väkevöite oor Engels

väkevöite

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

concentrate

naamwoord

Sukkulan suljettu ympäristö väkevöitti altistumistani.
The enclosed environment of the shuttlecraft concentrated my exposure.

Soortgelyke frases

väkevöittää
concentrate

voorbeelde

Kemikaalit teollisiin ja tieteellisiin tarkoituksiin, Jalostamattomat muovit,Uusiutuvista raaka-aineista tehdyt jalostamattomat muovit (luontaiset polymeerit, luonnonpolymeerit, kestävät polymeerit ja luontoystävälliset polymeerit), biologisesti hajoavat jalostamattomat muovit, uusiutuvista luonnonaineista tehdyt jalostamattomat muovit, uusiutuvista raaka-aineista tehdyt biologisesti hajoavat jalostamattomat muovit, polymeereista, luontaisista polymeereista ja/tai valmistuksen apuaineista koostuvat yhdisteet ja väkevöitteet, Pehmitteet, Kemialliset valmisteet teollisiin tarkoituksiin,Ensisijaisesti täyteaineet ja Vahvistusaineet
Chemicals for industrial and scientific purposes, unprocessed plastics, unprocessed plastics from regrowing raw products (native polymers, natural polymers, sustainable polymers und green polymers), biodegradable unprocessed plastics, unprocessed plastics from regrowing natural sources, biodegradable plastics from regrowing raw products, compounds and masterbatches consisting of polymers, native polymers and/or processing agents, plasticizers, and chemical preparations for industrial purposes, preferably fillers and reinforcing agents

Väkevöitteet kastikkeisiin
Concentrates for sauces

Annostelijat ja sekoittimet (laitteet, jotka sekoittavat, seostavat ja annostelevat käsittelemättömiä muovimateriaaleja, hionta-aineita, lisäaineita ja väkevöitteitä, joiden avulla muovihartseihin voidaan lisätä väriaineita)
Dosers and blenders (equipment which mixes,blends and doses virgin plastics material, regrind material, additives, fillers and masterbatches which allows adding colour to plastic resins)

Polyeteeniglykoli, jonka eteenioksidiketjun pituus on enintään 30 ja jolla on butyyli-2-syaani-3-(4-hydroksifenyyli)akrylaattipääteryhmiä, käytettäväksi UV-sulkuna nestemäisissä väkevöitteissä (masterbatseissa)
Polyethylene glycol with an ethylene oxide chain length of not more than 30, having butyl-2-cyano 3-(4-hydroxyphenyl) acrylate end groups, for use as a UV barrier in liquid masterbatches

Tällä tavoin valmistettu tuote voidaan lopuksi makeuttaa, väkevöittää tai siihen voidaan sekoittaa muita aineita.
The product obtained by this process may finally be sweetened, fortified or blended.

Täydentävän maantieteellisen nimityksen ”Amboise” valkoviinejä, joiden käymiskykyisten sokerien pitoisuus on yli 8 grammaa litrassa, ei väkevöitetä.
For the supplementary geographical name ‘Amboise’, white wines with a sugar content exceeding 8 grams per litre are produced without enrichment.

Lämpömuovautuvien granulaattien muodossa oleva tuote (nk. väkevöite), joka koostuu
A product (so-called ‘masterbatch’) in the form of thermoplastic pellets composed of:

— pientiheyspolyeteeni (LDPE), poikkeuksena pientiheyspolyeteeni, jota käytetään värjätyn väkevöitteen valmistukseen [3901 10]
— low-density polyethylene (LDPE), with the exception of low-density polyethylene used for the production of coloured masterbatch [3901 10]

Viinejä, joiden käymiskykyisten sokereiden (glukoosin ja fruktoosin) pitoisuus on vähintään 20 grammaa litraa kohden, ei väkevöitetä.
Wines with a fermentable sugar content (glucose + fructose) equal to or higher than 20 grams per litre are produced without enrichment.

Polyeteeniglykoli, jonka eteenioksidiketjun pituus on enintään 30 ja jolla on butyyli-2-syaani-3-(4-hydroksifenyyli)akrylaattipääteryhmiä, käytettäväksi UV-sulkuna nestemäisissä väkevöitteissä (masterbatseissa) (1)
Polyethylene glycol with an ethylene oxide chain length of not more than 30, having butyl-2-cyano 3-(4-hydroxyphenyl) acrylate end groups, for use as a UV barrier in liquid masterbatches (1)

Valko- ja roseeviinejä, joiden käymiskykyisten sokereiden (glukoosin ja fruktoosin) pitoisuus on yli 4 grammaa litraa kohden, ei väkevöitetä.
The white and rosé wines with a fermentable sugar content (glucose + fructose) of more than 4 g per litre are produced without enrichment.

Väkevöitteet, nimittäin väriaineiden kemialliset lisäaineet luokassa 1
Masterbatches, namely chemical additives for paints, included in class 1

Sukkulan suljettu ympäristö väkevöitti altistumistani.
The enclosed environment of the shuttlecraft concentrated my exposure.

Monitoimihaihduttimella väkevöitetään ruskean massan pesusta syntynyt laimea mustalipeä ja joissakin tapauksissa myös jätevesien käsittelylaitoksesta peräisin oleva bioliete ja/tai ClO2-laitoksesta peräisin oleva natriumsulfaatti.
The multi-effect evaporator concentrates weak black liquor from brown stock washing and, in some cases, also biosludge from the effluent treatment plant and/or salt cake from the ClO2 plant.

Ruokintalaitteistot rehun, kuten heinän, säilörehun, viljan, väkevöitteen, veden, maidon ja elintarviketeollisuustuotteiden, varastointiin, valmistamiseen ja jakamiseen maitoa tuottaville eläimille, nuorille eläimille ja muulle karjalle
Feed installations for storing, preparing and distributing feed, including hay, silage, cereals, concentrates, water, milk and foodstuff industry products for milk-producing animals, calves and other animals

pientiheyspolyeteeni (LDPE), poikkeuksena pientiheyspolyeteeni, jota käytetään värjätyn väkevöitteen valmistukseen [3901 10]
low-density polyethylene (LDPE), with the exception of low-density polyethylene used for the production of coloured masterbatch [3901 10]

— korkeapainepolyeteeni (LDPE), poikkeuksena korkeapainepolyetyleeni, jota käytetään värjätyn väkevöitteen valmistukseen [3901 10] (3)
— low-density polyethylene (ld PE), with the exception of low-density polyethylene used for the production of coloured masterbatch [3901 10] (3),

Maailman muiden viinintuottajien toimiessa vapaasti tällainen rajoitus merkitsee vakavaa uhkaa unionin määräävälle asemalle maailmanmarkkinoilla, joilla Euroopan osuus nykyään on yli 50 % kokonaistuotannosta.-On mahdotonta hyväksyä se, että ylläpidetään vallitsevaa tilannetta, jossa viinejä väkevöitetään sakkaroosilla lopullisen alkoholipitoisuuden nostamiseksi.
While other world wine producers have a free hand, this restriction represents a serious threat to the Union's dominant position on the world market, where Europe currently accounts for over 50 % of total production.-Maintaining the status quo on enrichment with sucrose to obtain the final alcohol content of wines is unacceptable.

— matalatiheyksinen polyeteeni (LDPE), poikkeuksena matalatiheyksinen polyeteeni, jota käytetään värjätyn väkevöitteen valmistukseen [3901 10]
— low-density polyethylene (ld PE), with the exception of low-density polyethylene used for the production of coloured masterbatch [3901 10]