panna
Definisie in die woordeboek Fins
panna
/ˈpɑnːɑ/
grammatika
(Verb) Conjugation of panna (type tulla)
| indicative | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | panen | en pane | 1st sing. | olen pannut | en ole pannut |
| 2nd sing. | panet | et pane | 2nd sing. | olet pannut | et ole pannut |
| 3rd sing. | panee | ei pane | 3rd sing. | on pannut | ei ole pannut |
| 1st plur. | panemme | emme pane | 1st plur. | olemme panneet | emme ole panneet |
| 2nd plur. | panette | ette pane | 2nd plur. | olette panneet | ette ole panneet |
| 3rd plur. | panevat | eivät pane | 3rd plur. | ovat panneet | eivät ole panneet |
| passive | pannaan | ei panna | passive | on pantu | ei ole pantu |
| past | pluperfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | panin | en pannut | 1st sing. | olin pannut | en ollut pannut |
| 2nd sing. | panit | et pannut | 2nd sing. | olit pannut | et ollut pannut |
| 3rd sing. | pani | ei pannut | 3rd sing. | oli pannut | ei ollut pannut |
| 1st plur. | panimme | emme panneet | 1st plur. | olimme panneet | emme olleet panneet |
| 2nd plur. | panitte | ette panneet | 2nd plur. | olitte panneet | ette olleet panneet |
| 3rd plur. | panivat | eivät panneet | 3rd plur. | olivat panneet | eivät olleet panneet |
| passive | pantiin | ei pantu | passive | oli pantu | ei ollut pantu |
| conditional | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | panisin | en panisi | 1st sing. | olisin pannut | en olisi pannut |
| 2nd sing. | panisit | et panisi | 2nd sing. | olisit pannut | et olisi pannut |
| 3rd sing. | panisi | ei panisi | 3rd sing. | olisi pannut | ei olisi pannut |
| 1st plur. | panisimme | emme panisi | 1st plur. | olisimme panneet | emme olisi panneet |
| 2nd plur. | panisitte | ette panisi | 2nd plur. | olisitte panneet | ette olisi panneet |
| 3rd plur. | panisivat | eivät panisi | 3rd plur. | olisivat panneet | eivät olisi panneet |
| passive | pantaisiin | ei pantaisi | passive | olisi pantu | ei olisi pantu |
| imperative | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | – | – | 1st sing. | – | – |
| 2nd sing. | pane | älä pane | 2nd sing. | ole pannut | älä ole pannut |
| 3rd sing. | pankoon | älköön panko | 3rd sing. | olkoon pannut | älköön olko pannut |
| 1st plur. | pankaamme | älkäämme panko | 1st plur. | olkaamme panneet | älkäämme olko panneet |
| 2nd plur. | pankaa | älkää panko | 2nd plur. | olkaa panneet | älkää olko panneet |
| 3rd plur. | pankoot | älkööt panko | 3rd plur. | olkoot panneet | älkööt olko panneet |
| passive | pantakoon | älköön pantako | passive | olkoon pantu | älköön olko pantu |
| potential | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | pannen | en panne | 1st sing. | lienen pannut | en liene pannut |
| 2nd sing. | pannet | et panne | 2nd sing. | lienet pannut | et liene pannut |
| 3rd sing. | pannee | ei panne | 3rd sing. | lienee pannut | ei liene pannut |
| 1st plur. | pannemme | emme panne | 1st plur. | lienemme panneet | emme liene panneet |
| 2nd plur. | pannette | ette panne | 2nd plur. | lienette panneet | ette liene panneet |
| 3rd plur. | pannevat | eivät panne | 3rd plur. | lienevät panneet | eivät liene panneet |
| passive | pantaneen | ei pantane | passive | lienee pantu | ei liene pantu |
| Nominal forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | participle | ||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||
| I | panna | present | paneva | pantava | |||||
| long I | pannakseen2 | past | pannut | pantu | |||||
| II | inessive | pannessa1 | pantaessa | agent | panema1, 3 | ||||
| instructive | pannen | – | negative | panematon | |||||
