tylsin oor Engels tylsinAdjective, adjektief grammatika Vertalings in die woordeboek Fins - EngelsSuperlative form of tylsä. besonderhede Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseskäydä tylsäksi dull · palltappavan tylsä deadlytehdä tylsäksi boretylsättylsetätylsä apathetic · banal · bland · blue · blunt · boring · characterless · commonplace · dark · deadening · deadly · deaf · dingy · disconsolate · dismal · dopy · drab · drear · dreary · dry · dull · dullard · dullness · dying · flat · fogyish · gentle · gloomy · grey · grim · ho-hum · humdrum · inert · irksome · juiceless · mild · monotonous · moss-grown · mossy · mundane · muzzy · nondescript · obtuse · pointless · ponderous · prosaic · purblind · slow · sodden · soft · sorry · stick-in-the-mud · stodgy · stolid · stupid · sweet · tedious · tender · tiresome · trivial · unanimated · unappealing · uncool · unenlivened · unexciting · uninteresting · unlikable · unlikeable · unpointed · unremarkable · unstimulating · unsuspenseful · unsympathetic · vacant · wearisometylsä ihminen nondescripttylsensivoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseSe oli tylsää mutta jatkoin.It was pretty tedious, but I persevered.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mutta ollessasi kaukana kotoa - tulee myös tylsiä hetkiä.But when you're away from home... it sometimes gets boredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maailmanloppu on kamalan tylsä.Nobody ever mentioned just how boring the end of the world was gonna be.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Älä nyt ole tylsä.Don't be such a bore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tylsä päivä.Dull day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tylsää.Boring.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Koirat eivät välitä oletko rikas tai köyhä, - ovela tai tylsä, älykäs tai tyhmä.A dog doesn't care if you're rich or poor... clever or dull, smart or dumb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Miksi juuri minä sain sen tylsän hanhen?Why did I have to end up with that boring cow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tämä ei kuulostakaan tavallisen tylsältä jutustelulta.This doesn't sound like the usual, mindless, boring, gettin'- to-know-you chitchat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fanny on tylsä.Fanny's boring.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Se on aika tylsä tarina.Ah, it's a pretty boring story.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En ole tappaja, olen vain tylsä.I'm not a killer, I'm just boring.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kyllä, kuulostaa tylsältäI recognize my wife againopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Poliitikot ovat tylsiä.Tibey's political friends are boring.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On tylsää, kun ei ole luettavaa.Lockdowns can be boring with nothing to read.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mutta tämä on tosi tylsää.But this is so boring.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oli tylsää, joten tulin ostarille.I was just bored so I came to the mall.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Näyttää siltä, että sinulla on tylsää.You seem to be bored.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Joko tämä on tylsin näkemäni uni, tai sinäkään et voi nukkua.Either this is the most boring dream I've ever had or you can't sleep either.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Työni on tylsää.My job is boring.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En käytä senttiäkään toiseen tylsään leffaan missä on surkee juoni ja tyypillisen paskoja New Kids vitsejä.I won't spend a dime on another boring movie with a bad storyline and the usual shitty New Kids jokes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hitto, ne ovat tylsiä!Boy, they can be the dullest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Varsinkaan siihen tylsään kaveriin.Especially that boring guy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Se kävi tylsäksi.It got boring.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ihmisten pelottelu käy tylsäksi, kun sitä tekee elääkseen.Scaring people gets old when you do it for a living.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k