turvatoimenpide oor Engels
turvatoimenpide
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
security measure
Se oli turvatoimenpide siltä varalta, että joku paljastuu.
It was a security measure in case any of us got compromised.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sellaisen turvavalvonnan lisääminen, joka ei ole osa kiireellistä turvatoimenpidettä vaan luonteeltaan ennalta ehkäisevää;
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEurLex-2 EurLex-2
Meiltä kysytään - ja Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin puheenjohtaja Larosière, otti esiin ne neljä turvatoimenpidettä, joita me kaikki haluamme - onko meillä, Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin lainan ansiosta, paras mahdollinen turvallisuustaso?
Yours is down in hellEuroparl8 Europarl8
havainnoinnilla auditoijan tekemää silmämääräistä tarkastusta siitä, että turvatoimenpide tai-menettely on toteutettu
Nothing.Don' t they look suspicious to you?oj4 oj4
Turvatoimenpide
Follow me or perish, sweater monkeysopensubtitles2 opensubtitles2
Neutraloivien aineiden ilmoittaminen pakkauksessa on turvatoimenpide onnettomuuksien varalta kuten myös hätänumeron (112) ilmoittaminen.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texasnot-set not-set
Turvatoimenpide.
And you tried a little of...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on tavallinen turvatoimenpide.
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen turvatoimenpide, joka liittyy järjestelmän johonkin osaan, johtaisi siihen, että olisi katsottava, että kyseinen osa ei ole osa.
What are you looking for?- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Halpa ja tehokas turvatoimenpide on toimia alueella, jossa on erittäin vähän liikennettä.
Long life, good health and every happiness possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’havainnoinnilla’ auditoijan tekemää silmämääräistä tarkastusta siitä, että turvatoimenpide tai -menettely on toteutettu;
Oh, yeah.Unfair practicesEurLex-2 EurLex-2
Tällaisella välittömällä toiminnalla voidaan nopeuttaa huomattavasti direktiivin 9 artiklassa tarkoitettua uutta menettelyä, so. jos turvatoimenpide on aiheellinen yhdessä jäsenvaltiossa, komissio voi vaatia toimia kaikilta jäsenvaltioilta.
And do you, Lydia, take this mannot-set not-set
varmentamisella auditoijan toteuttamaa toimenpidettä sen määrittämiseksi, onko tietty turvatoimenpide tosiasiallisesti käytössä
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationoj4 oj4
Turvatoimenpide.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio hyväksyi turvatoimenpidettä koskevan päätöksen komission kokouksessa seuraavana päivänä, eli 21. helmikuuta.
You really out here looking for deer?Europarl8 Europarl8
Turvatoimenpide, rouva Clinton
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONopensubtitles2 opensubtitles2
Suihkutus on vaaraton turvatoimenpide.
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’varmentamisella’ auditoijan toteuttamaa toimenpidettä sen määrittämiseksi, onko tietty turvatoimenpide tosiasiallisesti käytössä;
You' il have to excuse meEurLex-2 EurLex-2
b) vapauttaa NMH:n toisesta turvatoimenpide-erästä aiheutuneista 2213274 Saksan markan kustannuksista.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Tällainen järjestelmä vähentäää merkittävästi ulkoisten toimijoiden tosiasiallista kilpailua, vaikka näiden olemassaolo on linjakonferensseile myönnetyn ryhmäpoikkeuksen tärkein turvatoimenpide.
It' s walking in the jungleEurLex-2 EurLex-2
Se oli turvatoimenpide siltä varalta, että joku paljastuu.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sellaisen turvavalvonnan lisääminen, joka ei ole osa kiireellistä turvatoimenpidettä vaan luonteeltaan ennalta ehkäisevää
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatyoj4 oj4
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.