| III | inessive | panemassa | – | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. 3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix. | |||||
| elative | panemasta | – | |||||||
| illative | panemaan | – | |||||||
| adessive | panemalla | – | |||||||
| abessive | panematta | – | |||||||
| instructive | paneman | pantaman | |||||||
| IV | nominative | paneminen | |||||||
| partitive | panemista | ||||||||
| V | panemaisillaan2 | ||||||||
(Noun)
Declension of panna (type kala)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Inflection of panna (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | panna | pannat | |
| genitive | pannan | pannojen | |
| partitive | pannaa | pannoja | |
| illative | pannaan | pannoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | panna | pannat | |
| accusative | nom. | panna | pannat |
| gen. | pannan | ||
| genitive | pannan | pannojen pannainrare | |
| partitive | pannaa | pannoja | |
| inessive | pannassa | pannoissa | |
| elative | pannasta | pannoista | |
| illative | pannaan | pannoihin | |
| adessive | pannalla | pannoilla | |
| ablative | pannalta | pannoilta | |
| allative | pannalle | pannoille | |
| essive | pannana | pannoina | |
| translative | pannaksi | pannoiksi | |
| instructive | — | pannoin | |
| abessive | pannatta | pannoitta | |
| comitative | — | pannoineen | |
| Inflection of panna (Kotus type 67/tulla, no gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | panen | en pane | 1st sing. | olen pannut | en ole pannut | |
| 2nd sing. | panet | et pane | 2nd sing. | olet pannut | et ole pannut | |
| 3rd sing. | panee | ei pane | 3rd sing. | on pannut | ei ole pannut | |
| 1st plur. | panemme | emme pane | 1st plur. | olemme panneet | emme ole panneet | |
| 2nd plur. | panette | ette pane | 2nd plur. | olette panneet | ette ole panneet | |
| 3rd plur. | panevat | eivät pane | 3rd plur. | ovat panneet | eivät ole panneet | |
| passive | pannaan | ei panna | passive | on pantu | ei ole pantu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | panin | en pannut | 1st sing. | olin pannut | en ollut pannut | |
| 2nd sing. | panit | et pannut | 2nd sing. | olit pannut | et ollut pannut | |
| 3rd sing. | pani | ei pannut | 3rd sing. | oli pannut | ei ollut pannut | |
| 1st plur. | panimme | emme panneet | 1st plur. | olimme panneet | emme olleet panneet | |
| 2nd plur. | panitte | ette panneet | 2nd plur. | olitte panneet | ette olleet panneet | |
| 3rd plur. | panivat | eivät panneet | 3rd plur. | olivat panneet | eivät olleet panneet | |
| passive | pantiin | ei pantu | passive | oli pantu | ei ollut pantu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | panisin | en panisi | 1st sing. | olisin pannut | en olisi pannut | |
| 2nd sing. | panisit | et panisi | 2nd sing. | olisit pannut | et olisi pannut | |
| 3rd sing. | panisi | ei panisi | 3rd sing. | olisi pannut | ei olisi pannut | |
| 1st plur. | panisimme | emme panisi | 1st plur. | olisimme panneet | emme olisi panneet | |
| 2nd plur. | panisitte | ette panisi | 2nd plur. | olisitte panneet | ette olisi panneet | |
| 3rd plur. | panisivat | eivät panisi | 3rd plur. | olisivat panneet | eivät olisi panneet | |
| passive | pantaisiin | ei pantaisi | passive | olisi pantu | ei olisi pantu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | pane | älä pane | 2nd sing. | ole pannut | älä ole pannut | |
| 3rd sing. | pankoon | älköön panko | 3rd sing. | olkoon pannut | älköön olko pannut | |
| 1st plur. | pankaamme | älkäämme panko | 1st plur. | olkaamme panneet | älkäämme olko panneet | |
