umpioitua oor Engels

umpioitua

werkwoord

voorbeelde

Toimistotehtävät, kaikenlaisen lihan, kalan, siipikarjan, riistan, lihauutteiden, säilöttyjen, pakastettujen, kuivattujen ja umpioitujen hedelmien ja vihannesten, hyytelöjen, hillojen, hedelmähillokkeiden, munien, maidon ja maitotuotteiden, ravintoöljyjen ja -rasvojen, maatalous-, puutarha-, metsätaloustuotteiden ja viljojen, elävien eläinten, tuoreiden hedelmien ja vihannesten, siementen, luonnonkasvien ja -kukkien, eläinten ravintoaineiden, maltaan ja riisin tukku-, vähittäismyyntipalvelut ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
Office functions, retailing, wholesaling and sale via global computer networks of all kinds of meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, agricultural, horticultural and forestry products and grains, live animals, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, foodstuffs for animals, malt and rice

Kaikenlaisen kalan, lihan, vihannesten ja äyriäisten (muiden kuin elävien) ja kaikista näistä tuotteista tehtyjen valmisaterioiden, tuoreiden, umpioitujen tai pakastettujen katkarapujen, äyriäisten ja kalan, kuivattujen ja umpioitujen hedelmien ja vihannesten, leipätuotteiden, leivonnaisten, leipomotuotteiden ja jäätelöiden vähittäis- ja tukkumyynti liikkeissä
Commercial retailing and wholesaling of fish, meat, vegetables and shellfish, not live and prepared meals based on all the aforesaid goods, fresh, cooked or frozen prawns, shellfish and fish, dried and cooked fruits and vegetables, bread, pastry and ices of all kinds

Hedelmäsose, keitot ja kastikkeet, umpioitu liha, hedelmälastut, ranskalaiset perunat, taatelit, hedelmäsalaatit, säilötyt hedelmät, vihannesmehut ruoanlaittoon, margariini, maitojuomat, syötäväksi valmiit pähkinät, pikkelssit, sardiinit, tonnikala, seesamitahna, tomaattimehu ruoanlaittoon, tomaattitahna
Fruit puree, soups and sauces, cooked meat, fruit chips, potato chips, dates, fruit salads, preserved fruits, vegetables juices for cooking, margarine, Milk-based drinks, prepared nuts, pickles, Sardine, tuna, Sesame paste, Tomato juice for cooking, tomato paste

Tuore, säilötty, kuivattu, suolattu, pakastettu, marinoitu ja umpioitu kala
Fresh, preserved, dried, salted (cured), frozen, marinated and cooked fish

Tuoreiden, säilöttyjen, kuivattujen ja umpioitujen hedelmien ja vihannesten tuonti- ja vientipalvelut
Import and export of fresh, preserved, dried and cooked fruits and vegetables

Keitot, jotka sisältävät lihaa, kalaa, siipikarjaa, riistaa, vihanneksia, kasviksia, perunoita raakoina, umpioituina, esikypsennettyinä tai pakastettuina
Soaps containing raw, cooked, pre-cooked or frozen meat, fish, poultry, game, vegetables, potatoes

Säilöttyihin, pakastettuihin, kuivattuihin ja umpioituihin hedelmiin ja vihanneksiin pohjautuvien aterioiden tai välipalojen myynti automaattien kautta
Sale via automated machines of meals or snacks based on preserved, frozen, dried or cooked fruits and vegetables

Tuoreiden, pakastettujen, käsiteltyjen tai umpioitujen yrttien tarjoamiseen liittyvät palvelut
Services for providing fresh, frozen, processed or cooked herbs

Palvelut, jotka liittyvät lihan, kalan, siipikarjan ja riistan, lihauutteiden, säilöttyjen, kuivattujen ja umpioitujen hedelmien ja vihannesten, hyytelöjen, hillojen, hedelmähillokkeiden, munien, maidon ja maitotuotteiden, ravintoöljyjen ja -rasvojen, maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteiden ja viljojen, elävien eläinten, tuoreiden hedelmien ja vihannesten, siementen, luonnonkasvien ja -kukkien, eläinten ravintoaineiden ja maltaan myyntiin
Sale of meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, agricultural, horticultural and forestry products and grains, live animals, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, foodstuffs for animals, malt

