sello oor Spaans
sello
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
violoncelo
fi
1|toiseksi matalaäänisin perinteiseen sinfoniaorkesteriin kuuluva jousisoitin
Ja minun täytyy aloittaa uusi elämä ilman sinua, häntä, selloa.
Y yo debo tener una nueva vida, sin ti, sin él y sin el violoncelo.
violonchelo
es
instrumento musical
Hän soittaa selloa poikkeuksellisen hyvin.
Él toca el violonchelo excepcionalmente bien.
chelo
fi
1|toiseksi matalaäänisin perinteiseen sinfoniaorkesteriin kuuluva jousisoitin
Olen soittanut tätä selloa 50 vuotta, aina nivelrikon selkävoittoon asti.
Usé este chelo durante 50 años hasta que la artritis me impidió tocarlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takakontissasi on sello
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́opensubtitles2 opensubtitles2
Takakontissasi on sello.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sello Monsieur Marais'lle!
¿ Eran cambios para mejor o para peor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiedä mitään selloista.
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antonio Stradivari rakensi elämänsä aikana noin 70 selloa.
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coWikiMatrix WikiMatrix
Selitä minulle ensin, miksi tuo nainen on täällä soittamassa selloa?
Sí, ¿ pero es pertinente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vastaava ilmaisu: Novo Selo
Ese viaje comienza con la masturbaciónEuroParl2021 EuroParl2021
Aloin soittaa pianoa, selloa ja...
Comprobación de la reducción del caudalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soitin lapsena täällä selloa.
Procedimiento de modificación de los AnexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksiköt, jotka harjoittavat 18 päivänä kesäkuuta 1993 annetun matkustajaliikennettä ja tieliikenneyhtiöitä koskevan liittovaltion lain (loi fédérale du 18 juin 1993 sur le transport de voyageurs et les entreprises de transport par route) 4 artiklan mukaista ammattimaista säännöllistä aikatauluihin perustuvaa toimilupaa edellyttävää henkilöliikennettä, jos niiden liikennöimät linjat ovat 18 päivänä joulukuuta 1995 annetun rautatielain mukaisia korvauksia, lainoja ja tukia koskevan asetuksen (ordonnance du 18 décembre 1995 sur les indemnités, les prêts et les aides financières selon la loi sur les chemins de fer) 5 artiklan 3 kohdan mukaisia.
Oh, mira, miraEurLex-2 EurLex-2
Kielisoittimet, kuten kitarat, Bassot, Viulut, Sellot
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentestmClass tmClass
Yritän vain saada sinusta selon.
O altos o magros o infladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellolla on harjoiteltava 20 minuuttia päivässä.
Soy un oficialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unessa oli ihmisoraakkeli, joten menin tapaamaan Dodona Selloita.
Créeme... mataríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saamme kyllä selon siitä kaikesta aikanaan.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaLiterature Literature
Toinette kasvoi ulos pienestä sellostaan.
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitääkö meidän yhä soittaa selloa?
Vamos, ¿ quieres sentarte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän osalta todetaan, että komissio ei millään tavalla selosta kanteen kohteena olevassa päätöksessä miksi ja missä määrin kyseessä olevan kaltainen yksittäinen ja määrältään melko vaatimaton tuki voisi vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaan
No necesito cuchillo para matarteoj4 oj4
Siellä taisi olla kaksi viulua, sello, kaksi alttoviulua, harppu...
Lo cambié a " Reina de Espadas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alex pelaa haavipalloa ja soittaa selloa.
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me otamme tästä selon.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34) Parlamentti tai hallitus voi nimittää henkilöt valvontaviranomaisten johtotehtäviin, ja lainsäätäjä voi määritellä näiden viranomaisten toimivallan ja velvoittaa valvontaviranomaiset tekemään selon toiminnastaan parlamentille.( 35)
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?EurLex-2 EurLex-2
Vastaava nimitys: Novo Selo
seguramente te preguntas qué está pasandoEurLex-2 EurLex-2
Antoiko tämä tyyppi sen sellon?
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavana päivänä hän mietti yöllistä seikkailuaan ja päätti ottaa selon siitä.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.