aina hauska oor Spaans
aina hauska
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
siempre divertida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se on aina hauskaa, kun joku kaatuu.
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja se on aina hauskaa.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinua on aina hauska nähdä.
Traiga a uno de los nirianosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei aina hauska...
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi hänen kanssaan on aina hauska työskennellä.
Finca de Buckingham Penshurstjw2019 jw2019
Valmistautuminen temppeliin menoon oli meistä aina hauskaa.
No lo creo, señor HaslerLDS LDS
Toisaalta aina hauskaa.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on ainakin hauskaa.
¿ Venir aquí a esta hora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä oli ainakin hauskaa.
Vuelvo con ellos, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aina hauska tavata Edwardin tyttöjä
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónopensubtitles2 opensubtitles2
Memphisissä on aina hauskaa.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on aina hauskaa kanssani.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aina hauska tavata kollega.
Además ellos están con un futuro garantizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen kanssaan oli aina hauskaa.
Ya está.- ¡Haga algo, muchacho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on aina hauskaa.
Eran grandes guerrerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onkin aina hauska viedä upseerin rahat
Esto es de élOpenSubtitles OpenSubtitles
Meillä oli aina hauskaa viritellessämme pieniä palasia vuonojen ympärille.
Hago mi trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun kanssasi on aina hauskaa.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aina hauska puhua kanssasi, Grace.
Algunas veces las armas y los modelosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitä paitsi minusta on aina hauska käydä ase- ja haarniskaosastolla.
Así estan bienLiterature Literature
Minusta tuo on aina hauska.
Maldito infiernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olit aina hauska.
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On heillä ainakin hauskaa.
Tenemos a nuestro asesinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi toisilla on aina hauskaa ja toisilla pelkkää kurjuutta?
Por qué me hace esto?opensubtitles2 opensubtitles2
Arvoisa puhemies, on aina hauska nähdä komission jäsentä Frattinia.
?Cómo Io sabes?Europarl8 Europarl8
260 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.