vaatesäilö oor Engels

vaatesäilö

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cloakroom

naamwoord

room for coats

Tyhjennettyään lasinsa hän käveli hämärään vaatesäilöön ja riisti itseltään hengen.
Finishing the drink, he stepped into a dimly lit cloakroom and tragically took his own life.

coatroom

naamwoord

Mitä enemmän he eivät ole huomaavinaan ja teeskentelevät vihaavansa sinua, lukitsevat sinut vaatesäilöön talviloman ajaksi, sitä enemmän he salaisesti pitävät sinusta.
The more they ignore you, pretend to hate your guts, lock you in the coatroom over winter break, the more they secretly like you.

Soortgelyke frases

vaatesäilön hoitaja
check girl · checker · hatcheck girl

voorbeelde

Myyntipinta-alaan eivät kuulu toimistotilat, varastot ja muut työtilat, työpajat, portaikot, vaatesäilöt ja muut henkilökunnan tilat.
Sales space does not include offices, storage and preparation rooms, workshops, staircases, cloakrooms and other amenity rooms.

huolehtia vaatesäilöistä Strasbourgissa
Running the cloakrooms in Strasbourg.

Tyhjennettyään lasinsa hän käveli hämärään vaatesäilöön ja riisti itseltään hengen.
Finishing the drink, he stepped into a dimly lit cloakroom and tragically took his own life.

Meidän on vedottava Algerian kansan kaikkiin väestöryhmiin, mutta tällaista vuoropuhelua ei voida aloittaa terrorin ilmapiirissä, sillä, lainatakseni sanoja, joita kenraali De Gaulle käytti tehdessään hyvin rohkeasti lopun Ranskan ja Algerian välisestä selkkauksesta, on aika jättää puukot vaatesäilöön.
We must call on all sectors of Algerian society to take part in this dialogue. But such a dialogue cannot take place in a climate of terror for, to evoke General De Gaulle's well-known remark, after he had courageously put an end to the Franco-Algerian conflict, it is high time the knives were checked in at the desk.

Joissakin maissa tarjoilijoiden lisäksi myös muiden – hotellipoikien, ovimiesten, ovenvartijoiden, hotellin siivoojien, vaatesäilön hoitajien, naisten- ja miestenhuoneen palvelijoiden, kampaajien ja partureiden sekä taksinkuljettajien – elanto riippuu juomarahoista.
Other people besides waiters —bellhop, doorman, concierge, hotel maid, cloakroom and washroom attendants, hairdressers, taxi drivers— also depend on tips for their living.

Myyntipinta-alaan eivät kuulu toimistotilat, varastot ja muut työtilat, työpajat, portaikot, vaatesäilöt ja muut henkilökunnan tilat
Sales space does not include offices, storage and preparation rooms, workshops, staircases, cloakrooms and other amenity rooms

Vaatesäilön hoitamiseen liittyvät palvelut
Cloakroom attendance services

Neljä kuollutta oli sijoitettu kannettavaan vaatesäilöön, joka oli suljettu sen ympärille kiedotulla köydellä, ja siten heidät laskettiin haudan pohjalle.
Four bodies were placed inside a portable clothes closet with a rope holding it shut, and in this fashion were lowered to the bottom.

Mitä enemmän he eivät ole huomaavinaan ja teeskentelevät vihaavansa sinua, lukitsevat sinut vaatesäilöön talviloman ajaksi, sitä enemmän he salaisesti pitävät sinusta.
The more they ignore you, pretend to hate your guts, lock you in the coatroom over winter break, the more they secretly like you.

Vaatesäilön lipputekniikat ovat valmiiksi painettuja ja ovat aina varastossa.
Cloakroom tickets in booklet format are pre-printed and are always in stock.

Vastaanotto - 24 tuntia, Valuutanvaihto, Puhelin, Kylpyamme, Baari, Suihku, Jääkaappi, Vaatesäilö
Bathroom, Restaurant, Bar, Telephone, Currency Exchange, Reception - 24 Hour, Bath, Elevator

Hotellissa on ympäri vuorokauden auki oleva vastaanottopiste sekä miellyttävä vastaanottoaula, vaatesäilö ja useita hissejä.
The hotel has a 24-hour reception desk as well as a pleasant reception hall, a cloakroom and several lifts.

Pyydämme vierailijoita ja päiväkirurgiapotilaita jättämään päällysvaatteet vaatesäilöön.
Visitors and day surgery patients are asked to leave their outerwear in the cloakroom.

Ranta Valuutanvaihto, Vastaanotto - 24 tuntia, Puhelin, Kylpyamme, Baari, Suihku, Jääkaappi, Vaatesäilö
Air Conditioning - Public Areas, Currency Exchange, Shower, Reception - 24 Hour, Elevator, TV, Telephone, Bathroom

Henkilökohtaiset vaatesäilön liput verkkosuunnittelulla
Personalised Cloakroom Tickets With Online Designing

Hotelli tarjoaa 24 tunnin vastaanottopalvelun. Vastaanoton vieressä on vaatesäilö.
The hotel has a lobby with 24-hour reception and a breakfast room and also offers room service and a wake-up service.

Tyypit Vaatesäilön liput Toimitamme vaatehuoneen liput kolmessa muodossa: paperirullat, paperiarkit ja muovikuviot.
Types Of Cloakroom Tickets We supply cloakroom tickets in 3 formats: Rolls made of paper, Booklets made of paper and Tags made of plastic.

Hotellin vastaanotto kirjautumispalveluineen, valuutanvaihtopisteineen ja vaatesäilöineen on avoinna 24 tuntia vuorokaudessa.
Guests are welcomed into the hotel lobby with a 24-hour reception and check-out service, currency exchange facilities and a cloakroom.