| 2nd plur. | pankaa | älkää panko | 2nd plur. | olkaa panneet | älkää olko panneet | |
| 3rd plur. | pankoot | älkööt panko | 3rd plur. | olkoot panneet | älkööt olko panneet | |
| passive | pantakoon | älköön pantako | passive | olkoon pantu | älköön olko pantu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pannen | en panne | 1st sing. | lienen pannut | en liene pannut | |
| 2nd sing. | pannet | et panne | 2nd sing. | lienet pannut | et liene pannut | |
| 3rd sing. | pannee | ei panne | 3rd sing. | lienee pannut | ei liene pannut | |
| 1st plur. | pannemme | emme panne | 1st plur. | lienemme panneet | emme liene panneet | |
| 2nd plur. | pannette | ette panne | 2nd plur. | lienette panneet | ette liene panneet | |
| 3rd plur. | pannevat | eivät panne | 3rd plur. | lienevät panneet | eivät liene panneet | |
| passive | pantaneen | ei pantane | passive | lienee pantu | ei liene pantu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | panna | present | paneva | pantava | ||
| long 1st2 | pannakseen | past | pannut | pantu | ||
| 2nd | inessive1 | pannessa | pantaessa | agent1, 3 | panema | |
| instructive | pannen | — | negative | panematon | ||
| 3rd | inessive | panemassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. 3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix. | ||
| elative | panemasta | — | ||||
| illative | panemaan | — | ||||
| adessive | panemalla | — | ||||
| abessive | panematta | — | ||||
| instructive | paneman | pantaman | ||||
| 4th | nominative | paneminen | ||||
| partitive | panemista | |||||
| 5th2 | panemaisillaan | |||||
voorbeelde
Advanced filtering
Toimilupaviranomainen voi vaatia tilintarkastuskertomuksen sekä pankin, julkisen luottolaitoksen, kirjanpitäjän tai tilintarkastajan laatimien aiheellisten asiakirjojen toimittamista.EurLex-2 EurLex-2
Unioni on nimennyt Pan Systems Pyongyangin, koska se on avustanut Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston määräämien pakotteiden kiertämisessä yrittämällä myydä aseita ja niihin liittyviä tarvikkeita Eritreaan.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pannessaan täytäntöön tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja menettelyjä yritysten on noudatettava asetuksen (EU) 2019/2088 2 artiklan 17 alakohdassa tarkoitettua ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta.EuroParl2021 EuroParl2021
edellyttääkö jokin yhteisön oikeussääntö (ja erityisesti velvollisuus tulkita kansallista lainsäädäntöä direktiivin sanamuodon ja tarkoituksen valossa siten, että saadaan aikaan direktiivillä tavoiteltu lopputulos) sitä, että Rights Commissioner ja Labour Court tulkitsevat kansallisen lain säännöksiä, jotka on annettu direktiivin 1999/70 täytäntöön panemiseksi, siten, että niillä on taannehtiva vaikutus siitä päivästä, johon mennessä kyseinen direktiivi olisi pitänyt panna täytäntöön, josEurLex-2 EurLex-2
Useat viejät ja Kiinan viranomaiset väittivät, että viejien ja tiettyjen valtio-omisteisten pankkien sopimukset, joihin viitataan nimityksellä ”sopimukset” tässä jaksossa, eivät vastaa luottolimiittejä eikä niitä olisi pidettävä taloudellisena tukena, koska niihin ei sisälly pankin velvoitetta tai sitoumusta antaa rahoitusta tulevaisuudessa tietyin ehdoin.EurLex-2 EurLex-2
Puiteohjelma pannaan täytäntöön kussakin toiminnassa kehitetyin erityisohjelmin.EurLex-2 EurLex-2
Bosnia ja Hertsegovinan on täytynyt panna täytäntöön liitteen I mukainen merenkulkua koskeva lainsäädäntö asetusta (ETY) N:o 3577/92 lukuun ottamatta;eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(Vaikka yhteisö ei ole CITESin sopimuspuoli, asetuksessa (EY) N:o 338/97 todetaan selkeästi, että sillä pannaan kyseinen yleissopimus täytäntöön yhteisössä.)EurLex-2 EurLex-2