Hedelmät ja vihannekset, kaikki kuivattuina, säilöttyinä, umpioituina, jäähdytettyinä, pakastettuina, purkitettuina tai pullotettuina
Fruits and vegetables all being dried, preserved, cooked, chilled, frozen, canned or bottled

Säilöttyjen, umpioitujen ja kuivattujen vihannesten ja hedelmien sekä perunoiden, tuoreiden vihannesten ja hedelmien ostoon ja myyntiin sekä tuontiin ja vientiin liittyvä mainonta, myynninedistäminen ja liiketoiminnallinen välitys
Advertising, sales promotion and business mediation with regard to the purchase and sale and import and export of preserved, dried and cooked fruits and vegetables, and potatoes, fresh fruits and vegetables

Vähittäismyyntipalvelut, jotka koskevat lihaa, kalaa, siipikarjaa ja riistaa, lihauutteita, säilöttyjä, kuivattuja ja umpioituja hedelmiä ja vihanneksia, hyytelöitä, hilloja, hillokkeita, munia, maitoa ja maitotuotteita, ravintoöljyjä ja -rasvoja, kahvia, teetä, kaakaota, sokeria, riisiä, tapiokaa, saagoa, kahvinkorvikkeita, jauhoja ja viljavalmisteita, leipää, leivonnaisia ja makeisia, jäätelöitä, hunajaa, siirappia, hiivaa, leivinjauhetta, suolaa, sinappia, viinietikkaa, kastikkeita (höysteitä), mausteita, jäätä
Retailing of meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jams, jellies, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago and artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice

Lihan, säilöttyjen, kuivattujen, umpioitujen hedelmien ja vihannesten, hyytelöjen, hillojen, hedelmähillokkeiden, munien, maidon, ravintoöljyjen ja -rasvojen tukkumyynti- ja vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja vähittäismyynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
Wholesaling, retailing in shops and retailing via global computer networks of meat, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk, edible oils and fats

Kauppapalvelut, jotka liittyvät lihaan, kalaan, siipikarjaan ja riistaan, lihauutteisiin, pakastettuihin, säilöttyihin, kuivattuihin ja umpioituihin hedelmiin ja vihanneksiin, hilloihin, hyytelöihin, hedelmähillokkeisiin, muniin, maitoon ja maitotuotteisiin, ravintoöljyihin ja ravintorasvoihin, kahviin, teehen, kaakaoon, sokeriin, riisiin, tapiokaan, saagoon, kahvinkorvikkeeseen, jauhoihin ja viljavalmisteisiin, leipään, leivonnaisiin ja makeisiin, jäätelöihin, hunajaan, siirappiin, hiivaan, leivinjauheeseen, suolaan, sinappiin, etikkaan, kastikkeisiin (mauste-), mausteisiin, oluisiin, kivennäisvesiin ja hiilihappovesiin ja muihin alkoholittomiin juomiin, hedelmäjuomiin ja hedelmätuoremehuihin, mehutiivisteisiin ja muihin juomien valmistusaineisiin, alkoholijuomiin
Trading in relation to meat, fish, poultry and game, meat extracts, frozen, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and edible fats, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, beers, mineral and aerated water and other non-alcoholic beverages, fruit drinks and fruit juice, syrups and other preparations for making beverages, alcoholic beverages

Ravintolisät, jotka pohjautuvat lihaan kalaan, siipikarjaan ja riistaan, lihauutteisiin, säilöttyihin, kuivattuihin ja umpioituihin hedelmiin ja vihanneksiin, hyytelöihin, hilloihin, hedelmähillokkeisiin, muniin, maitoon ja meijerituotteisiin, ravintoöljyihin ja -rasvoihin ja ovat lääkekapselien, puristeiden, ampullien, hiivan, jauheiden, patukoiden, voiteiden tai juomien muodossa, ihon, vartalon, kasvojen, hiusten tai kynsien kaunistamiseen ja hoitoon lääkinnälliseen ja/tai kosmeettiseen ja/tai elintarvikekäyttöön
Nutritional additives based on meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, for beauty and skin, body, face, hair or nail care, in the form of capsules, tablets, vials, yeast, powders, bars, creams or beverages, for medical and/or cosmetic and/or food purposes

