merenkulun turvallisuus
maritime safety
turvallisuus oor Engels
turvallisuus
fi
Se että on turvassa haitalta, vahingolta, vaaralta tai riskiltä.
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
security
en
condition of not being threatened
Toinen on turvallisuus, joka saavutetaan oikeuden ja alueellisen yhteistyön kautta.
Second, security, which is being achieved via justice and regional cooperation.
safety
en
condition or feeling of being safe
Muista kuin elintarvikkeista valmistettujen aromivalmisteiden turvallisuus olisi kuitenkin arvioitava ja hyväksyttävä.
However, the safety of flavouring preparations produced from non-food material should be evaluated and approved.
protection
en
state of being safe
Tällä tavoin liidaajan turvallisuus hänen kiivetessään on taattu.
In this way the lead is assured protection while ascending.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
collective security · accident · secureness · security measures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terveys ja turvallisuus
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Uskon, että se on jopa ajankohtaisempi nyt, ja tähän on ainakin kaksi syytä: Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan kehittäminen ja ylikansallisten puolustusalan yritysten perustaminen.
Just clowning around, buddyEuroparl8 Europarl8
Täyttökoneet ja niiden apulaitteet. Turvallisuus- ja hygieniavaatimukset
Come on, follow me We' il make historyEurLex-2 EurLex-2
Moottoriajoneuvojen konekäyttöiset pysäköintilaitteistot. Turvallisuus- ja EMC-vaatimukset suunnittelua, valmistusta, asennusta ja käyttöönottoa varten
Oh, that' s ridiculousEurLex-2 EurLex-2
SEUT 215 artiklan, joka on mielestäni osoitus YUTP:n aseman vakiintumisesta kansainvälisen terrorismin torjunnassa, ohella mainitsen SEU 43 artiklan 1 kohdan, josta ilmenee, että kaikilla yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan(21) alaan kuuluvilla tehtävillä ”voidaan edistää terrorismin torjumista, myös antamalla tukea kolmansille maille terrorismin torjumiseksi niiden alueella”.
Final answer?- Yeah, no dealEurLex-2 EurLex-2
i) sosioekonominen turvallisuus (palkkataso ja -jakauma mukaan luettuina)
Richard and I can take care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Suullinen kysymys (O-0024/2010) Brian Simpson TRAN-valiokunnan puolesta komissiolle: Ilmailun turvallisuus: EU:n musta lista -asetuksen ((EY) N:o 2111/2005) soveltaminen (B7-0205/2010) Silvia-Adriana Ţicău (laatijan sijainen) esitteli suullisen kysymyksen.
I was looking at his piece, not his face, okay?not-set not-set
- Kuluttajat ymmärtävät oikein tavaroiden ja palveluiden koostumuksen, kunkin tarjouksen turvallisuus- ja laatukriteerit, tavaroiden ja palveluiden käyttö- ja kulutustarkoituksen ja huollon sekä niihin liittyvät kustannukset.
I really like you, BeccaEurLex-2 EurLex-2
Joissakin erityisolosuhteissa, etenkin jos tilanne vaatii nopeaa reagointia, EU voi soveltaa nopeutettua prosessia koskevassa päätöksenteossa sekä muun muassa nopeaa toimintavalmiutta edellyttävien yhteisen turvallisuus‐ ja puolustuspolitiikan operaatioiden suunnittelussa.
