valmennuskurssi oor Engels

valmennuskurssi

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cram school

naamwoord

specialised school

preparation course

naamwoord

Sen perusteella mitä hän oli oppinut valmennuskurssilla, hän tiesi, että nyt hänen pitäisi hengittää ”ykkösohjelman” mukaisesti, ja niin hän teki.
In accordance with her special preparation course, she started her “Phase I” breathing.

voorbeelde

Tämä koulu tarjoaa viisikuukautisen valmennuskurssin lähetystyötä varten.
This school offers a five-month course of training for missionary work.

Opetti ennen valmennuskurssilla.
Used to be a teacher at a local prep school.

Koulutuskurssien, valmennuskurssien, seminaarien, työpajojen, luentojen, näyttelyjen ja konferenssien isännöinti, hallinnointi, järjestäminen ja tarjoaminen
Hosting, managing, organising and provision of educational courses, training courses, seminars, workshops, lectures, exhibitions and conferences

Koulutuspalvelut, nimittäin valmennuskurssien pitäminen kokeita varten, koulutusmateriaalin kehittäminen ja levittäminen teknisen suunnittelun, tekniikan, kirjanpidon, oikeustieteen, kiinteistöasioiden, rahatalouden, liikkeenjohdon ja ajan hallinnan alalla, koulutusmateriaalin kehittäminen ja levittäminen muiden puolesta sekä perinteisillä keinoilla että maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä
Educational services, namely, conducting preparatory courses for examinations, development and dissemination of educational materials in the fields of engineering, technology, accounting, law, real estate, finance, business management and time management, development and dissemination of educational materials for others both through traditional means and via the global computer network

Sähköisten online-julkaisujen tarjoaminen, konferenssien, seminaarien, työpajojen ja valmennuskurssien järjestäminen ja pitäminen Euroopan turvallisuudesta sekä poliisitoiminnasta ja poliisikysymyksistä
Providing on-line electronic publications, arranging and conducting conferences, seminars, workshops and training courses on the topic of European security and the field of police work and police issues

Tuon kurssin 29 oppilasta olivat saaneet päätökseen viisi kuukautta kestäneen erikoisen valmennuskurssin, joka valmisti heidät tekemään lähetystyötä ulkomaisilla työkentillä.
These students had completed a special five-month training course to prepare them for missionary work in foreign fields.

Sen lisäksi harjoituksissa voitiin luoda uudelleen hätätilanneskenaarioita, minkä sidosryhmät katsoivat täydentävän valmennuskursseja.
In addition, exercises allowed for a re-creation of emergency scenarios and were considered by stakeholders as complementary to training courses.

Konferenssien, seminaarien, työpajojen, valmennuskurssien, etäopiskelukurssien ja johdettujen tapahtumien kehittäminen, hallinnointi, järjestäminen ja pitäminen kaupallisiin tai kaupankäynnin tarkoituksiin, erityisesti rakentamisen, rakennetun ympäristön, kaupallisen, teollisen ja julkisen alan rakennusten ja infrastruktuurin kehittämisen, kuljetuksen ja varastoinnin, inventoinnin, logistiikan, toimitusketjun hallinnan alalla
Developing, managing, arranging of and conducting conferences, seminars, workshops, training courses, distance learning courses and managed events, for commercial or trade pruposes, particularly in the fields of construction, the built environment, commercial, industrial and public sector buildings and infrastructure development, transport and warehousing, inventory, logistics and supply chain management

Seuraavien järjestämis- ja johtamistoiminta: valmennuskurssit, täydennyskoulutuskurssit, tapahtumat, symposiumit, kokoukset, näyttelyt, työpajat, jotka liittyvät kauneudenhoitoon, henkilökohtaisen imagon tutkimiseen ja luomiseen, muotiin, kampauksiin ja kampaajiin
Arranging and conducting of training courses, refresher courses, events, symposiums, conferences, exhibitions and workshops (training) in the fields of beauty care, appearance study and personalisation, fashion and hairstyling and hairdressing

Koulutus-, opetus- ja valmennuskurssien tarjoaminen, mukaan lukien konferenssien järjestäminen ja pitäminen
Provision of educational, instructional and training courses including arranging and conducting conferences

Valmennuskurssien tarjoaminen ja valmennuspalvelut seuraavalla alalla: kosmeettiset ja kauneushoidot, rusketus, vahaus, silmäripsipidennysten laitto, ripsien kohotus ja tuuheutus, tekoripset ja keinotekoiset silmäripset ja niiden poisto, silmäripsien ja kulmakarvojen värjäys, kulmakarvojen muotoilu, hieronta, geelilakat, käsienhoito, jalkojenhoito, vahaus ja karvapoisto, ja/tai valmennuskurssit ja valmennuspalvelut, jotka liittyvät kyseisten kosmeettisten ja kauneushoitojen hallinta- ja tarjoamispalveluihin
Provision of training courses and training services in the field of cosmetic and beauty treatments, tanning, waxing, application of eyelash extensions, lash lifting and volume lashes, false eyelashes and artificial eyelashes and removal thereof, eyelash and eyebrow colouring, eyebrow shaping, massage, gel polish, manicures, pedicures, waxing and hair removal and/or training courses and training services relating to the management and provision services for such cosmetic and beauty treatments

