vapaakauppa-alue
free trade area · free trade zone · free-trade area
vapaakauppa oor Engels
vapaakauppa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
free trade
en
trade free from government interference
Vapaakauppa ei ole päämäärä; vapaakauppa on yksi keino saavuttaa päämäärä.
Free trade is not the end; free trade is a means to an end.
free trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vapaakauppa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
free trade
en
policy in which countries' governments do not restrict imports from, or exports to, other countries
Vapaakauppa ei ole päämäärä; vapaakauppa on yksi keino saavuttaa päämäärä.
Free trade is not the end; free trade is a means to an end.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barcelonan julistuksella oli kolme päätavoitetta: määritellään yhteinen rauhan ja vakauden alue poliittista vuoropuhelua ja turvallisuutta parantamalla; luodaan yhteinen vaurauden alue muun muassa taloudellisen ja rahoitusalan kumppanuuden avulla ja perustamalla asteittain vapaakauppa-alue; luodaan sosiaalista, kulttuurista ja ihmisten välistä yhteistyötä kulttuurien välisen vuoropuhelun edistämiseksi kyseisellä alueella.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionnot-set not-set
Vesialueille pääsyä ja kiintiöitä koskevissa ehdoissa on otettava huomioon suunnitellun kumppanuuden taloutta koskevan osan muiden näkökohtien osalta vahvistetut edellytykset ja erityisesti tämän osan 2 jakson B kohdassa vahvistetut vapaakauppa-aluetta koskevat pääsyedellytykset.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybeeven moreEuroParl2021 EuroParl2021
Vuonna 1995 pidetyssä Barcelonan konferenssissa määritelty tavoite Välimeren vapaakauppa-alueen asteittaisesta luomisesta on pitkän aikavälin tavoite, johon sisältyvät kaikki alueen assosiaatiosopimukset.
What kind of signal do you want?not-set not-set
Vapaakauppa-alueella valmistettujen tuotteiden katsotaan olevan peräisin Arabiemiirikunnista.
And then that phone...... started to ring againEurLex-2 EurLex-2
Taloudellisen siirtymävaiheen tukeen ja Euro-Välimeri-vapaakauppa-alueen perustamiseen kuuluu erityisesti:
No, guess againEurLex-2 EurLex-2
Myös maailman kauppajärjestö auttaa Yhdysvaltoja ja Euroopan unionia säilyttämään tai jopa nostamaan maataloustuotteiden vientitukia, mikä on vastoin näiden samojen valtioiden kehumaa pyhää vapaakaupan periaatetta. Tätä kuitenkin harjoitetaan laajasti, köyhien tärkeimpien raaka-aineiden viejämaiden kustannuksella.
It' il reassure youEuroparl8 Europarl8
Tarkoitukseen nimettyjen viranomaisten olisi hoidettava vapaakauppa-alueille menevät ja sieltä tulevat raakatimanttilähetykset.
About six feetEurLex-2 EurLex-2
taloudellinen ja rahoitusalan kumppanuus, jonka tarkoituksena on luoda yhteinen vakavaraisuuden alue vähittäin toteutettavan vapaakauppa-alueen avulla sekä antamalla tuntuvaa EY:n rahoitustukea kumppanuusmaiden taloudellista siirtymää varten ja kyseisestä uudistusprosessista johtuvien kielteisten yhteiskunnallis-taloudellisten seurausten lieventämistä varten,
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEurLex-2 EurLex-2
Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä assosiaatiosopimuksella, jäljempänä ’sopimus’, perustetaan pitkälle menevä ja laaja-alainen vapaakauppa-alue, jonka tavoitteena on luoda edellytykset talous- ja kauppasuhteiden tehostamiselle.
TRANSPORT BY RAILEurlex2019 Eurlex2019
EU on yksiselitteisesti kannattanut kyseistä lähestymistapaa liikennealan ohella myös pyrkimyksissä luoda yhteinen vapaakauppa-alue ja yhteiset energiamarkkinat.
When everyone' s here, i' il be readyEurLex-2 EurLex-2
En halua, että Euroopan unionista tulee pelkkä vapaakauppa-alue anglosaksisen mallin mukaan vaan pikemminkin Euroopan unioni, joka perustuu solidaarisuuden ja kansojen välisen jakamisen arvoihin, jotka ovat aina olleet alueen edistyksen välineitä.
