Melbourne oor Spaans

Melbourne

Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans

Melbourne

eienaammanlike
Melbournessa oli ilmassa myös kapinaa, eräänlaista vaihtoehtoista poliittista kulttuuria.
También había una sensación de rebeldía una especie alternativa de cultura política en Melbourne.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

melbourne

Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans

melbourne

Melbournessa oli ilmassa myös kapinaa, eräänlaista vaihtoehtoista poliittista kulttuuria.
También había una sensación de rebeldía una especie alternativa de cultura política en Melbourne.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Melbourne Grand Prix Circuit
Melbourne Grand Prix Circuit

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molempien yritysten tärkeimmät taidehuutokauppakamarit sijaitsevat Lontoossa ja New Yorkissa, mutta huutokauppoja pidetään säännöllisesti myös muun muassa Genevessä, Zürichissä, Amsterdamissa, Roomassa, Milanossa, Hongkongissa ja Melbournessa.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoEurLex-2 EurLex-2
Lordi Melbourne ilmeisesti hallitsee pelin paremmin
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaopensubtitles2 opensubtitles2
Miten pääsisimme Melbourneen?
Eso es un " negativo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florigene Ltd Melbournesta, Australiasta, on tehnyt maaliskuussa # Alankomaiden toimivaltaiselle viranomaiselle ilmoituksen muuntogeenisen neilikan (Dianthus caryophyllus L., linja #.#.#) markkinoille saattamisesta
Tú estabas allí, Jackoj4 oj4
Melbournen yleissopimuksen nojalla on kansainvälisellä tasolla sovittu televerkkojen operaattorien välisten telepalvelujen verovapautuksesta, ja tätä suuntausta on seurattava myös yhteisön tasolla,
Jode a estos malditos hijos de putaEurLex-2 EurLex-2
Ennen kaikkea hän on Lordi Melbournen kannattaja
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoopensubtitles2 opensubtitles2
Paganel sanoi. — Niinkö teille opetetaan Melbournen normaalikoulussa?
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióLiterature Literature
Sillä on jopa ruoanvalmistusohje, joka on saatu erään Melbournessa Australiassa sijaitsevan loistoravintolan omistajalta.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateraljw2019 jw2019
Paavi kuitenkin tavoitteli vierailulleen myös ekumeenista sävyä, ja niinpä hän puhui Melbournessa tilaisuudessa, johon oli kokoontunut 14 muun kirkkokunnan edustajia, piti heidän kanssaan yhteisen jumalanpalveluksen ja kehotti kaikkia työntämään erimielisyytensä syrjään ja rukoilemaan rauhan puolesta.
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.jw2019 jw2019
Year -yhtiöltä, jonka kotipaikka on Melbournessa.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuentaajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaEurLex-2 EurLex-2
Melbournen yliopiston tutkijaryhmä on kehittänyt uudentyyppisiä huippukevyitä aurinkopaneeleja, joita voi maalata tai painaa.
¡ Ella me hizo jurar!not-set not-set
Hengellisesti kaikkein palkitsevimpia tehtäviäni oli toimia eräässä Melbournen suuressa kaupunkiseurakunnassa.
Sin duda, más que tú, queridajw2019 jw2019
panee merkille, että Kansainvälinen televiestintäsäännöstö (International Telecommunication Regulations, ITR) hyväksyttiin Maailman lennätin- ja puhelinhallintojen konferenssissa (WATTC) Melbournessa vuonna 1988, eikä sitä ole sittemmin tarkistettu;
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuestoen la Directiva #/CEE de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Teitä vaivaa se, että Melbourne on taas pääministeri.
El mejor ejemplo que puedo darlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isovanhemmat asuvat Melbournessa.
Vamos, buscaremos ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilma ja minut määrättiin työskentelemään Melbournessa.
Televisiónjw2019 jw2019
Melbourne Cup on vain laukkakisa.
Una llave y un cartel de " No molestar "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 kiloa C4-räjähdettä varastettiin - tukikohdasta Melbournen läheltä.
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyttäreni Dimitria on säilyttänyt uskonsa ja on naimisissa avustavan palvelijan kanssa eräässä Melbournen seurakunnassa.
Señor, usted necesita una pluma?jw2019 jw2019
Tärkein reitti on Wien-Sydney/Melbourne [...].
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleEurLex-2 EurLex-2
Silloin tuntui tarkoituksenmukaiselta perustaa Seuran haaratoimisto Melbourneen, jotta voitaisiin levittää Puheita Kansalle- ja muita traktaatteja, joihin oli painettu jokin Seuran osoite Australiassa.
Ella jamás se casará con ustedjw2019 jw2019
Kun olin kaksivuotias, perheemme muutti Melbourneen Australiaan.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancojw2019 jw2019
— Ystäväni, Glenarvan sanoi, — arpa ratkaiskoon, kenen meistä on lähdettävä Melbourneen.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposiblede aplicar.Literature Literature
Eräs Australian Melbournessa tehty tutkimus osoitti, että lähes 60 prosenttia ala-asteen oppilaista kulkee koulumatkansa vanhempiensa autossa, jottei heitä pahoinpideltäisi tai ryöstettäisi.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntajw2019 jw2019
Oikeastaan olen kotoisin Melbournesta.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.