valovuodet oor Engels
valovuodet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
light-years
Niiden mukaan kolmen valovuoden säteellä ei ole yhtään alusta.
Sensors indicate no other ships within three light years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voimme päätyä 40 valovuoden päähän tunnetuista tähdistä.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen pörssi valovuoden sisällä riitelee päässäsi.
Dimensions of the centre axle trailerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhumme nyt signaalin kohteesta, joka on #, # valovuoden päässä
He won' t talkopensubtitles2 opensubtitles2
Se on 6,3 valovuoden päässä Miratan tähtiryhmässä.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K- pax on # # valovuoden päässä tähtikuviossa, jota nimitätte Lyyraksi
That may be, but not here and not like thisopensubtitles2 opensubtitles2
Rapusumu on noin 6500 valovuoden päässä Maasta.
We totally ruledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karhunvartijan tyhjiön keskusta on noin 700 miljoonan valovuoden päässä Maasta.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsWikiMatrix WikiMatrix
Se ei ole nähtävissä paljain silmin, vaikka sijaitsee suhteellisen lähellä Aurinkoa, noin 14,8 valovuoden päässä.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearWikiMatrix WikiMatrix
He saivat viruksen hyttysestä noin 70 valovuoden päässä - keltaisen kääpiön aurinkokunnassa.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niiden mukaan kolmen valovuoden säteellä ei ole yhtään alusta.
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin, kaikkeuden ”reuna” on mahdollisesti häkellyttävän matkan, 12 miljardin valovuoden, päässä!
Think harderjw2019 jw2019
Abell 2029 on suuri galaksijoukko 1,027 miljardin valovuoden (eli 315 megaparsekin) päässä Maasta.
And that' s exactly what I' m gonna doWikiMatrix WikiMatrix
Vissiasta, 25 valovuoden päästä.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Hubble ensi kerran arvioi etäisyyden yhteen noista kohteista – Andromedan tähdistön suunnassa näkyvään sumuun – hän tuli siihen tulokseen, että se oli todellisuudessa galaksi, joka sijaitsi miljoonan valovuoden päässä.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.jw2019 jw2019
He voivat olla 20 valovuoden päässä täältä, ilman että meillä on hajuakaan.
We' ve captured a forward, German trenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 tunnin etumatka, joten hän on enintään 0,102 valovuoden päässä.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapteeni, olemme alle kolmen valovuoden päässä llidariasta.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gammapurkaus lähettää kaksi fotonia 10 miljardin valovuoden päässä.
A country club for retired bootleggersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sanoo että se on tuhannen valovuoden päässä, lähellä Lyyran tähtikuviota
I' m sure it was youopensubtitles2 opensubtitles2
Olin avaruusaluksen varakapteeni, joka lensi 40,000 valovuoden matkan tänne.
I' d like you to see that you' re one of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 miljoonan valovuoden päässä Maasta – ”suhteellisen lähellä galaksien välisen avaruuden pituusmittayksiköillä mitattuna”.
I don' t know whyjw2019 jw2019
Se on 100 miljoonan valovuoden päässä.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radioteleskoopeilla on havaittu valoa tulevan 10 miljardin valovuoden* päästä.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headjw2019 jw2019
Jos gammasäteilypurkaus tapahtuisi edes- tuhannen valovuoden päässä sadan sijaan,- maata voisi silti kohdata lopullinen tuho
She knows everythingopensubtitles2 opensubtitles2
Muutaman valovuoden päässä kulkusuunnastamme on planeetta.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.