vaani oor Engels

vaani

naamwoord, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Vanir

eienaam

Scandinavian deities

Ylistys, aasat ja vaanit.
Hail to the Aesir and the Vanir.

Soortgelyke frases

vaanit
Vanir

voorbeelde

Täällä jos missä kuolema vaanii nurkan takana.
If death was coming anyplace, it's here, kid, creeping around every corner.

Murhaajan tyttöystävä vaanii lehtimiestä.
A murderer's girlfriend stalking a journalist.

Kuka sanoo: tielläni vaanii leijona?
Who is he that says always, There is a lion in the way?

Ties mitä tässä metsässä vaanii.
For who knows what might lurk in these dark woods.

Olemme kaikki, kun Leary vaanii jossain
We' re all a little overwrought knowing Leary' s out there someplace

Se vaanii meissä piilevää pimeää puolta.
It preys upon the dark side we already have.

Ja se toinen vaanii meitä.
And the second one is stalking us.

Mikä vaara vaanii, kun aineellinen omaisuus tulee liian tärkeäksi jonkun elämässä?
What danger is there when material things become of undue importance in one’s life?

KAIKKIA tosi kristittyjä vaanii saalistaja, joka on yli-inhimillisen älykäs ja kavala.
ALL true Christians face a predator, one with superhuman intelligence and craftiness.

On mahdollista, - että hän vaanii seuraavaa uhriansa tälläkin hetkellä.
It's possible that he's out there stalking his next victim now.

Vaara vaanii, Andrew.
There's danger afoot, Andrew.

SARJAMURHAAJA VAANII KODITTOMIA
You happy now, bitch?

Hän vaanii uhrejaan hitaasti, maailman kauheimman hengityksen kanssa.
He stalks his victims slowly, with the world's most terrible breath.

Haluatko tietää kuka sinua vaanii?
You want to find out who' s stalking you?

Nyt toinen hullu vaanii keskenkasvuista tyttöä
I don't suppose you can tell me why a similar psychopath is stalking a little girl.

Ei päivä tahdo tänään paistaa: Karsaana taivas vaanii joukkojamme.
The sun will not be seen today; the sky is frowning and bearing down on our army.

Sinäkin vaanit.
Someone's stalking her?

Mitähän aarteita syvyyksissäsi vaanii?
What treasures lurk in your depths, I wonder?

Metsässä ja maailmassa vaanii monia vaaroja.
There are a great many dangers in the woods and in the world.

toisen miehen vaimo puolestaan vaanii kallisarvoista elämää.
But the wife of another man preys on a precious life. *

Onnettomuuden vaara vaanii.
This is an accident waiting to happen.

Jälkimmäinen vaanii autotallien tai varastorakennusten kulmissa tai missä tahansa rauhallisessa paikassa, kuten vanhassa autossa, roskakasassa tai ulkokäymälässä.
The redback lurks in corners of garages or sheds or in any quiet, undisturbed area, such as an old car, a pile of rubbish, or an outdoor toilet.

Euroopassa vaanii vaara: populismi.
There is now a risk in Europe: the risk of populism.

Joissakin paikoissa vaara vaanii jo koulumatkalla!
In some places you encounter danger just riding to school!

Sen yllä vaanii kirouksen lumous, joka on kuihduttanut sen kentät ja kahlehtinut sen toimeliaisuuden.
Over it broods the spell of a curse that has w ithered its fields and fettered its energies.