virstan oor Engels
virstan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of virsta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ajatelkaahan, kun minun kerran täytyi matkustaa kaksi sataa virstaa hänen kanssansa
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodLiterature Literature
Maantie oli leveä ja pitkä; oikealle päin pari virstaa, vasemmalle samoin, eikä näkynyt sen päätä kummallakaan puolella.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
Tämän välin, satakaksikymmentäkaksi ja puolen virstaa, ajan kahdeksassakymmenessäkuudessa minuutissa.
You know what?Literature Literature
Juna kulkee alle 60 virstan päästä.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toisen virstan kulkeminen
beware, adhamLDS LDS
Ajoimme noin kolmen virstaa pitkin maantietä ja tulimme metsän reunaan.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
Vaara kasvaa joka virstalla etelään.
And Agent Scully, for not giving up on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Tor Lasse tosiaan kulki toisen virstan.”
I think it was her family that was considered unsuitableLDS LDS
Emme ole vielä kulkeneet edes kahta virstaa... Ei, istukaa te vain... kohta nousemme kävelemään.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganLiterature Literature
"""No niin, syödään siis aamiaista... Kylään on ainoastaan pari virstaa."""
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
Niin monta vuotta, niin monta virstaa välissänne.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiilitehdas oli noin kolmen tai neljän virstan päässä linnasta.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?Literature Literature
Mene tehtaaseen yksinäsi, se ei ole täältä kaukana, noin sadan virstan päässä, ja siellä on minulla hyviä ystäviä!
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outLiterature Literature
Ota selville, miksi sitä kutsutaan toisen virstan kulkemiseksi, lukemalla Jeesuksen sanat kohdasta Matt. 5:40–42.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLDS LDS
Rostovilaisten matkue oli pysähtynyt täksi yöksi Mitishtshiin kahdenkymmenen virstan päähän Moskovasta.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
Toista on kulkea hevosella ratsain: pyyhkäsee päivässä satakunta virstaa ja tuntee itsensä terveeksi ja raittiiksi.
And in his second floor studyLiterature Literature
Foster — ja hän asuu viiskymmentä virstaa täältä sisämaahan päin, Lafayetten tien varrella.""
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
Tulkaa, teidän pitää tulla katsomaan Liisaa; me emme ole puolen virstankaan päässä hänen mökistään.""
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
Jo rupesimme lähenemään kylää, noin kuusi virstaa oli enää jäljellä.
And I- I- think I can remember it now, thoughLiterature Literature
Tätä uhrausta voisi silti pitää ensimmäisen virstan matkana.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLDS LDS
Kouvolan rautatieasema rakennettiin Kymintehtaan perustajan Axel Wilhelm Wahrenin rautatiehallinnolle tekemästä anomuksesta, minkä pohjalta ratainsinöörit päätyivät suosittelemaan viidennen luokan aseman perustamista puolen virstan päähän Otavan vahtituvan itäpuolelle otolliselle hiekkakangas-maaperälle.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.WikiMatrix WikiMatrix
Kaupunkiin on tästä kahdeksan virstan verta.
Do you have any complaints?Literature Literature
Kuuden virstan paikkeilla linnoituksesta asui eräs antautunut ruhtinas.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
Jumala auttaa meitä olemaan anteeksiantavaisempia, olemaan halukkaampia kulkemaan toisen virstan, olemaan ensimmäisiä pyytämään anteeksi, vaikka jokin ei olisikaan meidän syytämme, olemaan kantamatta kaunaa ja jättämään vanhat kaunat syrjään.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLDS LDS
Olemme 978 virstaa pohjoiskoilliseen Moskovasta.
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.