verka oor Engels
verka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
baize
en
woollen cloth used for covering card tables etc.
Pöydissä ei ollut kumivalleja, ei verkaa, pöytälevy oli puuta.
There was no rubber cushions, no felt baize, no slate.
broadcloth
en
dense, fulled, plain woven cloth, historically made of wool
cloth
(billiards) cloth, (felt)
A type of woollen fabric.
cloth, felt, green baize
baize (type of woollen fabric)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Direktiivi 2001/29 on saatettu osaksi Ruotsin oikeutta kirjallisten ja taiteellisten teosten tekijänoikeuksista annetulla lailla (1960:729) (lag (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk, jäljempänä tekijänoikeuslaki).
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"""En tiedä"", hän vastasi verkkaan; ""en tiedä, tokko vien tai lähetänkään niitä."""
The reading of the will is todayLiterature Literature
Aina tämän jumalallisen toimeksiannon esittämisestä lähtien ihmiset ovat lisääntyneet ja täyttäneet maata verkalleen. – 1. Mooseksen kirja 1:28.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsjw2019 jw2019
68 prosenttia EU:n työpaikoista on palvelualan työpaikkoja, ja 60 prosenttia luodusta vauraudesta on peräisin palvelualalta. Siksi palvelut ovat avainasemassa nopeutettaessa EU:n verkkaista talouskasvua.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelEuroparl8 Europarl8
Hän käveli huonetta pitkin ja mittaili minua silmillään ikäänkuin verkaa; minua se ei miellyttänyt
You guys want to come with?Literature Literature
Sen jälkeen keskustelu johdetaan verkalleen johonkin raamatulliseen kysymykseen.
You know, the floorboardsjw2019 jw2019
Iloisina siitä, että vaativa kiipeäminen maksoi vaivan, suuntaamme verkalleen teltalle päin auringon laskiessa.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?jw2019 jw2019
Ottaen huomioon SEUT-sopimuksen voimaantulon jälkeen syntynyt tilanne, pidetään nopeaa ja päättäväistä toimintaa parempana kuin toiminnasta pidättäytymistä tai verkkaista toimintaa.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'EurLex-2 EurLex-2
Hra Darcy auttoi naiset vaunuihin, ja heidän ajaessa pois Elizabeth näki isännän kävelevän verkalleen taloa kohti.
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
Sinähän se aina käsket varoa verkaa
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereopensubtitles2 opensubtitles2
Tavaroiden vienti oli edelleen verkkaista heikon ulkomaisen kysynnän ja tuotantoteollisuuden supistumisen vuoksi.
How old is your boy?EurLex-2 EurLex-2
"""Niin"", sanoi Savrola, puhuen verkalleen ja ikäänkuin sanojansa punniten; ""torstaina ovat hovitanssiaiset""."
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
Vaikka talouden perusta onkin pohjimmiltaan terve, kasvu Euroopan unionissa on selvästi verkkaista ja sijoittajien ja kuluttajien luottamus hyvin alhainen.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteEuroparl8 Europarl8
15 Sandbergiä syytettiin Hudiksvalls tingsrättissä (Hudiksvallin alioikeus) tekijänoikeudesta kirjallisiin ja taiteellisiin teoksiin annetun lain (lagen om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk, 1960:729) rikkomisesta.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.EurLex-2 EurLex-2
Hän tuijotti ja rupesi verkalleen tajuamaan, että hän oli silmänräpäystä varemmin kuullut viidakosta paukahduksen.
And what do you want me to do now?Literature Literature
Du verken hører blant de levende, eller de døde
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?Literature Literature
Jatkaen verkalleen saneluaan Paavali sanoo: ”Toivon puolestani Herrassa Jeesuksessa lähettäväni Timoteuksen pian teidän luoksenne – –.
Here I thought I was the only onejw2019 jw2019
Ei kuningatar pukeutuisi vanhaan verkaan.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silmäni liukuvat verkalleen hänen vartalonsa yli, ei himoiten, sillä siihen vaadittaisiin todella julkeutta.
I' m not into evil and torture and all that stuffLiterature Literature
Illalla saimme näkyviin Kap Yorkin ja käännyimme verkalleen kohti pohjoista lähemmäksi maata.
the medicated feedingstuffwill keep for the stipulated periodjw2019 jw2019
Komitea on aina pitänyt näitä toimia kokonaisuudessaan tarpeellisina ja kannatettavina vaikka niiden toteuttaminen on ehkä jossain määrin ollut epäröivää ja verkkaista ().
Seems like Gordon cares about the money more than anythingEurLex-2 EurLex-2
Kanadan Jehovan todistajien tilanne helpottui verkalleen.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated withthe management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.jw2019 jw2019
Kankaat, tekstiilituotteet, nimittäin matkahuovat, vuodevaatteet, lautasliinat, käsipyyhkeet, tyynyliinat, sametti, kreppi, biljardipöytien verka
No, no, he' s at schooltmClass tmClass
Vaikka edistymisesi olisi verkkaistakin, tunnet todennäköisesti vähemmän stressiä tai ainakin pystyt kestämään stressiä paremmin ja sinulla on keinot jatkaa edelleen.
This and your partjw2019 jw2019
Kokonaistyöttömyysaste on laskenut 71/2 prosenttiyksikköä vuoden 1994 huippulukemista 9,1 prosenttiin vuonna 2002 (mutta se pysyi samana kuin vuonna 2001, joten talouden toimeliaisuus on ollut verkkaista).
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.