Saarenmaa oor Spaans
Saarenmaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Saaremaa
Seuraavina vuosina hän kulki polkupyörällään saarnaamassa hyvää uutista monissa Viron maakunnissa, myös Saarenmaalla.
Durante los años subsiguientes utilizó su bicicleta para predicar las buenas nuevas en varios condados del país, incluida la isla de Saaremaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Vesialueet, joita rajoittaa lännessä linja, joka kulkee Latvian länsirannikolla sijaitsevasta Ovisin majakasta (57o 34.1234′ N, 21o 42.9574′ E) Saarenmaalla sijaitsevan Looden niemen eteläkärkeen (57o 57.4760′ N, 21o 58.2789′ E), sieltä etelään Sõrven niemen eteläisimpään kärkeen ja sieltä koilliseen pitkin Saarenmaan itärannikkoa, ja pohjoisessa linjaan pisteestä 58o 30.0′ N, 23o 13.2′ E pisteeseen 58o30′ N, 23o 41.1′ E.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerEurLex-2 EurLex-2
Vesialueet, joita rajoittaa linja, joka alkaa pisteestä #° #′ pohjoista leveyttä ja #° #′ itäistä pituutta; sieltä suoraan itään Saarenmaan länsirannikolle; sieltä ohitettuaan Saarenmaan pohjoisesta sen itärannikolle pisteeseen #° #′ pohjoista leveyttä; sieltä suoraan itään Viron rannikolle; sieltä eteläsuunnassa Viron ja Latvian länsirannikkoa pitkin pisteeseen, joka sijaitsee #° #′ pohjoista leveyttä; sieltä suoraan länteen pisteeseen #° #′ itäistä pituutta; sieltä suoraan pohjoiseen pisteeseen #° #′ pohjoista leveyttä; sieltä suoraan itään Gotlannin länsirannikolle; sieltä pohjoissuunnassa Gotlannin pohjoisrannikolle pisteeseen, joka sijaitsee pisteessä #° #′ itäistä pituutta; sieltä suoraan pohjoiseen alkupisteeseen
¡ Se le reventó un neumático!oj4 oj4
Vesialueet, joita rajoittaa linja, joka alkaa pisteestä 58° 30′ pohjoista leveyttä ja 19° 00′ itäistä pituutta; sieltä suoraan itään Saarenmaan länsirannikolle; sieltä ohitettuaan Saarenmaan pohjoisesta sen itärannikolle pisteeseen 58° 30′ pohjoista leveyttä; sieltä suoraan itään Viron rannikolle; sieltä eteläsuunnassa Viron ja Latvian länsirannikkoa pitkin pisteeseen, joka sijaitsee 56° 30′ pohjoista leveyttä; sieltä suoraan länteen pisteeseen 18° 00′ itäistä pituutta; sieltä suoraan pohjoiseen pisteeseen 57° 00′ pohjoista leveyttä; sieltä suoraan itään Gotlannin länsirannikolle; sieltä pohjoissuunnassa Gotlannin pohjoisrannikolle pisteeseen, joka sijaitsee pisteessä 19° 00′ itäistä pituutta; sieltä suoraan pohjoiseen alkupisteeseen.
No hay diferencia entre hombres y mujeresEurLex-2 EurLex-2
Saarenmaan (EE) jännitteen muuttaminen # kV:ksi
Puedo dártelo todooj4 oj4
Heidän saavuttuaan ensimmäiseen kylään Saarenmaalla suomalaissisar ehdotti: ”Aloita sinä tältä laidalta, niin minä aloitan tuolta toiselta.
