utuinen oor Spaans
utuinen
fi
Sumun täyttämä.
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
nebuloso
fi
Sumun täyttämä.
es
Lleno de niebla.
Se on utuinen arvoitus.
Es un misterio muy nebuloso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja kun kaukoputket kehittyivät tasaiseen tahtiin, niin utuinen kuva punaisesta planeetasta - piirtyi aina vain tarkempana Marsin tarkkailijoiden silmiin.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taivas on utuinen, ja auringon - valolla on fyysinen olemus.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se maailma oli vielä utuinen, - siellä oli ihmeitä ja mahdollisuuksia, enemmän kuin missään sen jälkeen.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkkä, utuinen tulkinta yhdistyy kiihkeän vahvaan ilmaisuun.
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keskellä miekkaa oleva utuinen tähti ei todellisuudessa ole tähti, vaan se on kuuluisa Orionin sumu, joka pienelläkin kaukoputkella katsottuna näyttää tavattoman kauniilta.
Vas a quedarte ciegojw2019 jw2019
Tuo hetki on edelleen utuinen mielessäni.
enla mañana y # en la nocheLiterature Literature
Mitähän tulisikaan näkyviin, kun tuo utuinen verho kokonaan vedettäisiin syrjään?
Espero que noLiterature Literature
Inkvisiittori oli nyt utuinen hahmo hohtavan seinän takana.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?Literature Literature
Miksi mieleni on utuinen?
En realidad no es antisemita siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei milloinkaan elämässään ollut rakentanut taloa ja hänen käsityksensä rakennustaidosta oli hyvin utuinen.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaLiterature Literature
2 Orionin tähtisumu – tämä utuinen ”tähti” erinomaisessa lähikuvassa
¿ Cuánto sabes de Will?jw2019 jw2019
Se on utuinen arvoitus.
Tendrán a la suerte de su ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi tämä on utuinen?
Bueno, como quieras llamarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinkoinen Etelä oli vain utuinen, kaukainen muistelma ja sellaisilla muistoilla ei ollut mitään valtaa häneen.
Solo bromeabaLiterature Literature
Mutta jos taivas on auringon laskiessa utuinen tai pilvessä, niin ilma on kosteaa, ja se tiivistyy ylhäällä pilviksi, mikä taas luo otolliset puitteet myrskyjen kehittymiselle.
¿ Un poco más de queso?jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.