Panin Windexiä ruokaasi joka päivä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norrmalmstorgin pankkiryöstö oli Tukholman Norrmalmstorgilla sijainneeseen Kreditbanken-pankin konttoriin 23. elokuuta 1973 tehty pankkiryöstö, joka johti panttivankien ottamiseen ja 28. elokuuta asti jatkuneeseen poliisipiiritykseen.WikiMatrix WikiMatrix
Tyynenmeren valtiot jatkavat näiltä osin ponnistelujaan, jotta tämä voitaisiin panna täytäntöön mahdollisimman varhaisessa vaiheessa tämän sopimuksen aikana.EurLex-2 EurLex-2
toimenpideohjelman viranomaisten velvoitteista toimenpiteen hallinnoinnin, valvonnan ja tilintarkastuksen suhteen huolehtivat siitä toimenpideohjelmasta vastaavat viranomaiset, jonka osana tointa tuetaan, tai ne tekevät sopimuksia viranomaisten kanssa siinä jäsenvaltiossa, jossa toimi pannaan täytäntöön, edellyttäen että toiminnan hallinnointia, valvontaa ja tilintarkastusta koskevat velvoitteet täyttyvät kyseisessä jäsenvaltiossa.not-set not-set
– toimenpiteet, joilla säännökset saatetaan osaksi kansallista lainsäädäntöä ja pannaan täytäntöön, vahvistetaan erilaisilla institutionaalisilla tasoilla (kansallisella tai liittovaltion tasolla, alueellisella tasolla tai paikallisella tasolla);EurLex-2 EurLex-2
Se käyttää avustusta aikajärjestyksen perusteella varauksina ja kohdennettavana pääomana pankin sisällä kattaakseen osan niistä riskeistä, joita liittyy sen toimiin tukikelpoisten eurooppalaisten TTK-toimien hyväksi.EurLex-2 EurLex-2
Kun hän kumartui tarkastamaan kenkiäni, panin ’Vartiotornin’ takaisin taskuuni.jw2019 jw2019
Tällä vaatimuksella säädetään erityisesti, että karkotustoimenpidettä ei kiireellisiä tapauksia lukuun ottamatta voida panna täytäntöön ennen kuin asianomaisella on ollut mahdollisuus ryhtyä muutoksenhakunsa aloittamiseksi tarvittaviin toimenpiteisiin.EurLex-2 EurLex-2
Myynti korostaa yhteistä tahtoa pankin kestävään rakenneuudistukseen.EurLex-2 EurLex-2
Euroopan keskuspankki vapautetaan kaikista veroista ja veronluonteisista maksuista sen pääomaa korotettaessa sekä erilaisista siihen mahdollisesti liittyvistä muodollisuuksista valtiossa, jossa pankin päämaja sijaitsee.EurLex-2 EurLex-2
Korvataan pankin perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan 3 artikla seuraavasti:EurLex-2 EurLex-2
Saatuaan nämä tiedot huijarin tarvitsee vain ottaa yhteys pankin oikeaan sivustoon ja tehdä siirtoja omaksi hyväkseen.not-set not-set
Hän ei uskaltanut panna valoa kattolamppuun, eikä hän kylmimpinäkään iltoina sytyttänyt kaasutakkaa.Literature Literature
paikallisia ja alueellisia hallintomuotoja on lujitettava sen varmistamiseksi, että yhteisön lainsäädäntöä voidaan panna täytäntöön asianmukaisella tavalla näillä tasoilla; toteaa, että ns. hyviä hallintokäytänteitä, sekä asianmukaista hallintokulttuuria ja eettisten periaatteiden kunnioittamista julkisen hallinnon alalla on tuettavaoj4 oj4
pannaan täytäntöön kansainvälisistä ja EU:n säännöksistä ja normeista johtuvat oikeudelliset sitoumukset, jotka koskevat järvien ja niiden vesistöjen suojelemista ja säilyttämistä;EurLex-2 EurLex-2
Pannaan tuulemaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oikeudenkäynnin tai varojen takaisinperimisprosessin kohteena asiassa, jonka Egyptin viranomaiset ovat panneet vireille tuomioistuimen annettua lopullisen päätöksen valtion varojen väärinkäytöstä korruption vastaisen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen perusteella.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.