tuuletusjärjestelmä oor Spaans
tuuletusjärjestelmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
ventilación
Tämä edellyttää erittäin hyvää eristystasoa, mekaanista tuuletusjärjestelmää ja erityisen tehokasta lämmön talteenottoa.
Requieren un excelente aislamiento y un sistema de ventilación mecánica con recuperación altamente eficaz del calor.
sistema de ventilación
Tämä edellyttää erittäin hyvää eristystasoa, mekaanista tuuletusjärjestelmää ja erityisen tehokasta lämmön talteenottoa.
Requieren un excelente aislamiento y un sistema de ventilación mecánica con recuperación altamente eficaz del calor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kampikammion tehostetun tuuletusjärjestelmän venttiili (tarvittaessa),
Eso no es ellaEurLex-2 EurLex-2
Kampikammion tuuletusjärjestelmän valvonta
¡ Profesor Tripp!EurLex-2 EurLex-2
edellytetään, että rakennuskohteet ja niiden lämmitys‐, jäähdytys‐ ja tuuletusjärjestelmät on suunniteltava ja rakennettava siten, että käytössä tarvittavan energian määrä on pieni kohteen ilmasto-olosuhteet ja asukkaat huomioon ottaen.
En # palabras o menosnot-set not-set
Savustus on suoritettava erillisissä tiloissa tai erityisessä paikassa, joka on tarvittaessa varustettu tuuletusjärjestelmällä, jolla estetään palamisesta johtuvan savun ja kuumuuden vaikutukset muihin tiloihin tai paikkoihin, joissa kalastustuotteita valmistetaan, jalostetaan tai varastoidaan
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaeurlex eurlex
Kampikammiokaasujen kierrätysjärjestelmä (huohotinjärjestelmä, positiivinen kampikammion tuuletusjärjestelmä, muu) (53)
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoEurLex-2 EurLex-2
Tuuletusjärjestelmän on jatkuvasti pidettävä ilmanlaatu tyydyttävänä aina, kun kalastajat ovat aluksella.
Realmente queman carbónEurLex-2 EurLex-2
kampikammion tehostetun tuuletusjärjestelmän venttiili (tarvittaessa),
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HEurLex-2 EurLex-2
Tuuletusjärjestelmä lisää hyronalinia hengitysilmaan säteilyn vaikutuksia vastaan.
Siento no haber ayudadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jossa on FIN-liitäntä (Fan Interconnect Network), jonka kautta se kommunikoi autonistuinten tuuletusjärjestelmissä käytettävien lämmitys- ja ilmastointiohjausyksiköiden kanssa
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojEuroParl2021 EuroParl2021
Joku jätti ruokavanan tuuletusjärjestelmään, joka johtaa oikeussaliin.
¡ Tras ellos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotien lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletusjärjestelmät, nimittäin uunit, takat, ilmastointilaitteet, polttoaineen varastointisäiliöt, termostaatit, kostuttimet, ilmanpuhdistimet, vedenlämmityslaitteet, lämmityskattilat, tilalämmittimet ja niiden osat ja tarvikkeet
Llámame más tardetmClass tmClass
Jäljempänä liitteen 6 mukaisesti testattuna, moottorin kampikammion tuuletusjärjestelmä ei saa päästää kampikammiokaasuja ilmakehään.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?EurLex-2 EurLex-2
Piirustukset ja tekninen kuvaus säiliöistä, myös kaikista ilmastointi- ja tuuletusjärjestelmien liittimistä ja putkista, lukoista, venttiileistä sekä kiinnityslaitteista: ...
Guay, la presión la tiene RobertoEurLex-2 EurLex-2
130–133 oC:n lämpötilaan ( 23 ) säädetty sähkölämmitteinen tasalämpöinen lämpökaappi, jossa on riittävä tuuletusjärjestelmä ( 24 ).
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaEurLex-2 EurLex-2
Ehkä toimintavirhe tuuletusjärjestelmässä
Y será un niño muy buenoopensubtitles2 opensubtitles2
d) tuuletusjärjestelmä
¡ Señorita Potts!EurLex-2 EurLex-2
Vastaanottohuoneesta he tulivat käytävään, missä Vronski selitti heille uudenaikaisen tuuletusjärjestelmänsä.
Sal de tu jaula AhoraLiterature Literature
Seuraaviin liittyvät asennus-, puhdistus-, korjaus- ja huoltopalvelut: valaistus-, höyrynkehitys-, keitto-, jäähdytys-, kuivatus-, vesijohto- ja saniteettilaitteet, lämmitys-, tuuletus- ja ilmastointilaitteet, ilmanimu- ja ilmanpuhdistuslaitteet, ilmanimu- ja ilmansuodatuskuvut, höyrykuvut, tuuletusjärjestelmät, ilmansuodatuslaitteet, ilmastointijärjestelmät
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nucleartmClass tmClass
On järjestettävä vähintään 6 ilmanvaihtoa tunnissa tuottava kiinteä tuuletusjärjestelmä.
Veran, yo no creo en todo esoEurLex-2 EurLex-2
130-133 °C:n lämpötilaan () säädetty sähkölämmitteinen tasalämpöinen lämpökaappi, jossa on riittävä tuuletusjärjestelmä ().
Ella misma encendió el fuegoEurLex-2 EurLex-2
Sähkökäyttöiset ja elektroniset laitteet kodinkoneiden, ilmastointi-, jäähdytys-, lämmitys- ja tuuletusjärjestelmien tai -laitteistojen toimintaan, säätämiseen ja kauko-ohjaukseen
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueatmClass tmClass
Tämä edellyttää erittäin hyvää eristystasoa, mekaanista tuuletusjärjestelmää ja erityisen tehokasta lämmön talteenottoa.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaEurLex-2 EurLex-2
Piirustukset ja tekninen kuvaus säiliö(i)stä, myös kaikista ilmastointi- ja tuuletusjärjestelmien liittimistä ja putkista, lukoista, venttiileistä sekä kiinnityslaitteista: .
Manten la calma.Sal de aquiEurLex-2 EurLex-2
Tuuletusjärjestelmät ja -välineet (ilmastointi)
No, no, te interrumpítmClass tmClass
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.