Konferenssien, seminaarien, työpajojen, näyttelyiden ja symposiumien, valmennuskurssien, luentojen järjestäminen ja ohjaaminen
Arranging and conducting of conferences, seminars, workshops, exhibitions and symposiums, training courses, lectures

Valmennuskurssien juontaminen muiden lukuun
Conducting of training courses for others

Koulutuksellisten opetus- ja valmennuskurssien tarjoaminen
Provision of educational, instructional and training courses

Valmennuskurssien, seminaarien, konferenssien ja työpajojen pitäminen siirrettyjen ohjelmistosovellusten ylläpidon ja tuen aloilla
Conducting training classes, seminars, conferences, and workshops in the field of hosting and supporting migrated software applications

Seminaarien, työpajojen, ohjauksen, kurssien, esittelytilaisuuksien, konferenssien, näyttelyjen, kokousten, kongressien, symposiumien ja koulutus- ja valmennuskurssien järjestäminen ja johtaminen
Arranging and conducting seminars, workshops, tutorials, classes, demonstrations, conferences, exhibitions, meetings, congresses, symposia and courses of instructions and training

Kokousten, konferenssien, seminaarien ja valmennuskurssien organisointi ja järjestäminen ja niihin liittyvien varauspalvelujen tarjoaminen
Organising and arranging meetings, conferences, seminars and training courses, and providing reservation services relating thereto

Tietokoneohjelmistoihin liittyvät valmennuskurssit, paitsi lääketieteen alalla
Training courses relating to computer software except in the medical field

Urheiluun liittyvien valmennuskurssien vetäminen
Running training courses relating to sports

Julkaisupalvelut, valmennuskurssien, -seminaarien ja -konferenssien järjestämiseen liittyvät palvelut
Publishing services organisation of training courses, seminars and conferences

Koulutuspalvelut, nimittäin online-muotoisten ja opettajien ohjaamien valmennuskurssien, luentojen, oppituntien, työpajojen, seminaarien ja konferenssien järjestäminen ja ohjaaminen tietokoneverkkojen kautta suoritettavien tietokoneohjelmistojen ja -laitteistojen, tietokonemuistiverkkojen, tietokoneiden tallennuslaitteiden, datan ja tietokonetiedostojen tallennuksen, hallinnan, toisintamisen, suojauksen, haun, palautuksen ja toimittamisen alalla ja tietokoneverkkojen, tietokoneiden levyasemien, elektronisten datantallennusjärjestelmien, tietokantojen ja muiden tallennusvälineiden hallinnan, valvonnan ja turvallisuuden alalla
Educational services, namely, arranging and conducting online and instructor-led training courses, lectures, classes, workshops, seminars and conferences in the fields of computer software and hardware, computer storage networks, computer storage devices, data and computer file storage, management, replication, security, retrieval, restoration and distribution, and management, monitoring and security of computer networks, computer disc drives, electronic data storage systems, databases and other storage devices across computer networks

Valmennuskurssit, kollokvioiden, konferenssien, kongressien, seminaarien, symposiumien järjestäminen ja vetäminen lääketieteen ja kirurgian aloilla
Training courses, organization and conducting of colloquiums, conferences, congresses, seminars, symposiums in the medical and surgical fields

Toimintakurssit ja kehittämis- ja valmennuskurssit
Activity courses and development and training courses

Valmennuskurssit, työpajat ja oppitunnit jatkokoulutusta varten lääketieteen sekä lääkintälaitteiden ja -tekniikoiden käytön ja toiminnan alalla
Training courses, workshops and classes for further training in the medical field and in the use and operation of medical apparatus and technologies

Liikealan koulutuspalvelut, tietokoneavusteinen koulutus, koulutusseminaarien pitäminen, koulutusseminaarien pitäminen asiakkaille, johtamiskurssit (koulutus), yritysvalmennukseen liittyvät koulutuspalvelut, henkilöstön kouluttamiseen liittyvät koulutuspalvelut elintarviketeknologian alalla, valmennuskurssien tarjoaminen, laadunvalvontaan liittyvät koulutuspalvelut
Business training services, computerised training, conducting training seminars, conducting training seminars for clients, courses (training) relating to management, education services relating to business training, education services relating to the training of personnel in the food technology, training courses (provision of), training services relating to quality management