tavanomainen energia oor Spaans
tavanomainen energia
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
energía convencional
es
Energía proporcionada por medios tradicionales tales como carbón, madera, gas, etc., en comparación con fuentes de energía alternativa tales como energía solar, energía de marea, energía eólica, etc.
Miksi kestävä energia on kalliimpaa kuin tavanomainen energia?
¿Por qué la energía sostenible es más cara que la energía convencional?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miksi kestävä energia on kalliimpaa kuin tavanomainen energia?
¿ Sólo mejor?Europarl8 Europarl8
Euroopan parlamentin viimeaikaisista Eurobarometri-kyselyistä (tavanomainen, energia-aiheinen tutkimus nro 74.3, tehty 31.1.2011, ja erikoistutkimus nro 75.1, tehty 19.4.2011) käy ilmi, että i) eurooppalaiset uskovat energiapolitiikan eurooppalaiseen lisäarvoon ja toivovat mieluummin yhteisölähestymistapaa ja ii) eurooppalaisten huolenaiheet ovat samat kuin edellä mainitut suuret haasteet seuraavassa tärkeysjärjestyksessä: hintavakaus, uusiutuvat energialähteet ja energian toimitusvarmuus.
Vamos, Eric, debes tomar estoEurLex-2 EurLex-2
- sähkömagneettinen energia, grilli ja tavanomainen paistamismenetelmä; yhdistelmä eli kolmitoimintainen
No me viene bienEurLex-2 EurLex-2
Komitea on tietoinen siitä, ettei energia ole tavanomainen kauppatavara ja että kuluttajille suunnatun energiahuollon on yleishyödyllisenä palveluna noudatettava yleisen saatavuuden ja kohtuuhintaisuuden periaatteita
¡ Bueno, ha sido un placer!oj4 oj4
Komitea on tietoinen siitä, ettei energia ole tavanomainen kauppatavara ja että kuluttajille suunnatun energiahuollon on yleishyödyllisenä palveluna noudatettava yleisen saatavuuden ja kohtuuhintaisuuden periaatteita.
¿ Qué pasó con tu coche?EurLex-2 EurLex-2
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, ne teistä, jotka tuntevat minut, eivät ylläty kuullessaan minun tänä iltana ilmoittavan, että koska energia ei mielestäni ole tavanomainen hyödyke, vastustan ryhmäni kanssa määrätietoisesti uusia ehdotuksia maakaasu- ja sähkömarkkinoiden vapauttamiseksi.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraEuroparl8 Europarl8
CdF Energien jäsenten maksamat pysyvät ennakot ovat GIE:n, pääomattoman elimen, tapauksessa tavanomainen menettely.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosEurLex-2 EurLex-2
38 AEP toteaa lisäksi, että siltä osin kuin ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin katsoi valituksenalaisen tuomion 142 kohdassa, ettei AEP ole siksi toiminnallisesti itsenäinen, että AE Trading vastaa sen tuottaman energian myynnistä, näillä toteamuksilla ei ole merkitystä, kun otetaan huomioon se seikka, että tuotannon erottaminen tukkumyynnistä, josta vastaa AEP, ja vähittäismyynnistä, josta käsiteltävässä asiassa vastaa puolestaan AE Trading, on energia-alalla tavanomainen toimintatapa ja että kyseinen seikka oli komission tiedossa sillä hetkellä, kun se hyväksyi asianomaisen yrityskeskittymän.
Cientos han muerto en su búsquedaEurLex-2 EurLex-2
44) Tätä monenvälistä energia-alan investointisopimusta sovelletaan myös jäsenvaltioiden keskinäisiin suhteisiin, sillä sitä ei ole tehty yhtäältä unionin ja sen jäsenvaltioiden(45) ja toisaalta kolmansien maiden välillä vaan se on tavanomainen monenvälinen sopimus, jonka tasavertaisia jäseniä kaikki sopimuspuolet ovat.
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato,ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.