virsta oor Engels
virsta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
verst
en
unit of length
mile
Se oli kuuma taivas, joka reagoi, kylmään syvältä tulevaan virtaan.
It was a hot sky acting on a cold current coming from a mile down below.
werst
en
An obsolete Russian unit of length, equivalent to about 1.07 kilometres.
An old Russian unit of measure, the verst, 1066.80 m.
Finnish virsta, 1068.80 m., or 2/3rds of a mile.
An old Russian unit of measure, the verst, 1066.80 m, or 2/3rds of a mile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun hiukkasvirta otetaan osavirtauslaimennusjärjestelmästä kokonaisnäytteenoton yhteydessä, hiukkasten massa (mPM), joka on laskettu liitteessä 4B olevan 8.4.3.2.1 tai 8.4.3.2.2 kohdan mukaisesti, korjataan seuraavalla tavalla virran arvon korjaamiseksi.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipEurLex-2 EurLex-2
Tiedätkö, mikä sammutti virrat?
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jatkuva virta on yli 1 A.
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurLex-2 EurLex-2
(1Mo 11:31, 32.) Nämä olosuhteet lisäävät joka tapauksessa painokkuutta Joosuan 24:2, 14:ssä olevaan Joosuan varoitukseen, jonka hän esitti israelilaisille sen jälkeen kun he olivat astuneet Luvattuun maahan: ”Näin on Jehova, Israelin Jumala, sanonut: ’Esi-isänne asuivat kauan sitten Virran [Eufratin] toisella puolella, Terah, Abrahamin isä ja Nahorin isä, ja he palvelivat muita jumalia.’
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "jw2019 jw2019
Pakolaisten palkitseminen EU:n pakolaisstatuksella, eduilla ja koulutusohjelmilla tuo meille vielä suuremman virran turvapaikanhakijoita, joista monet hukkuvat yrittäessään saada jalansijan Euroopan mantereella.
Authorized Personnel OnlyEuroparl8 Europarl8
Jos niitä ei voi kytkeä irti, niiden virta on mitattava ja vähennettävä tuloksesta
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw Ghettooj4 oj4
Tämä virta sisältää todennäköisesti 5 massaprosenttia tai enemmän 4—6-jäsenisiä kondensoituneita aromaattisia rengashiilivetyjä.)
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsEurLex-2 EurLex-2
Valtio voi korottaa verojaan vain tiettyyn rajaan asti, kunnes raha alkaa virrata ulkomaille ja verotulot vähenevät.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEuroparl8 Europarl8
Tämä virta sisältää todennäköisesti 5 painoprosenttia tai enemmän 4–6-jäsenisiä kondensoituneita aromaattisia rengashiilivetyjä.)
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.EurLex-2 EurLex-2
Raonmuotoisista kaarevista kanavista tehdyt erotussuuttimet, joiden kaarevuussäde on alle 1 mm ja jotka ovat UF6-korroosiokestoisia sekä joissa on veitsenterä, joka erottaa suuttimen läpi virtaavan kaasun kahdeksi virraksi;
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isEurLex-2 EurLex-2
Kun rahaa alkaa virrata
I' m glad to hear thatopensubtitles2 opensubtitles2
Ampeerimittarin mittausepävarmuus saa olla enintään 1 % suurimmasta mitatusta virrasta.
I want you to move outEuroParl2021 EuroParl2021
CLD-pakokaasun kosteus voidaan mitata myös siten, että ainoa CLD:hen johdettu virta on kosteudenpoistimesta tuleva virtaus.
I didn' t know you could hate another person so muchEurLex-2 EurLex-2
— Virran kytkeydyttyä ajoneuvoyksikön on aina käynnistettävä StandardDiagnosticSession-jakso.
Let' s get a rotation in hereEurLex-2 EurLex-2
Ioni-istutustuotantolaitteet, joiden ionisuihkun virta on 5 mA tai enemmän;
Give me Claims DivisionEurLex-2 EurLex-2
Säästääkseen happea, he ovat menneet suojaan Columbia-moduuliin ja katkaisseet virrat muualta.
Anyway, see you around, CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juomakelvoton vesi ei saa olla liitetty juomavesiverkkoon eikä sitä saa voida virrata takaisin tähän verkkoon.
Back up, back up, back up!EurLex-2 EurLex-2
(17) Tämä indikaattori voidaan laskea lajittelemattoman pakkausjätteen kokonaismäärälle ja yksittäisen lähtevän jätteen virran osalta käsitellyn lajittelemattoman pakkausjätteen koostumusanalyysin perusteella.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksEuroParl2021 EuroParl2021
virran arvo, jonka yläpuolella virhe ei ylitä suurimpia sallittuja virherajoja (monivaihemittarit symmetrisellä kuormalla
You command!eurlex eurlex
Tämä voi hyvin vastata sitä, kun demokraattiset kansat nielivät totalitaarisen ”virran”, jonka Saatana oli oksentanut pääasiassa maan päällä olevaa Jehovan vaimonkaltaista järjestöä edustavan voidellun jäännöksen hukuttamiseksi.
British Museumjw2019 jw2019
Laita virrat päälle.
He gave his scouts dirty sheets and linnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rehu, jota karjankasvattajat viljelevät maatalousmaallaan ja joka annetaan eläimille sisällä. Viljellyt lajikkeet ovat tärkeysjärjestyksessä virna, kaura, maissi, rehukaali, Lathyrus, ruis, durra jne.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
Alueet, joita käytetään muun kuin elintarvikkeisiin tarkoitetun maataloudesta peräisin olevan raaka-aineen tuottamiseen (esim. rapsi, puut ja pensaat jne. mukaan lukien linssit, kahviherneet ja virna)
Other banks have offered to bail us outnot-set not-set
Lempeä on ääni satavan veden ja virran, joka putoaa kummuilta tasangolle
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.opensubtitles2 opensubtitles2
Se on tarpeellista, jotta voidaan välttää EU:n varojen virran katkeaminen ja parantaa kilpailukykyä ja edistää lähentymistä kestävän kehityksen tiellä.
We' re naming the chickensEuroparl8 Europarl8
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.