She has to be operatednot-set not-set
Se vastaa Euroopan unionin kaikkeen ulkoiseen toimintaan liittyvistä asioista, toisin sanoen yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta, yhteisestä turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta, yhteisestä kauppapolitiikasta sekä kehitysyhteistyöstä ja humanitaarisesta avusta.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeEurLex-2 EurLex-2
katsoo, että turvallisuus ja puolustus ovat viranomaisten tehokkuutta, vaikuttavuutta, tilivelvollisuutta ja oikeusvaltioperiaatetta koskevien kriteerien perusteella hallinnoimia julkisia hyödykkeitä, jotka eivät ole riippuvaisia ainoastaan riittävistä taloudellisista resursseista vaan myös tietämyksestä; ottaa huomioon, että joillakin aloilla viranomaisilla ei välttämättä ole tarvittavia valmiuksia ja voimavaroja;
secure the necessary coordination between Member StatesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Turvallisuus. Osa 7: Vaatimukset kaavinvaunuille
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleEurLex-2 EurLex-2
seitsemän ensisijaista aihealuetta, joiden piiriin kuuluu kymmenen ohjelmaa: terveysalan biotieteet, genomiikka ja bioteknologia (mukaan lukien genomiikan huippututkimus ja sovellukset terveysalalla sekä merkittävimpien sairauksien torjuminen), tietoyhteiskunnan teknologia, nanoteknologia ja nanotieteet, älykkäät materiaalit sekä uudet tuotantomenetelmät ja -laitteet, ilmailu ja avaruus, elintarvikkeiden laatu ja turvallisuus, kestävä kehitys, globaalimuutos ja ekosysteemit (mukaan lukien kestävät energiajärjestelmät, kestävä pintaliikenne, globaalimuutos ja ekosysteemit), kansalaiset ja hallinto tietoyhteiskunnassa,
I am going to heavenEurLex-2 EurLex-2
Komissio arvioi ... päivään ...kuuta ... (12) mennessä tarvetta muuttaa kyseisessä direktiivissä, mukaan lukien sen täytäntöönpanotoimenpiteet, säädettyjä aerodynaamisten laitteiden tyyppihyväksyntää koskevia teknisiä vaatimuksia ottaen huomioon tarpeen varmistaa tieliikenteen turvallisuus ja intermodaalikuljetusten turvallisuus ja erityisesti:
And hey, you snagged the bouquetEurLex-2 EurLex-2
Sähkökäyttöisten koti- ja vastaavaan käyttöön tarkoitettujen laitteiden turvallisuus — Osa 2-67: Erityisvaatimukset kaupalliseen ja teollisuuskäyttöön tarkoitetuille lattianhoito- ja puhdistuskoneille
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EurLex-2 EurLex-2
teollisuuslaitosten turvallisuus
Our children cannot protect themselvesoj4 oj4
kehottaa komissiota esittämään suuntaviivoissaan yhtenäisen tavan tulkita normatiivisia ilmaisuja "yleinen järjestys", "yleinen turvallisuus" ja "kansanterveys" ja selventämään, miksi oleskeluajan, iän, terveydentilan, perhetilanteen, taloudellisen tilanteen, yhteiskunnallisen ja kulttuurisen kotoutumisen ja alkuperämaahan olevien yhteyksien kaltaisten näkökohtien huomioon ottaminen on merkityksellistä direktiivin 2004/38/EY 28 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun karkottamispäätöksen kannalta;
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationnot-set not-set
Kiinteistöjen turvallisuus ja valvonta
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka (YUTP) sekä Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikka (ETPP); valiokuntaa avustaa turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunta;
I' ve got to contact CTUEurLex-2 EurLex-2
Luku 31: Ulko-, turvallisuus- ja puolustuspolitiikka
Might as well be youEurLex-2 EurLex-2
Lissabonin sopimuksessa vahvistetaan uusia parlamentaarisia valtuuksia, jolloin Euroopan parlamentti saa entistä suuremman päätöksentekovallan, johon liittyy vastuu taata toiminnan sujuvuus, toimittaa tietoja ja varmistaa kansalaisten turvallisuus.
In order to take a closer look atthe industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberEuroparl8 Europarl8
Rakennusten turvallisuus ja vartiointi
That could tell us everything that' s goin ' onEurLex-2 EurLex-2
(d)fyysinen ja ympäristön turvallisuus;
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayEurlex2019 Eurlex2019
Oikeudenhaltijoiden on voitava soveltaa toimenpiteitä, joilla varmistetaan sellaisten verkkojen ja tietokantojen turvallisuus ja eheys, joissa niiden teoksia tai muuta aineistoa isännöidään.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersEurlex2019 Eurlex2019
- rautatieyritys ja kuljettajan toimenkuva, muun muassa ensiapu ja työterveys ja -turvallisuus;
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.