kuusi kertaa oor Spaans
kuusi kertaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
por seis
Jo yhden lasillisen jälkeen pyöräily oli kuusi kertaa vaarallisempaa.
El riesgo se multiplicaba por seis tan solo con una copa.
seis veces
Kuusi kertaa olette hyökänneet ja kuusi kertaa olette hävinneet.
Seis veces han invadido y seis veces han fallado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sen jälkeen ETSK on järjestänyt tapahtuman kuusi kertaa, ja se on ollut joka vuosi huhtikuussa.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Paperi ajettiin painokoneen läpi kuusi kertaa: nelivärinen puoli neljä kertaa ja toinen puoli kaksi kertaa.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirjw2019 jw2019
Pidät siitä tai et, karvan varassa, sekunnin päässä, onnella kuusi kertaa päivässä olet päästä jumalasi luokse.
¿ Crees que no lo sabía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienasit kuusi kertaa enemmän kuin minä haaveissanikaan.
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on hyvä kappale, olen soittanut sen jo kuusi kertaa
Sólo los hechos.opensubtitles2 opensubtitles2
Sen toimitusjohtaja valittaa, että Yhdysvallat investoi asevarusteluun ja tutkimukseen jo nykyään kuusi kertaa niin paljon kuin Eurooppa.
¿ Admites haber envenenado al Rey?Europarl8 Europarl8
Tutkimuksessa pantiin pian merkille, että kuduja kuoli pienillä luonnonsuojelualueilla kuusi kertaa enemmän kuin suuremmilla alueilla.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesjw2019 jw2019
Tieliikenneonnettomuudessa kuolemisen vaara on pyöräilijöillä ja jalankulkijoilla kuusi kertaa suurempi kuin autolla liikkujilla.
Tal vez puedas enseñarme a jugarEurLex-2 EurLex-2
Jälkeen päin sen pidättelemät jäätiköt - alkoivat liikkua jopa kuusi kertaa nopeammin.
Solo voy a mi camarote, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän yritti karata viisi tai kuusi kertaa.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?Literature Literature
9 Métropole télévision (jäljempänä M6) on vuoden 1987 jälkeen anonut kuusi kertaa EBUn jäsenyyttä.
Hagas lo que hagasEurLex-2 EurLex-2
Kierrätyskuiduista on tullut paperiteollisuuden tärkeä raaka-aine, jota voidaan käyttää uudestaan jopa kuusi kertaa (jos se sekoitetaan ensiökuituihin).
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraEurLex-2 EurLex-2
Tuon vuoden jälkeen olen lukenut Raamatun läpi 19 kertaa ja kirjan Jehovan todistajat – Jumalan valtakunnan julistajia kuusi kertaa.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderjw2019 jw2019
tekstireunuksessa on kuusi kertaa merkintä # ★★, joista joka toinen on ylösalaisin
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgooj4 oj4
Normaalisti nousen viisi tai kuusi kertaa - huutamaan tai ulostamaan.
Somos vecinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuusi kertaa merkintä # ★, joista joka toinen on ylösalaisin
Se cree que borró la evidenciaoj4 oj4
Ponnisteluni palkittiin, sillä saavutin Ranskan mestaruuden kuusi kertaa.
homologación de tipo de una sola vezjw2019 jw2019
Raskailta tavarankuljetusajoneuvoilta ei kuitenkaan peritä kuusi kertaa kalliimpia moottoritiemaksuja vastineeksi niiden saamasta edusta.
Eres una doncella de YorkshireEurLex-2 EurLex-2
Soitimme eilen kuusi kertaa, aina eri ihminen vastasi - ja kukaan ei tiennyt kuka sinä olet.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen testannut voimakentät kuusi kertaa
Pero yo sé nadar, Henryopensubtitles2 opensubtitles2
Meillä on kuusi kertaa enemmän asukkaita kuin teillä - mutta vain kymmenesosa rikollisuudesta.
¿ Ahora qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 euron kolikon syrjän kaiverrus: kuusi kertaa 2 * vuorotellen oikein päin ja ylösalaisin.
¿ Qué quieres, Rico?EurLex-2 EurLex-2
Täytettyäsi 15 olet ollut vankilassa kuusi kertaa.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liuku, kuusi kertaa, - ja potku.
Eso es lo que creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin tulla viisi tai kuusi kertaa jos haluat.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
936 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.