viisastelijan oor Engels

viisastelijan

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sophistic

adjektief

Soortgelyke frases

viisastelija
know-all · know-it-all · pedant · smart aleck · smartass · weisenheimer · wise guy · wiseacre · wiseguy · wisenheimer

voorbeelde

Kerronpa sinulle jotain, viisastelija.
Let me tell you something, smart guy.

Joten alkoihan tämä hienosti, viisastelija.
So we are off to a great start, smart-ass.

Viisastelija.
Smart guy.

Kukaan ei pidä viisastelijoista.
Nobody likes a smartass.

Viisastelija.
Smart-ass.

Tiedämme muutakin, viisastelija.
That ain't all we know, smart guy.

Kuulehan, viisastelija.
Okay, wise guy.

Senkin viisastelija.
Smart arse.

Otan colan, viisastelija
I' # have a cola, wise guy

Oikea viisastelija?
So, a real wisenheimer, huh?

Haluan että tämä viisastelija lukee ilmoituksensa ja häipyy täältä.
I want this little turd to read his statement and get out of here.

Hyvä on viisastelija.
OK, smart ass.

Sinä viisastelija...
You smart-ass.

Kuka on kohteena, viisastelija?
Who's the mark, smartass?

Kuule, viisastelija.
Now listen, smart guy.

Viisastelija.
Little wise-ass.

Kukaan ei pidä viisastelijoista.
Nobody likes a know-it-all.

Star Trekissä on suutelua, viisastelija.
There's kissing in Star Trek, smarty-pants.

Viisastelija, häh?
Wise guy, huh?

Älä ole tuollainen viisastelija
Don' t be such a smart guy

Mitä nyt, viisastelija?
So, what now, smarty-pants?

Viisastelija.
A fresh guy.

Senkin viisastelija...
You're always such a know-it-all.

Älä luule että pelkään vormuasi, viisastelija.
Look, wise guy, don't think a blue uniform scares me.

Taasko yksi viisastelija?
You another smart mouth?