Lihan, siipikarjan ja riistan, lihauutteiden, säilöttyjen, kuivattujen ja umpioitujen hedelmien ja vihannesten, hyytelöiden, hillojen, hedelmähillokkeiden, munien, maidon ja maitotuotteiden, ravintoöljyjen ja -rasvojen kuljetus-, jakelu-, pakkaus- ja varastointipalvelut
Transport, distribution, storage and packaging of meat, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruit and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and dairy products, edible oils and fats

Säilötty, kuivattu tai umpioitu liha, siipikarja tai vihannekset
Preserved, dried or cooked meat, poultry, or vegetables

Hedelmät ja vihannekset, myös makeina ja/tai happamina säilötyt, hedelmä- ja vihannesliha, kaikenlaiset perunatuotteet (luokassa 29), kaikki edellä mainitut tuotteet myös säilöttyinä, umpioituina, kuivattuina ja/tai pakastettuina
Fruits and vegetables, including in a sweet and/or sour pickle, fruit and vegetable pulp, potato products of all kinds (included in this class), all the aforesaid goods being also preserved, conserved, cooked, dried and/or frozen

Kaikenlaisten maatalous-, puutarha-, metsätaloustuotteiden ja viljojen, elävien eläinten, tuoreiden hedelmien ja vihannesten, siementen, luonnonkasvien ja -kukkien, eläinten ravintoaineiden, maltaan, lihan, kalan, siipikarjan ja riistan, lihauutteiden säilöttyjen, pakastettujen, kuivattujen ja umpioitujen hedelmien ja vihannesten, hyytelöiden, hillojen, hedelmähillokkeiden, munien, maidon ja maitotuotteiden, ravintoöljyjen ja -rasvojen vähittäis- ja tukkumyynti liikkeissä
Commercial retailing and wholesaling of agricultural, horticultural and forestry products and grains of all kinds, live animals, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, foodstuffs for animals, malt, meat, fish, poulty and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats

Lihan, kalan, siipikarjan ja riistan, lihauutteiden, säilöttyjen, kuivattujen ja umpioitujen hedelmien ja vihannesten, hyytelöiden, marmeladin, hedelmähillokkeiden, munien, maidon ja maitotuotteiden, ravintoöljyjen ja -rasvojen, espanjalaisten joulumakeisten, marsipaanin, teen, kaakaon, sokerin, riisin, tapiokan, saagon, kahvinkorvikkeen, jauhojen ja viljavalmisteiden, leivän, leivonnaisten ja makeisten, jäätelöiden, hunajan, siirapin, hiivan, leivinjauheen, suolan, sinapin, etikan, kastikkeiden (aromiaineiden), mausteiden, jään vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
Commercial retailing and retailing via global computer networks, meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, turrón, marzipan, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, coffee substitutes, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, edible ices, honey, treacle, yeast, baking powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice,

Liha, kala, siipikarja ja riista umpioituna, säilöttynä ja pakastettuna
Cooked, preserved and frozen meat, fish, poultry and game

Lihan, kalan, siipikarjan ja riistan, lihauutteiden, säilöttyjen, pakastettujen, kuivattujen ja umpioitujen hedelmien ja vihannesten, hyytelöiden, hillojen, hedelmähillokkeiden, munien, maidon ja maitotuotteiden, ravintoöljyjen ja -rasvojen, kahvin, teen, kaakaon, sokerin, riisin, tapiokan, saagon, kahvinkorvikkeen, jauhojen ja viljavalmisteiden, leivän, leivonnaisten ja makeisten, jäätelöiden, hunajan, siirapin, hiivan, leivinjauheen, suolan, sinapin, etikan, mausteiden, jään, kastikkeiden, mehujen ja mausteiden, myös kalasta tehtyjen, vähittäis- ja/tai tukkumyyntipalvelut ja/tai myyntipalvelut maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
Retailing and/or wholesaling and/or selling via global computer networks of meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, spices, ice, sauces, gravies and condiments, also fish-based

Hedelmät ja vihannekset, kaikki säilöttyinä, kuivattuina ja tölkitettyinä, umpioituina tai pakastettuina
Fruits and vegetables, all being preserved, dried, and canned, cooked or frozen

Umpioitu, kypsennetty, säilötty ja savustettu liha
Cooked, cured, preserved and smoked meats

Jäähdytetty umpioitu viipaloitu liha
Chilled cooked sliced meat