ihanko totta oor Spaans
ihanko totta
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
no me digas
Tarvitsemme vielä kuudennen kortin, eikö?- Ihanko totta?
Bien, aún necesitamos esa sexta tarjeta ¿ no?- ¿ No me digas?
¿de veras?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihanko totta?
¡ Qué buen queso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihanko totta?
¿ Te quieres calmar un par de minutos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan totta, vannon sen.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihanko totta?
No sé de quién estás hablandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihanko totta?
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihanko totta?
¡ Normandía!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan totta.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan totta.
Me parece bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihanko totta?
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihanko totta?
Me hace sentir como una niñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et saa nauraa, se on ihan totta, ja minäkin tahtoisin valmistautua elämän vakavaan puoleen, kuten sinä sanot.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaLiterature Literature
Se on ihan totta.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan totta.
¡ Tan joven para morir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihanko totta?
¿ Qué tiene demalo tu vida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan totta.
Motivos y principales alegacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan totta.
Yo mismo me puse cada uno de estosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan totta.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan totta, sanoin niin.
¿ Qué estabas pensando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2638 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.