aina musta oor Spaans
aina musta
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
siempre negra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se on aina musta.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirsu on aina musta.
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoWikiMatrix WikiMatrix
No, anteeksi, Skippy, mutta maailma ei ole aina musta ja valkoinen.
Él trago un pedazoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen päättänyt pukeutua aina mustaan välttyäkseni muodin hirmuvallalta.
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvä on, se on siniharmaa, mutta ei ainakaan musta
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?opensubtitles2 opensubtitles2
Pure-mallin runkoväri on aina musta.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.WikiMatrix WikiMatrix
Värivalikoima vaihtelee kuitenkin puhtaan valkoisesta, keltaisesta, punaisesta ja sinisestä aina mustaan saakka.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?jw2019 jw2019
Luulin, että kerran musta, aina musta
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateopensubtitles2 opensubtitles2
Niissä on aina musta kuminauha.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulin, että kerran musta, aina musta.
Mi único crítico tal vez, fuera de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohtori Hysterian Kauhujen kammio ei sovi pelkureille, vaan heille, jotka haluavat tutista ja täristä, mustan, pimeän matkan kauhun ja kammottavuuden lävitse aina mustaan sydämeen saakka, joka kuuluu itselleen paholaiselle!
Sí, además de los niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin aina perheen musta lammas.
¡ Eres formidable, Shinjiro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapsi oli aina puettu mustaan.
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulenko aina olemaan musta lammas?
Mi cristal es el mejor del paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen aina vakavissani musta tussi kädessä
Un invertidoopensubtitles2 opensubtitles2
Kiellettyjen yleisten sopimusehtojen tyypittelyä sekä luetteloa on korjattava siten, että ehdot jaetaan aina kohtuuttomiin (musta lista) ja joissain tapauksissa kohtuuttomiin (harmaa lista).
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasEurLex-2 EurLex-2
Killian on aina ollut perheemme musta lammas.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puheenjohtaja Barroso, tekin kuuluitte heihin aina lokakuun 2004 mustaan keskiviikkoon asti.
¿ Sabes qué?Eso no es lindoEuroparl8 Europarl8
Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää on, että se ei ainakaan ole sinun musta perseesi.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Lahtelan isäntä virkkoi: ""Hyvästi nyt, Musta; ole aina hyvä hevonen ja tee aina paraasi."""
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrLiterature Literature
Puhuin usein isä Nikolain kanssa- jolla oli aina mustat vaatteet ja musta parta
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoopensubtitles2 opensubtitles2
Mustaan voi aina luottaa.
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musta tuntui aina, että se voisi olla vähän isompi.
Aquí, con ScoobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musta pukee aina.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musta maistuu aina.
Podría hacer otros arreglosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.