veteraani-
seasoned · veteran
veteraani oor Engels
veteraani
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
veteran
en
old soldier
Tomin isä oli toisen maailmansodan veteraani.
Tom's father was a World War II veteran.
old-timer
en
one who has been around for a long time or has a great deal of experience
vet
En, mutta kerroin sinulle, että isäni on Vietnamin veteraani.
I told you, my dad's a Vietnam vet.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stager · oldtimer · warhorse · ex-serviceman · old hand · old stager · seasoned · veteran soldier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(DE) Arvoisa puhemies, hyvä Jo Leinen, olen veteraani näissä ajankohtaisissa ja kiireellisissä keskusteluissa.
Your generosity is appreciated.Europarl8 Europarl8
Komentajien konsultti Lu Su, ja veteraani Kenraali Huang Gai
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ansioitunut veteraani, nykyisin pasifisti - ja kasvavan kansalaisliiton johtaja, - joka kyseenalaistaa liittovaltion asioiden hoidon araknidi-selkkauksessa.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gail Halvorsen, 93-vuotias toisen maailmansodan veteraani, ja hänen vaimonsa Lorraine, 90, Amadosta Arizonasta Yhdysvalloista muistuttavat lapsia palvelemisen merkityksestä.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?LDS LDS
Minä olen veteraani.
Fall back to the alternate position!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veteraani pelkää aina.
You didn' t consult with him?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis Victor Baillot (1793–1898) oli viimeinen Waterloon taistelussa taistellut elävä veteraani.
There has been so much soul searching about this WigandWikiMatrix WikiMatrix
Muita tietoja: GIA:n (Groupement islamique armé) haaraosasto, joka muodostettiin vuonna 1996 tapahtuneen välirikon seurauksena, kun Afganistanin sodan veteraani Kada Benchikha Larbi päätti asettua vastustamaan GIA:n johtoa.
We' ve already booked at the Arc en CielEurLex-2 EurLex-2
Stardustin veteraani.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen eläkkeellä oleva armeijan sotilas ja veteraani.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baarin omistaa entinen ylikersantti Sam Latimer, ensimmäisen Persianlahden sodan veteraani.
I don' t want him feeling betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 28.9.2016 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Tribunale di Santa Maria Capua Vetere – Italia) – Rikosoikeudenkäynti Angela Manzoa vastaan
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedEurLex-2 EurLex-2
Mike... huolimatta Annien tunteista, mahdollisuus siihen, että veteraani kuolee yliannostukseen on yllättävän korkea.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David, Vietnamin veteraani, oli palannut kotiin jouduttuaan tekemisiin sanoin kuvaamattoman raakuuden kanssa.
What happened?jw2019 jw2019
Tomi on Vietnamin veteraani.
I' m almost # years olderthan youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hän on viiden avaruussukkulalennon veteraani.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageWikiMatrix WikiMatrix
Niissä veteraani voi osallistua epäviralliseen ryhmäkeskusteluun toisten veteraanien tai koulutettujen neuvojien kanssa, jotka koettavat korjata hänen ajatteluaan.
But if we get desperate, looks like this is all we gotjw2019 jw2019
Ole hyvä, Koditon veteraani.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philipp oli ensimmäisen maailmansodan veteraani ja patriootti ennen natsien valtaannousua.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doWikiMatrix WikiMatrix
Tomin isä oli toisen maailmansodan veteraani.
My husband was the first to fadeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tietojeni mukaan taisteluiltaa johtaa omalaatuinen veteraani Ty McKelver.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja nyt olen vanha veteraani.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit andvegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisätietoja: a) GIA:n (Groupement islamique armé) haaraosasto, joka muodostettiin vuonna # tapahtuneen välirikon seurauksena, kun Afganistanin sodan veteraani Kada Benchikha Larbi päätti asettua vastustamaan GIA:n johtoa, b) osastoon arvioitiin marraskuussa # kuuluvan noin # jäsentä, c) sijaitsee Länsi-Algeriassa. seuraavasti
All I' m saying is that your trace is from a Greekoj4 oj4
Olen veteraani.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen sentään veteraani.
The addict loves her needle?- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.