¿ Conoce a los Champart?jw2019 jw2019
Saarenmaan jännitteen muuttaminen # kV:ksi (ET
Estoy en ellooj4 oj4
katsoo, että niin uponneet sotalaivat kuin 1940-luvulla Itämeren pohjaan upotetut kemialliset aseetkin voivat uhata kaasuputken laskemisen onnistumista, ja kehottaa sen vuoksi Nord Stream -yhtiötä kartoittamaan ja kertomaan asianosaisille kansallisille viranomaisille kaikki ehdotetun putkireitin lähistöllä sijaitsevat hylyt sekä räjähteet ja kemialliset aineet, kuten Saarenmaan lähellä sekä Helsingin ja Viron Lahemaan kansallispuiston välissä sijaitsevat ammuksineen elokuussa 1941 upotettujen sotalaivojen kaksi "laivojen hautausmaata"; katsoo, että kartoituksen pitäisi kattaa myös arvio näiden hylkyjen ja aineiden aiheuttamasta riskistä;
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comonot-set not-set
Vesialueet, joita rajoittaa lännessä linja, joka kulkee Latvian länsirannikolla sijaitsevasta Ovisin majakasta (57° 34.1234′ N, 21° 42.9574′ E) Saarenmaalla sijaitsevan Looden niemen eteläkärkeen (57° 57.4760′ N, 21° 58.2789′ E), sieltä etelään Sõrven niemen eteläisimpään kärkeen ja sieltä koilliseen pitkin Saarenmaan itärannikkoa, ja pohjoisessa linjaan pisteestä 58° 30.0′ N, 23° 13.2′ E pisteeseen 58° 30′ N, 23° 41.1′ E.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarEurLex-2 EurLex-2
Milkin lentää Tallinnaan - ja menee veneellä Khalskin kesäasunnolle Saarenmaalle.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) ”Riianlahti” tarkoittaa aluetta, joka rajoittuu lännessä linjaan, joka kulkee Latvian länsirannikolla sijaitsevasta Ovisin majakasta (57° 34,1234′ N, 21° 42,9574′ E) Saarenmaalla sijaitsevan Looden niemen eteläkärkeen (57° 57,4760′ N, 21° 58,2789′ E), sieltä etelään Sõrven niemen eteläisimpään kärkeen ja sitten koilliseen pitkin Saarenmaan itärannikkoa, ja pohjoisessa linjaan pisteestä 58° 30,0′ N, 23° 13,2′ E pisteeseen 58° 30,0′ N, 23° 41′ E.
Eres un imbécilEurLex-2 EurLex-2
”Riianlahti” tarkoittaa aluetta, joka rajoittuu lännessä linjaan, joka kulkee Latvian länsirannikolla sijaitsevasta Ovisin majakasta (57° 34,1234′ N, 21° 42,9574′ E) Saarenmaalla sijaitsevan Looden niemen eteläkärkeen (57° 57,4760′ N, 21° 58,2789′ E), sieltä etelään Sõrven niemen eteläisimpään kärkeen ja sitten koilliseen pitkin Saarenmaan itärannikkoa, ja pohjoisessa linjaan pisteestä 58° 30,0′ N, 23° 13,2′ E pisteeseen 58° 30,0′ N, 23° 41′ E;
Muy bien, vamosEurLex-2 EurLex-2
g) ’Riianlahti’ tarkoittaa aluetta, joka rajoittuu lännessä linjaan, joka kulkee Latvian länsirannikolla sijaitsevasta Ovisin majakasta (57° 34,1234' N, 21° 42,9574' E) Saarenmaalla sijaitsevan Looden niemen eteläkärkeen (57° 57,4760' N, 21° 58,2789' E), sieltä etelään Sõrven niemen eteläisimpään kärkeen ja sitten koilliseen pitkin Saarenmaan itärannikkoa, ja pohjoisessa linjaan pisteestä 58° 30,0' N, 23° 13,2' E pisteeseen 58° 30,0' N, 23° 41' E.
Es un pedazo de mierdaEurLex-2 EurLex-2
Saarenmaan (EE) jännitteen muuttaminen 110 kV:ksi 3.80.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.not-set not-set
3.73 Saarenmaan jännitteen muuttaminen 110 kV:ksi
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?not-set not-set
On sanottu, että Saarenmaalle.
Gracias por la comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saarenmaan (EE) jännitteen muuttaminen 110 kV:ksi
¿ Crees que no lo pensé?EurLex-2 EurLex-2
sitten ohitettuaan Saarenmaan pohjoisesta sen länsirannikolle linjaan #°
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?eurlex eurlex
— Vesialueet, joita rajoittaa lännessä linja, joka kulkee Latvian länsirannikolla sijaitsevasta Ovisin majakasta (57° 34.1234′ N, 21° 42.9574′ E) Saarenmaalla sijaitsevan Looden niemen eteläkärkeen (57° 57.4760′ N, 21° 58.2789′ E), sieltä etelään Sõrven niemen eteläisimpään kärkeen ja sieltä koilliseen pitkin Saarenmaan itärannikkoa, ja pohjoisessa linjaan pisteestä 58° 30.0′ N, 23° 13.2′ E pisteeseen 58° 30′ N, 23° 41.1′ E.
Ni una cosa ni otraEurLex-2 EurLex-2
g) ”Riianlahti” tarkoittaa aluetta, joka rajoittuu lännessä linjaan, joka kulkee Latvian länsirannikolla sijaitsevasta Ovisin majakasta (57° 34,1234′ N, 21° 42,9574′ E) Saarenmaalla sijaitsevan Looden niemen eteläkärkeen (57° 57,4760′ N, 21° 58,2789′ E), sieltä etelään Sõrven niemen eteläisimpään kärkeen ja sitten koilliseen pitkin Saarenmaan itärannikkoa, ja pohjoisessa linjaan pisteestä 58° 30,0′ N, 23° 13,2′ E pisteeseen 58° 30,0′ N, 23° 41′ E;
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.