Ulan Bator oor Spaans
Ulan Bator
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Ulán Bator
fi
1|Mongolian pääkaupunki, josta käytetään myös mongolian kielestä saatua nimitystä Ulaanbaatar
Komissio on tietoinen Ulan Batorissa Sukhbaatarin aukiolla järjestetystä mielenosoituksesta.
La Comisión está informada de la manifestación celebrada en Ulán Bator en la plaza de Sukhbaatar.
Ulan Bator
Pääkaupungissa Ulan Batorissa niitä levitettiin ensimmäisten kymmenen päivän aikana lähes 10000.
En la capital, Ulan Bator, se distribuyeron casi diez mil ejemplares en los primeros diez días.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ulan bator
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
ulán bator
Komissio on tietoinen Ulan Batorissa Sukhbaatarin aukiolla järjestetystä mielenosoituksesta.
La Comisión está informada de la manifestación celebrada en Ulán Bator en la plaza de Sukhbaatar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mongolian pääkaupunki on Ulan Bator.
Ud. va a sacarme de aquíTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sekakomitea kokoontuu kerran vuodessa vuorotellen Brysselissä ja Ulan Batorissa, ja sen työjärjestys vahvistetaan yhteisellä sopimuksella.
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!EurLex-2 EurLex-2
Tässä yhteydessä on korostettava myös sitä, että EU ei ole toistaiseksi perustanut lähetystöä Ulan Batoriin.
Bonito fajínnot-set not-set
Aihe: Rauhanomaisten mielenosoitusten tukahduttaminen Ulan Batorissa (Mongolia)
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrEurLex-2 EurLex-2
Pääkaupungissa Ulan Batorissa niitä levitettiin ensimmäisten kymmenen päivän aikana lähes 10000.
Envía la tarjeta para que te den el dinerojw2019 jw2019
Pari vuotta myöhemmin haaratoimisto pyysi minua vierailemaan erään ryhmän luona Mongolian pääkaupungissa Ulan Batorissa.”
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición Comúnjw2019 jw2019
Tšekkoslovakian sosialistisen tasavallan ja Mongolian sopimus oikeusavun antamisesta ja oikeussuhteista siviili-, perhe- ja rikosoikeudellisissa asioissa, Ulan Bator, 15.10.1976
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasEurLex-2 EurLex-2
Ulan Batorista Mongoliasta lähtee busseja joka puolelle maata.
¡ No, por favor!jw2019 jw2019
Mielenosoituksen taustalla on suurten kaupunkien, varsinkin Ulan Batorin, esikaupunkialueilla sijaitsevien jurttien ympärillä olevien maatilkkujen yksityistäminen.
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesEurLex-2 EurLex-2
Se sijaitsee 540 kilometrin päässä etelään pääkaupunki Ulan Batorista.
Lleva ropa europeaWikiMatrix WikiMatrix
Komissio on tietoinen Ulan Batorissa Sukhbaatarin aukiolla järjestetystä mielenosoituksesta.
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilEurLex-2 EurLex-2
Rauhanomaisten mielenosoitusten tukahduttaminen Ulan Batorissa (Mongolia).
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloEurLex-2 EurLex-2
Tšekkoslovakian sosialistisen tasavallan ja Mongolian kansantasavallan sopimus keskinäisestä oikeusavusta ja oikeussuhteista siviili-, perhe- ja rikosoikeudellisissa asioissa, Ulan Bator, 15.10.1976
Vale, Jilly GoldEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon Milanossa 16.–17. lokakuuta 2014 pidetyn 10. Asem-huippukokouksen ja Ulan Batorissa Mongoliassa vuonna 2016 pidettävän seuraavan huippukokouksen,
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Romanian hallituksen ja Mongolian hallituksen välinen lentoliikennesopimus, tehty Ulan Batorissa 10 päivänä heinäkuuta 1990, jäljempänä liitteessä 2 ’Mongolia–Romania-sopimus’;
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalEurLex-2 EurLex-2
Tšekkoslovakian sosialistisen tasavallan ja Mongolian sopimus oikeusavun antamisesta ja oikeussuhteista siviili-, perhe- ja rikosoikeudellisissa asioissa, Ulan Bator, 15 lokakuuta 1976.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoEurLex-2 EurLex-2
- Unkarin tasavallan hallituksen ja Mongolian hallituksen välinen lentoliikennesopimus, tehty Ulan Batorissa 12 päivänä syyskuuta 1994, jäljempänä liitteessä 2 ’Mongolia–Unkari-sopimus’;
El fantasma doradoEurLex-2 EurLex-2
- Puolan kansantasavallan hallituksen ja Mongolian kansantasavallan hallituksen välinen lentoliikennesopimus, tehty 26 päivänä toukokuuta 1989 Ulan Batorissa, jäljempänä liitteessä 2 ’Mongolia-Puola-sopimus’;
Sólo danos un día para encontrar quien tramó estoEurLex-2 EurLex-2
Tšekkoslovakian sosialistisen tasavallan ja Mongolian demokraattisen kansantasavallan sopimus oikeusavun antamisesta ja oikeussuhteista siviili-, perhe- ja rikosoikeudellisissa asioissa, Ulan Bator, 15 lokakuuta 1976.
Me alegra que te gusten, CorbitEurLex-2 EurLex-2
The Economist -lehdessä kerrottiin muutama vuosi sitten Ulan Batorista Mongoliasta, että monet tuon kaupungin tuhansista katulapsista asuvat katujen alla löyhkäävissä tunneleissa, jotka johtavat viemäreihin tai lämpöputkiin.
Ya te he encontradojw2019 jw2019
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.