Aur oor Spaans
Aur
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Aur
Aur: mineraaliesiintymien etsintä, hankinta, kehittäminen ja kaivostoiminta, pääasiassa kuparin tuotanto ja myynti.
Aur: adquisición, exploración, desarrollo yn extracción de propiedades minerales, principalmente producción y venta de cobre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aurinko sattuu silmiin.
Somos vecinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keinotekoinen aurinko?
No toleraremos guerrillerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinko nostaa joka sekunti lähes 14000000 tonnia makeaa vettä suolaisista valtameristä ja muista vesistöistä ja sadepilvet levittävät suunnilleen saman verran maan pinnalle.
Baja las malditas manosjw2019 jw2019
Uusiutuvan energian kustannukset eivät määräydy yksinomaan tuuli-, aurinko-, biomassa- tai vesivarojen perusteella; hankkeen kustannuksiin vaikuttavat myös hallinnolliset kustannukset[9] ja pääomakustannukset.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
Aurinko laskee, - taulu alkaa hehkua, kaikki herää eloon.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akut, nimittäin ilmausventtiilein varustetut kuivat lyijy-happoakkukennot, jotka on tarkoitettu uusiutuvan aurinko- ja tuulienergian varaamiseen ja joita voidaan käyttää nostokoreissa ja -lavoissa, moottoriajoneuvoissa, matkailuautoissa, linja-autoissa, merialuksissa, miehistönkuljetusvaunuissa, golfkärryissä, sähköajoneuvoissa, liiketilojen siivouslaitteissa, nimittäin pesu- ja lakaisukoneissa, hiomakoneissa ja kiillotuskoneissa, turvajärjestelmissä, tietokoneissa, televisioissa, puhelinvaihdelaitteissa, valmius- ja hätäkäyttöön tarkoitetuissa varavirtalaitteissa, liikkuvien työajoneuvojen teholähteissä, navigointilaitteissa, hätävalaistuslaitteissa, kunnallisissa voima- ja valaistuslaitteissa, uudistuvan sähköenergian generaattoreissa, laajakaista-/kaapelitelevisiolaitteissa ja katodisissa suojalaitteissa
Especificaciones generalestmClass tmClass
Tänä iltana sukupolven mittaisen kamppailun jälkeen - aurinko ei laske meren ylle.
Y fue horribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta onko aurinko joka suhteessa ”tavanomainen taivaankappale”?
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTjw2019 jw2019
– aurinko, tuuli, aallot, vuorovesi tai maalämpö,
Es mi misióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mutta kun aurinko nousi, he olivat niin häpeissään teostaan, - etteivät sietäneet toistensa näkemistä.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta kun aurinko näkyy, ne heti määräävät suuntansa ja lähtevät oikeaan suuntaan päästäkseen kotiin.
Déjame vivir un día como un hombre normaljw2019 jw2019
Sanon vain että aurinko on todella erinlainen täällä.
Henri, un coñacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei kai sanota, että Julia on aurinko -- tarkoittaen, että hän on hehkuva tulipallo?
¿ alguna pregunta?ted2019 ted2019
24 Mutta noina päivinä, sen ahdistuksen jälkeen, aurinko pimenee, eikä kuu anna valoaan, 25 ja tähdet putoilevat taivaalta, ja taivaissa olevat voimat järkkyvät.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechojw2019 jw2019
Aurinko on syvältä.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laskemalla saamiasi siunauksia, yrittämällä olla järkevä ja ymmärtämällä, että aurinko ei paista joka päivä, voit auttaa itseäsi pääsemään lamaannuskausistasi. – Fil.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuajw2019 jw2019
Aurinko-, vesi- ja tuulisähkö (2 pistettä)
Yo... sólo quise... todavía gustarleEurLex-2 EurLex-2
Sen aurinko on laskemassa.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?jw2019 jw2019
Aurinko- ja valosähkökeräimet aurinkosähkön tuottamiseen tarkoitettuja termisiä aurinko- ja valosähkölaitteistoja varten
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadostmClass tmClass
Ulkona paistoi aurinko luoden mitä kirkkaimpina hehkuvia värejä Alaskan vuoriston ylle.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnLDS LDS
Valoja ei ole, aurinko laskee pian.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hankkeiden tutkimus ja tekninen hallinta uusiutuvien energioiden, nimittäin tuuli-, aurinko- ja vuorovesienergian, aloilla
Cuidado con la pizzatmClass tmClass
Lasketaan kunkin planeettapyörästön suhteelliset nopeudet aurinko-kannatin ja kehä-kannatin seuraavasti:
Entrégalo, comparteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Käteni oIivat muItaiset, aurinko paahtoi...
Tusabes a quien me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
katsoo, että unionin on kannustettava ja tuettava todella uusiutuvan energian käyttöä ja tuotantoa maataloudessa keskittymällä sekä (toisen sukupolven) biopolttoaineisiin ja niiden valmistukseen käytettäviin kasveihin että aurinko-, tuuli-, vesi- ja maalämpöenergiaan ja sähkön ja lämmön yhteistuotantoon.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.