kosinta oor Spaans
kosinta
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
propuesta
Hän kieltäytyi hänen kosinnastaan.
Ella rechazó su propuesta.
ofrecimiento de matrimonio
propuesta de matrimonio
Pysyt kaukana tyttärestäni, ja perut sen typerän kosinnan.
Vas a mantenerte alejado de mi hija, y vas a anular esa estúpida propuesta de matrimonio, ¿me oyes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kosinta
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
propuesta de matrimonio
es
ritual
Kosinta varmasti suututti hänet.
La propuesta de matrimonio pudo haberlo puesto nervioso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kosinta?
Fue sólo mala suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Laulujen laulu 8:6, 7.) Päättäkööt myös kaikki ne naiset, jotka vastaavat myöntävästi kosintaan, pysyä uskollisena miehelleen ja kunnioittaa häntä syvästi.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgojw2019 jw2019
Voisinpa sanoa samaa Serenan lähestyvästä kosinnasta.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska kieltäydyin hänen kosinnastaan, hän haluaa viskata minut koirille.
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi kristityn tulisi harkita huolellisesti, suostuuko hän kosintaan?
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíjw2019 jw2019
Kyse voi olla kosinnasta, palkankorotuksen anomisesta, hääpuheesta.
No, No.No se vayan hasta que respondated2019 ted2019
" Kyllä, armaani, suostun kosintaan.
Esta es su tierra, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seksi kosinnan jälkeen taitaa olla aika hyvä juttu.
Es un pIacer conocerIeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko siis käyttänyt sormusta kosintaan ja avioliittoon?
No las venceremos haciéndolas esclavasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosinta ja avioituminen
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapojw2019 jw2019
Kaikki ongelmat alkoivat siitä..... kosinnasta.
Creo que puedo pagar el trajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko tuo kosinta?
Si te apeteceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He ovat olleet ensitreffeillä ja kosineet täällä.
Así nadie resultaría heridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’perusaallon tehokertoimella’ (cos φ1) verkkojännitteen harmonisen yliaallon ja verkkovirran harmonisen yliaallon välisen vaihekulman φ1 kosinia.
Pronto la mañanaEurlex2019 Eurlex2019
(122) Pyhä Henki auttaa nuorta naista suostumaan kosintaan.
Cuidado con la pizzaLDS LDS
Jos naaras on kiinnostunut kosinnasta, se ottaa kirsikan vastaan mutta ei syö sitä.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedjw2019 jw2019
Mitä luulisit Susanin sanovan, jos hänelle selviäisi kosintasi oikea luonne?
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos ehdotus on houkuttelevampi kosintana, se oli kosinta.
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko tämä kosinta, Sammy?
Buenas noches, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ja kun ma kerroin, että tyynni tunsi Hän kosintani, huusit: ""todella?"""
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresLiterature Literature
Vasta kun olin rauhoittunut, tajusin, että Tiborin kosinta ei ollut pelkkä ystävällinen ele, ja minusta tuntui, että halusin viettää elämäni tämän miehen kanssa, joka todella rakasti minua.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicojw2019 jw2019
Haluatko todella suostua Robert Martinin kosintaan?
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kieltäydy kosinnasta.
Te pondré en el DirectorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armollinen rouva, haluaisin esittää kosintani hovineidollenne.
No soy tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän uhkasi tappaa itsensä, jos en suostu kosintaan.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.