Melassi oor Spaans
Melassi
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
melaza
es
producto líquido y espeso derivado de la caña de azúcar
Lisättyä melassia sisältävä sokerijuurikasjätemassa, jollaista käytetään eläinten ruokintaan
Pulpa de remolacha con melaza añadida del tipo de las utilizadas para la alimentación animal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
melassi
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
melaza
fi
1|sokeriruo'osta tai -juurikkaasta sokeria valmistettaessa, perusliuoksesta kiteytyneen sokerin erottamisen jälkeen jäljelle jäänyt makea ja siirappimainen ruskea neste
Lisättyä melassia sisältävä sokerijuurikasjätemassa, jollaista käytetään eläinten ruokintaan
Pulpa de remolacha con melaza añadida del tipo de las utilizadas para la alimentación animal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(42) Italian viinikaupan liiton lehdessä Curriere Vitivinicolo julkaistaan säännöllisesti melassista ja viljasta valmistettavan etyylialkoholin hinnat Euroopassa.
¿ A quién se los vendió?EurLex-2 EurLex-2
Hunaja, Siirapit ja melassit, Hiiva, Leivinjauhe, Suola, Sinappi, Etikka, Maustekastikkeet, Salaattikastikkeet, Mausteet, Jää
Convertir a monocromo (difuminadotmClass tmClass
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä kesäkuuta #, melassin # päivästä kesäkuuta # sovellettavien edustavien hintojen ja lisätuontitullien vahvistamisesta sokerialalla
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?oj4 oj4
Sokerin erottamisessa ja puhdistamisessa syntyvä melassi, lisättyä maku- tai väriainetta sisältävä
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!EurLex-2 EurLex-2
Tätä asetusta sovellettaessa asetuksen (EY) N:o 318/2006 27 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuilla melassin edustavilla maailmanmarkkinahinnoilla tai yhteisön tuontimarkkinoilla vallitsevilla edustavilla hinnoilla tarkoitetaan komission kyseisen tuotteen osalta 2 jakson mukaisesti määrittämiä cif-hintoja, jäljempänä ’melassin edustavat hinnat’.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéEurLex-2 EurLex-2
Vesipiipun kautta poltettavat melassit
La Antártida no es agradable en ningún sitiotmClass tmClass
melassin 10 päivänä syyskuuta 2004 sovellettavien edustavien hintojen ja lisätuontitullien vahvistamisesta sokerialalla
¿ Qué clase de señal?EurLex-2 EurLex-2
Melassin # päivästä helmikuuta # sovellettavat edustavat hinnat ja lisätuontitullit sokerialalla
Queda derogada la Decisión #/#/CEoj4 oj4
melassin edustavien hintojen ja sen tuonnissa sovellettavien lisätullien vahvistamisesta sokerialalla 31 päivänä tammikuuta 2002 annettuun komission asetukseen
¿ Quieres oírlo?EurLex-2 EurLex-2
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä tammikuuta #, melassin # päivänä tammikuuta # sovellettavien edustavien hintojen ja lisätuontitullien vahvistamisesta sokerialalla
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosoj4 oj4
- kaikki käytetyt viljat, sokerin, melassi, liha tai maito ovat alkuperätuotteita, ja
Cariño, ¿ qué te sucedió?EurLex-2 EurLex-2
Vaikka se onkin tummaa, sitä ei pidä sotkea fariinisokeriin, joka yleensä on vain valkoista puhdistettua sokeria, johon on sekoitettu melassia.
¿ Te lavaste los dientes?jw2019 jw2019
Komission asetus (EY) N:o 1946/2004, annettu 11 päivänä marraskuuta 2004, melassin 12 päivänä marraskuuta 2004 sovellettavien edustavien hintojen ja lisätuontitullien vahvistamisesta sokerialalla
Se que solo soy un niño para tiEurLex-2 EurLex-2
melassin edustavien hintojen ja sen tuonnissa sovellettavien lisätullien vahvistamisesta sokerialalla 23 päivänä elokuuta 2001 annettuun komission asetukseen
Por supuesto,, es obvio!EurLex-2 EurLex-2
juuret ja mukulat sekä niiden sivutuotteet: dehydratoitu juurikasleike, melassia sidonta-aineena enintään 5 prosenttia rehuseoksesta kuiva-ainepitoisuuden perusteella
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloEuroParl2021 EuroParl2021
CN-koodiin 1703 kuuluva melassi
Capacidad de plazas ...EurLex-2 EurLex-2
Sokerialalla 1 päivästä lokakuuta 2015 sovellettavat melassin edustavat hinnat ja lisätuontitullit
operaciones enEurLex-2 EurLex-2
Melassin # päivästä joulukuuta # sovellettavat edustavat hinnat ja lisätuontitullit sokerialalla
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteoj4 oj4
Melassi, tislausjätteet, vilja ja tärkkelystä sisältävät tuotteet, hedelmämehut, hera, maitohappo, hydrolysoidut kasvikuidut
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasEurLex-2 EurLex-2
Melassin 21 päivästä huhtikuuta 2006 sovellettavat edustavat hinnat ja lisätuontitullit sokerialalla
Grandes preocupacionesEurLex-2 EurLex-2
melassin 3 päivästä helmikuuta 2006 sovellettavien edustavien hintojen ja lisätuontitullien vahvistamisesta sokerialalla
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesEurLex-2 EurLex-2
Toimittajat väittivät, että mononatriumglutamaatin tuotannon loppumisella unionin tuotannonalalla olisi haitallinen vaikutus niiden koko liiketoimintaan, koska sokeritehtaat tuottavat väkisinkin tietyn määrän sokerisiirappeja ja melasseja, ja unionin tuotannonala on niiden suurin ostaja.
Estoy en elloEurLex-2 EurLex-2
Viljasta koostuvan kuiva-aineen osuuden on toisessa vaiheessa eli lihotusvaiheessa oltava vähintään 55 prosenttia kokonaiskuivapainosta, ja sallitut rehuaineet ovat seuraavat: maissi, jyvistä valmistettu mäski ja/tai maissintähkät, durra, ohra, vehnä, ruisvehnä, kaura, vähempiarvoiset viljat, leseet ja muut vehnän jalostuksen sivutuotteet, kuivatut perunat, puristettu sokerijuurikkaan säilörehumassa, pellavansiemenkakut, kuivattu sokerijuurikasmassa, omenan ja päärynän puristejäännös, rypäleiden ja tomaattien kuoret ruuansulatukseen, hera, kirnupiimä, kuivattu sinimailasjauho, melassi, soija-, auringonkukka-, seesami-, kookos-, maissinalkio- ja hernerouhe ja/tai muun palkokasvin siemenrouhe, olut- ja torulahiiva ja muut hiivat sekä rasvat, joiden sulamispiste on suurempi kuin 40 °C.
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesEurLex-2 EurLex-2
melassin 7 päivästä huhtikuuta 2006 sovellettavien edustavien hintojen ja lisätuontitullien vahvistamisesta sokerialalla
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?EurLex-2 EurLex-2
— viherjauho, sinimailas- ja apilajauho sekä kuivattu sokerijuurikasjätemassa ja melassit ko. massasta
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.