viininystävä oor Engels
viininystävä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
enophile
oenophile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vetoaisin täällä oleviin viininystäviin, että he edistäisivät kompromissihenkeä, jotta yhteinen menettely saataisiin aikaan.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesEuroparl8 Europarl8
Mihin tämä maa ja siitä elantonsa saavat oikein joutuisivat? He ovat tehneet töitä parantaakseen taitojaan kuluttajien – tai pikemminkin viininystävien – suureksi nautinnoksi.
Who?Who could have done this?Europarl8 Europarl8
Mieleeni muistuu eräs tuntematonta alkuperää oleva sanonta: "hyvän viinin tekemiseen tarvitaan intohimoinen hölmö viljelemään viiniä, viisas sääntelemään viiniä, selväjärkinen taiteilija tuottamaan viinin, viininystävä juomaan viinin ja runoilija ylistämään sen ihanuutta".
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerEuroparl8 Europarl8
Saale-Unstrutin viinialue maakunnan eteläosassa on viininystävien suosittu kohde, ja Altmarkista, Saksi-Anhaltin pohjoisosasta, löytyy mielenkiintoisia vanhoja hansateitä.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aloitetaan ruokapuolesta, sillä söimme herkullisen lounaan italialaisiin ja etenkin sisilialaisiin viineihin erikoistuneessa ristorante Gallo Nerossa, joka on oikea viininystävän mekka.
The ladies love this flavor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He pitävät yhdessä Kvarnbo Gästhem -vieraskotia ja saivat vuonna 2014 Ahvenanmaan vuoden matkailuyrittäjäpalkinnon. Ella on kokki ja sommelier ja innokas paikallistuotteiden puolestapuhuja, vaikka viininystävänä hänellä onkin ilmasto vastassaan.
and now youre gonna wake me up at # every single morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos olet viininystävä, suuntaa Alta Badiaan Sommeliers On The Slopes -festivaalin aikaan helmi- ja maaliskuussa, jolloin laskettelijat pääsevät testaamaan viinitietouttaan ja maistelemaan italialaisia huippuviinejä.
I' ve charted stars and they' re always constantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viininystävät ympäri maailman ovat nimenneet Zalton yleislasin Riesling-lasiksi.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Myös viininystävä on huomioitu: viinilistalla ja baarin omalla listalla on iso juomavalikoima, josta jokaiselle löytyy jotakin.
You don' t wanna fight meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kotsifali pitäisi jo olla todellisen viininystävän tuttu!
river Pas-PisueñaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amarone on maailman viinityyleistä intensiivisin ja täyteläisin, ja sitä jokaisen viininystävän on syytä kokeilla.
I knew my mother was sick.I knew it for daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haasteellinen maasto pakottaa viinintekijät tekemään suurimman osan työstä käsin, mikä ei ole ollenkaan huono asia viininystävän kannalta.
What about this on here instead, mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja viininystävälle viipale ei ole huono, jos ystävä on läsnä, kun korkataan jotain rakasta.
I know you can hear me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wiiniklubilla on jälleen tarjottavana maittavia viinejä niin harjaantuneille kuin janoisillekin viininystäville.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vaikka Napa onkin jokaisen viininystävän koettava kerran elämässään, valitettavasti valtavat matkailijamäärät näkyvät siellä loputtomana kiireenä ja massatuotantona.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September #fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viininystävälle
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ravintoloita viininystäville
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuitenkin todellinen viininystävä törmää usein ongelmaan: haluaisi avata hyvän viinipullon kotiruoan kaveriksi, mutta ruokailun puolessavälissä pullo onkin jo tyhjä.
I think she despises me since...I' ve been successfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viininystävien kotisivut / Viinikuvakirja Valikoima Hannu Lehmusvuoren viinikuvia painettuna kovakantiseen kirjaan.
You can do it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.