vieras- oor Engels

vieras-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

away

adjektief

Vannon, kun pääsen täältä tulen olemaan jokaisessa koti ja vieras pelissä.
I swear, when I get out of here, I'm going to be at every game, home and away.

Soortgelyke frases

vierasaine
contaminant

ei-toivottu vieras
crasher · gatecrasher · unwelcome guest

vieras esine
foreign body

vieras maa
foreign country

lyhytaikainen vieras pääoma
current liabilities

Vieras-tila
Guest Mode

Vieras-tili
Guest account

vieras havainto
outlier

voorbeelde

Tämä on viikinkien tapa toivottaa vieras tervetulleeksi
This is how Vikings welcome guests

Vieras täällä?
A stranger here?

Toinen oli vieras minulle.
T'other was a stranger to me.

Tiesikö hän, vieras nainen, että monet niistä esineistä, joita hänellä oli ympärillään, olivat pyhiä?
Did she know that many of the things she had about her were sacred?

Kissa, VIP-vieras.
Le chat VIP.

SinuIIe on vieras
Visitor for you

"""Olette aivan vieras Vale Hallissa."
“You are quite a stranger at Vale Hall.

tuo iloinen vieras, on mennyt siihen palmuiseen maahan, jota se rakastaa; mennyt niinkuin kirkas ja hupainen unelma.
that cheerful stranger, gone to the palmy land it loves; gone like a bright and pleasant dream.

Ette tiedäkään millainen vieras minä olen
You don't know just what a stranger I am.

Majesteetti, teille on tärkeä vieras.
Your majesty, you have an important visitor.

Niilinahvenen istuttaminen Victoriajärveen on yksi viitatuimmista esimerkeistä siitä mitä negatiivisia vaikutuksia vieras laji voi saada aikaan ekosysteemeissä.
The introduction of this species to Lake Victoria is one of the most cited examples of the negative effects alien species can have on ecosystems.

Kiitos, outo vieras
Thank you, mysterious stranger

Ja sinä todellakin olet vieras.
And it's clear that you are a stranger.

En ole tämän illan vieras.
No, I'm not on the show tonight.

Vieras ja oma pääoma (kappaleet 15 - 27)
Liabilities and Equity (paragraphs 15-27)

En voi hyväksyä, että vieras valtio piilottelee jotain Tanskan alueella.
Sir, as a Dane, it is impossible to accept that a foreign power has something secret on Danish territory.

Tämä kävi ilmeiseksi myös muutama vuosi sitten, kun eräs kanadalainen vieras oli afrikkalaisen päällikön puheilla Ghanassa.
This was also illustrated a few years ago when a visitor from Canada had an audience with an African chief in Ghana.

Huom. Et voi määrittää vieras-Wi-Fiä, jos Wi-Fi-pisteesi on siltaavassa tilassa.
Note: Guest Wi-Fi cannot be set up if your Wifi point(s) is in bridge mode.

Anteeksi. ltkin pitkin takkianne, ja olette vieras ihminen.
I just cried all over your jacket and you're a complete stranger.

Hyväntekeväisyyttä vastaava vierassana filantropia tulee kreikan sanasta, jonka merkitys on ’ihmisrakkaus’.
The word “philanthropy” comes from a Greek word that means “love of mankind.”

Se oli vieras uhka avaruudesta, jota he kutsuivat Tulvaksi.
A deeply alien threat they called simply the Flood.

Minulla on vieras, - eikä Thea edes ole täällä.
I'm in the middle of a meeting and Thea's not even here.

Vieras henkilö koputti minua olkapäälle takaapäin. Hän erehtyi henkilöstä olen varma.
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure.

Vieras tuli esiin ja hymy katosi silmänräpäyksessä; sen sijaan tuli pelko.
The guest appeared and her smile at once disappeared; fright took its place.

Meillä on vieras.
We have a guest.