veteen
vetenä oor Engels
vetenä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Essive singular form of vesi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veteen dispergoituvien tuotteiden osalta on tehtävä ja kuvattava märkäsiivilätesti CIPAC:n menetelmän MT 59.3 tai MT 167 mukaisesti.
I could make other arrangementsEurLex-2 EurLex-2
Irlannin hallitus vaatii maahan verkoston luomista jätteenpolttolaitoksista, joista joissakin poltetaan myrkyllisiä jätteitä. Tällä tavoin hallitus esittää PAH-yhdisteiden räjäyttämistä veteen, ilmaan, maahan, kasveihin ja Irlannin kansalaisten soluihin, joissa bentseenit ja dioksiidit voivat tehdä tuhojaan.
Do you like your men... burnt?Europarl8 Europarl8
Euroopan talousyhteisön ja Ruotsin hallituksen välisen tiettyjä lohen lisääntymistä Itämeressä edistäviä toimenpiteitä koskevan sopimuksen tekemisestä 27 päivänä kesäkuuta 1980 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2210/80 (1) säädetään, että yhteisön apu on yhtä suuri kuin Ruotsin viranomaisille kasvatuksesta, tunnistamisesta ja veteen laskemisesta aiheutuneet todelliset kustannukset sellaisen nuorten lohien määrän osalta, joka tarvitaan tuottamaan yhteisölle Ruotsin kalastusalueella sille vuodelle, jonka kuluessa taloudellinen apu on annettava, myönnettyä yksipuolista kiintiötä vastaava määrä lohia,
Evening, Ma' amEurLex-2 EurLex-2
2) lentoonlähdön tai lähestymisen lentorata kulkee veden yläpuolella siten, että onnettomuuden sattuessa pakkolasku veteen olisi todennäköinen.
Don' t make mesendyou back to the minersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jotkut nisäkkäät palasivat veteen.
Please take a seatQED QED
Hän oli elossa joutuessaan veteen
Come here, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun purjelentokonetta käytetään veden yllä, ilma-aluksen päällikön on määritettävä riskit, jotka uhkaavat purjelentokoneessa olevien henkilöiden eloonjäämistä veteen tehtävän pakkolaskun yhteydessä ja joiden perusteella hänen on ratkaistava, onko purjelentokoneessa oltava
Now, for the final stageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
* Ja sitten upottakaa heidät veteen, 3.
Come on now, BobLDS LDS
Tiedustelun pitäisi kaataa veteen tyrmäystippoja.
I' m not the fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liukenee hiukan veteen
Come on over here with meEurLex-2 EurLex-2
Valmistetaan # g/l lyijyä sisältävä liuos liuottamalla veteen #,# g lyijynitraattia Pb(NO#)# ja täytetään vedellä # ml:ksi
I want to talk to you, too.I need totalk to you. Come onoj4 oj4
Päästöt veteen
You may now kiss the bridenot-set not-set
Liuos B: Liuotetaan 1 g metyleenisineä veteen ja lisätään vettä, kunnes liuosta on 1 litra.
Coming here at this hour?EurLex-2 EurLex-2
Määritelmä viittaa veteen, jonka isotooppinen koostumus on määritelty seuraavina ainemäärien suhteina: #,# moolia #H per moolia #H, #,# moolia #O per moolia #O ja #,# moolia #O per moolia #O
What got you started on stream pollution?oj4 oj4
Liukenematon veteen, etanoliin, eetteriin ja laimeisiin mineraalihappoihin.
We now represent that engineerEurlex2019 Eurlex2019
— on olemassa lieventäviä tekijöitä, joiden perusteella myrkyllisyyttä vesieliöille ei todennäköisesti esiinny, esimerkiksi jos aine on erittäin heikosti veteen liukeneva tai aine ei todennäköisesti läpäise biologisia kalvoja, tai
I never should' ve let my parents talk me into leavingEurLex-2 EurLex-2
Käyttöä varten liuotettavien (esim. kostutettavat jauheet ja veteen dispergoituvat rakeet) kastuvuus on määriteltävä ja kuvattava CIPAC:n menetelmän MT 53.3 mukaisesti.
It' s part of who I amEurLex-2 EurLex-2
Raskasta polttoöljyä voidaan käsitellä jätelainsäädännön mukaisesti vain siinä tapauksessa, että myös siihen sekoittuneisiin veteen ja sedimentteihin kohdistetaan tarvittava käsittely, olipa tarkoituksena eri ainesosien erottelu tai niistä kaikista huolehtiminen tai niiden hyödyntäminen.
Blood smears all over this wallEurLex-2 EurLex-2
Ammatilliset, organisatoriset palvelut sekä ympäristöön, veteen, likaveteen, jäteveteen ja jätteisiin liittyvä neuvonta
Earlier application is encouragedtmClass tmClass
Suolauksen jälkeen ”pastarma” upotetaan puhtaaseen kylmään veteen, kunnes liha on saanut miellyttävän suolaisen maun.
Well, a purifying planteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liukenee vähän veteen
Oh, I' m in loveEuroParl2021 EuroParl2021
Liukenee veteen, etanoliin ja asetoniin
I want them where we can keep an eye on themEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tuotteista ja materiaaleista ihmisten käyttöön tarkoitettuun veteen irtoavien aineiden valvontaa ei tulisi säännellä asetuksella (EU) N:o 305/2011 (rakennustuoteasetus).
I must just be hungover againEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hydraattimuodossa se on pysyvää ja kiteistä ja liukenee veteen.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Eurlex2019 Eurlex2019
Vähän taikinaa aikaisemmasta leivontakerrasta liuotetaan lämpimään veteen ja lisätään jauhoihin käymisen aikaan saamiseksi.
Well, thank youEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.