vaatesuunnittelija oor Engels

vaatesuunnittelija

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

designer

naamwoord

Eurooppalaiset vaatesuunnittelijat haluaisivat meidät näytöksiinsä.
He said that clothing designers in Europe would love us for their shows.

couturier

naamwoord

clothes designer

naamwoord

Eurooppalaiset vaatesuunnittelijat haluaisivat meidät näytöksiinsä.
He said that clothing designers in Europe would love us for their shows.

fashion designer

naamwoord

2 Tämä pyyntö on esitetty asiassa, jossa asianosaisina ovat vaatesuunnittelija Elizabeth Florence Emanuel ja Continental Shelf 128 Ltd ‐niminen yhtiö (jäljempänä CSL).
2 The reference was made in the course of proceedings between the fashion designer Ms Emanuel and Continental Shelf 128 Ltd (‘CSL’).

voorbeelde

Tuote- ja vaatesuunnittelijat
Product and garment designers

Eräs vaatesuunnittelija ampuu vaatteisiin reikiä asiakkaittensa toivomusten mukaisesti.
One designer shoots holes through clothes to his customers’ specifications.

Taustalaulajien (Jorunn Hauge ja Karianne Kjærnes) päällä olivat pitkät vaaleanpunaiset mekot, jotka oli suunnitellut norjalainen vaatesuunnittelija Leila Hafzi.lähde?
The backing singers, Jorunn Hauge and Karianne Kjærnes, wore long pink dresses designed by Norwegian designer Leila Hafzi.

Kaikki vaatesuunnittelijat näyttävät.
All these designers that you work for look like Sybil's.

Stalin tappoi kaikki vaatesuunnittelijat
That' s ' cause Stalin killed all the designers

Vihkiäisten loistokkuus ja ylellisyys jättivät lähtemättömän jäljen kollektiiviseen muistiin, sillä ihmiset lumoutuivat morsiamen kauneudesta, ja mittasuhteiltaan(3) huikean morsiuspuvun piirtänyt vaatesuunnittelija Emanuel kohosi urallaan maineeseen tämän toimeksiannon ansiosta.
The splendour and ceremony surrounding the wedding left a profound imprint in the memory of a public captivated by the beauty of the bride, whose dress, of impressive proportions, (3) was designed by Mrs Emanuel, a fashion designer who, as a result of being entrusted with its creation, gained a prestigious reputation in her business activity.

Jotkin suosituimmista hahmoista eivät esitä evankeliumien henkilöitä vaan nykyajan kuuluisuuksia, kuten prinsessa Dianaa, Äiti Teresaa ja vaatesuunnittelija Gianni Versacea.
Some of the more popular figures represent, not characters from the Gospel accounts, but modern-day celebrities, such as Princess Diana, Mother Teresa, and clothing designer Gianni Versace.

5 Emanuel, joka on kuuluisa vaatesuunnittelija häämuodin alalla, perusti vuonna 1990 yrityksen nimellä Elizabeth Emanuel.
5 In 1990 Ms Emanuel, a well-known designer of wedding wear, began trading under the name ‘Elizabeth Emanuel’.

2 Tämä pyyntö on esitetty asiassa, jossa asianosaisina ovat vaatesuunnittelija Elizabeth Florence Emanuel ja Continental Shelf 128 Ltd ‐niminen yhtiö (jäljempänä CSL).
2 The reference was made in the course of proceedings between the fashion designer Ms Emanuel and Continental Shelf 128 Ltd (‘CSL’).

Sellaisten mukavien vaatteiden tarve, joita hänen on helppo käyttää, onkin tehnyt Siwistä taitavan vaatesuunnittelijan ja ompelijan.
In fact, the need for comfortable clothing that she can manage has turned Siw into a skilled stylist and dressmaker.

Ompelijana vaatesuunnittelijalla.
She works as a seamstress for a designer downtown.

Opiskelijat saavat koulutusta, ja heistä tulee mekaanikkoja, systeemianalyytikkoja, hallinnollisia asiantuntijoita, sairaalateknikkoja, tietojärjestelmäteknikkoja, sairaanhoitajia, sairaalatyöntekijöitä, tietokoneohjelmoijia, tietokoneinsinöörejä, vaatesuunnittelijoita, kirjanpitäjiä, sähköasentajia, englannin kielen opettajia, leipureita, hotellivirkailijoita ja graafisia suunnittelijoita, muutamia mainitakseni.
Students are receiving training to become mechanics, systems analysts, administrative consultants, nursing technicians, information systems technicians, nurses, hospital workers, computer programmers, computer engineers, fashion designers, accountants, electricians, English teachers, bakers, hotel administrators, and graphic designers, to name a few.

Eurooppalaiset vaatesuunnittelijat haluaisivat meidät näytöksiinsä.
He said that clothing designers in Europe would love us for their shows.

Lyön rahoiksi vaatesuunnittelijana.
Do you think you could survive senior year without me?

Mistä helvetistä sinunlaisesi tursake tietää vaatesuunnittelijan?
How would a just- rolled- out- of- bed- looking motherfucker like you... know the designer?

Sen vaatesuunnittelijan kanssa.
Yes, to that dressmaker.

Esiintyvien taiteilijoiden, suunnittelijoiden, vaatesuunnittelijoiden, muotisuunnittelijoiden, mallien, esittäjien ja juontajien, televisiokasvojen liikeasioiden hoito
Business management of performing artists, designers, clothing designers, fashion designers, models, presenters and hosts, television personalities

Aion vaatesuunnittelijaksi
That girl' s gonna pay my way through design school

Stalin tappoi kaikki vaatesuunnittelijat.
That's'cause Stalin killed all the designers.

Vaatesuunnittelijoiden mukaan ”muoti ruokkii erotiikkaa ja erotiikka muotia”.
According to designers, “fashion fuels eroticism, and eroticism fuels fashion.”

Vaatesuunnittelija.
Clothing designer.

KUNAL NAYYER, VAATESUUNNITTELIJA - " Katsot Funkyzeitiä Brünon seurassa. "
" You're watching Funkyzeit mit Brüno "?

Mistä helvetistä sinunlaisesi tursake tietää vaatesuunnittelijan?
How would a just-rolled-out-of-bed-looking motherfucker like you... know the designer?

KUNAL NAYYER, VAATESUUNNITTELIJA- " Katsot Funkyzeitiä Brünon seurassa. "
" You' re watching Funkyzeit mit Brüno "?