teidän korkeutenne oor Spaans
teidän korkeutenne
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Su Alteza
Se kuuluu maatyöläiselle, teidän korkeutenne, joka teeskenteli olevansa hovinainen miehen hengen pelastamiseksi.
Pertenece a una campesina, Su Alteza que pretendió ser aristócrata para salvar la vida de un hombre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Teidän korkeutenne
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teidän Korkeutenne olette täällä yhä vaarassa!
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli TigersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me vannomme lojaaliuutta, Teidän Korkeutenne.
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä meillä on lahja teille, Teidän korkeutenne.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de#, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teidän Korkeutenne, hän on kuollut.
¿ Por qué ella las escondería de él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suokaa anteeksi, teidän korkeutenne.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teidän korkeutenne, mikä ihana yllätys.
Quiero hablar contigo de estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teidän korkeutenne.
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valitan, teidän korkeutenne.
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänään on jotain erityistä, teidän korkeutenne. Herra.
Será mejor que te muevasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teidän Korkeutenne, eivätkö ruokamme miellytä teitä?
Tómate una fríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teidän Korkeutenne,Hindustanin kansat ovat ottaneet Teidät sydämiinsä
Destrocé algo, claroopensubtitles2 opensubtitles2
Teidän korkeutenne!
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teidän korkeutenne, sotilaat haluavat pikakokouksen sirkusta varten...... sirkutusta varten, jotta he voivat trapetsilla... tapella sillai
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosopensubtitles2 opensubtitles2
Teidän korkeutenne, käskystänne!
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?opensubtitles2 opensubtitles2
Hyvä on, teidän korkeutenne.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on lähtenyt Punalinnasta, Teidän korkeutenne.
¿ Tú qué crees?- Es un SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hae veljesi ja tuo hänet labyrinttiin- niin pian kuin mahdollista, Teidän korkeutenne
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoopensubtitles2 opensubtitles2
Teidän Korkeutenne.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, teidän korkeutenne
¿ Es trabajo suyo?opensubtitles2 opensubtitles2
Pahoitteluni, teidän korkeutenne.
Quiero que oigas estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, Teidän Korkeutenne
¡ Abre tus ojos amiga!opensubtitles2 opensubtitles2
Kyllä, Teidän korkeutenne.
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teidän korkeutenne, Olen tullut tänne...
¿ Qué quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos teidän korkeutenne vain niin toivoo, ma kyllä sulttaania valmistan.
Échame una manoLiterature Literature
1252 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.