We have a situation!Europarl8 Europarl8
Nuoret torjuvat sekä yksilöinä että yhteisönä ajatuksen Euroopasta, joka olisi pelkästään valtava vapaakauppa-alue, joka kilpailisi Pohjois-Amerikan ja Kaakkois-Aasian kanssa.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi osapuolet eivät kyenneet esittämään tosiasioihin perustuvaa näyttöä, jolla vapaakauppa-alueesta tutkimuksessa tehdyt päätelmät olisi osoitettu vääriksi.
No, don' t wake him upEurLex-2 EurLex-2
On myös totta, että jos Euroopan unioni olisi vain vapaakauppa-alue, koheesiopolitiikka voisi rajoittua pelkkään varojen uudelleenjakamiseen vähiten kehittyneille alueille tai valtioille tuloerojen tasoittamiseksi.
I was going to get themnot-set not-set
EU:n ja Persianlahden yhteistoimintaneuvoston tekemässä yhteistyösopimuksessa sitoudutaan neuvottelemaan vapaakauppasopimuksesta, ja Pohjois-Afrikka vahvistaa edelleen yhteyksiään EU:hun neuvottelemalla toisen sukupolven kahdenvälisistä sopimuksista osana Euro-Välimeri-kumppanuutta, jonka tavoitteena on vapaakauppa-alue vuoteen 2010 mennessä.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?not-set not-set
Asiasta tehtiin useita ehdotuksia, mm. korkeantason neuvotteluja atlanttisen vapaakauppa-alueen luomiseksi sekä käytännönläheisempää ja yksityiskohtaisempaa yhteistyötä.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "EurLex-2 EurLex-2
Sopimuspuolet neuvottelevat assosiaationeuvostossa mainittujen tulliliittojen tai vapaakauppa-alueiden perustamista koskevista sopimuksista ja pyydettäessä kaikista sopimuspuolten kolmansien maiden osalta soveltamaan kauppapolitiikkaan liittyvistä tärkeistä kysymyksistä.
Obviously nuclear power plants pose risksEurLex-2 EurLex-2
Yhteisö ja Bulgaria perustavat tämän sopimuksen sekä tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) määräysten mukaisesti asteittain vapaakauppa-alueen enintään kymmenen vuoden siirtymäkauden aikana tämän sopimuksen voimaantulopäivästä.
It' s you, JackEurLex-2 EurLex-2
A. ottaa huomioon, että yksipuoliset tullietuudet puretaan asteittain kahdeksan vuoden siirtymäkauden jälkeenja vastavuoroisuus toteutetaan vuodesta 2008 lähtien muodostamalla Euroopan unionin ja AKT-alueiden välisiä vapaakauppa-alueita,
We' re here to prepare a banquet for your chancellorEurLex-2 EurLex-2
Barcelonan julistuksessa asetetut perustavoitteet ovat edelleen päteviä, ja olemme yhä vahvasti sitoutuneet luomaan rauhan ja vakauden alueen, jossa vauraus jakautuu vapaakaupan ja talous- ja rahoitusavun myötä, sekä lisäämään keskinäistä ymmärtämystä ja suvaitsevaisuutta Välimeren molemmilla puolilla.
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
Pyytää EU:ta tunnustamaan ja selvittämään täydellisesti ehdotetun vapaakauppa-alueen vaikutukset BLNS-maiden tuloihin;
We should get going, AJEurLex-2 EurLex-2
Jos vapaakaupassa ei oteta huomioon näitä alueita, niitä vain vahingoitetaan ja vaarannetaan Euroopan unionin aatteelle niinkin olennainen asia kuin taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsEuroparl8 Europarl8
KATSOVAT yhteisön ja Algerian kannattavan Uruguayn kierroksen tuloksena tehdyn vapaakauppaa, tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) oikeuksien ja velvoitteiden noudattamista,
By which the pope does not need food, fondnessEurLex-2 EurLex-2
Naapurivaltioiden kanssa on tehtävä ja pantava täytäntöön sopimuksia erityisesti vapaakaupasta, rajat ylittävästä yhteistyöstä, järjestäytyneen rikollisuuden, ihmiskaupan ja salakuljetuksen torjunnasta, oikeuslaitosten yhteistyöstä, ympäristöstä, liikenteestä ja energiasta.
That' s where I' m goingEurLex-2 EurLex-2
Lisätään EU:n ja Moldovan tasavallan yhteistyötä pitkälle menevän ja laaja-alaisen vapaakauppa-alueen mahdollisesti edellyttämän lainsäädännön valmistelu- ja täytäntöönpanoprosessissa.
There' s too much death around hereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.