluttavat usein ihmisen fyysistä ja henkistä voimaa, jopa turruttavat sydämen.
So why do they put bibles in motel rooms?jw2019 jw2019
ETSK:n mielestä kyseisiä ongelmia on käsiteltävä hyvin tasapuolisesti ja on estettävä epäluulon ja pelkojen syntyminen tai turruttavien viestien levittäminen kansalaisten keskuuteen. Eurooppalainen yhteiskunta koostuu kypsistä kansalaisista, jotka ovat valmiita kohtaamaan vaikeat tilanteet.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmEurLex-2 EurLex-2
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.